Gordon Banks kuolee: kunnianosoitus Englannin MM-voittajalle
Legendaarinen nro 1 muistetaan myös Pelen 'pelastuksen' tekemisestä
Englannin entiset ja nykyiset jalkapalloilijat ovat osoittaneet kunnioitusta vuoden 1966 MM-voittajalle Gordon Banksille, joka on kuollut 81-vuotiaana.
Hänen entisen seuransa Stoke Cityn verkkosivuille lähetetyssä lausunnossa hänen perheensä sanoi : Ilmoitamme suurella surulla, että Gordon kuoli rauhallisesti yhdessä yössä. Olemme järkyttyneitä hänen menetyksestään, mutta meillä on niin paljon onnellisia muistoja, emmekä olisi voineet olla hänestä ylpeämpiä.
Pyydämme, että perheen yksityisyyttä kunnioitetaan tällä hetkellä.
Pelasta vuosisadan
Vuonna 1937 Sheffieldissä syntynyt Banks aloitti ammattilaisuransa Chesterfieldissä ennen kuin hän siirtyi pelaamaan Leicester Cityssä, Stoke Cityssä ja yhdysvaltalaisessa Fort Lauderdale Strikersissä.
Kansainvälisellä näyttämöllä Banksista tuli kuitenkin jalkapallo-ikoni. Sen lisäksi, että hän auttoi Englantia voittamaan maailmanmestaruuden vuonna 1966, hän onnistui neljä vuotta myöhemmin Meksikossa saavuttamaan kaikkien aikojen suurimman pelastuksen, kun hän pysäytti Brasilian supertähti Pelen puskua.
Puhuessaan Observer Sport Monthly vuonna 2003 Banks sanoi, ettei mene päivääkään, jolloin minulta ei kysyttäisi sitä.
Hän sanoi: Pelen torjunta oli paras, jonka olen koskaan tehnyt. Minulla ei ollut aavistustakaan, kuinka kuuluisa siitä tulisi – aluksi en edes tajunnut, että olin päässyt siihen ollenkaan. Kuulin Pelen huutavan 'maali', kun hän päätti sitä, mitä seurasi massiivinen, melkein kuurottava pauhu. Vaikka minulla oli käsi siihen, ajattelin, että hänen on täytynyt tehdä maalin.
Englannin rajana 73 kertaa Banksia pidetään yhtenä kaikkien aikojen parhaista ykkösistä ja hänet valittiin kuusi kertaa Fifan vuoden maalivahdiksi.
Huolimatta siitä, että Banks menetti näön oikeasta silmästään auto-onnettomuuden jälkeen lokakuussa 1972, Banks jatkoi jalkapallon pelaamista ennen kuin pelasi viimeisen kilpailuottelunsa vuonna 1977.

'Lepää rauhassa, ystäväni'
Pele, jonka otsikon Banks tallensi, antoi lausunnon Facebook ja puhui kilpailustaan ja pitkästä ystävyydestään Englannin maalivahtien kanssa.
78-vuotias brasilialainen sanoi: Monille ihmisille heidän muistinsa Gordon Banksista määrittelee hänen pelastuksensa minua vastaan vuonna 1970. Ymmärrän miksi. Tallennus oli yksi parhaista koskaan näkemistäni - tosielämässä ja kaikissa tuhansissa sen jälkeen katsomissani peleissä.
Kun olet jalkapalloilija, tiedät heti, kuinka hyvin olet lyönyt palloa. Löin tuon otsikon juuri niin kuin toivoin. Juuri sinne minne halusin sen menevän. Ja olin valmis juhlimaan.
Mutta sitten tämä mies, Banks, ilmestyi silmiini, kuin eräänlainen sininen aave, niin kuvailin häntä. Hän tuli tyhjästä ja teki jotain, jota en kokenut mahdolliseksi. Hän työnsi otsikkoani jotenkin ylös ja uudestaan. Ja en voinut uskoa näkemääni. Nytkin kun katson sitä, en voi uskoa sitä. En voi uskoa, kuinka hän siirtyi niin pitkälle, niin nopeasti.
Tein elämässäni niin monia maaleja, mutta monet ihmiset, kun he tapaavat minut, kysyvät minulta aina tuosta torjunnasta. Vaikka se oli todellakin ilmiömäistä, se ei määrittele muistiani Gordonista - sen määrittelee hänen ystävyytensä. Hän oli ystävällinen ja lämmin mies, joka antoi niin paljon ihmisille.
Joten olen iloinen, että hän pelasti otsikoni - koska tuo teko oli alku meidän välillämme olevalle ystävyydelle, jota tulen aina arvostamaan. Aina kun tapasimme, oli aina kuin emme olisi koskaan olleet erossa.
Minulla on suuri suru sydämessäni tänään ja lähetän osanottonsa perheelle, josta hän oli niin ylpeä. Lepää rauhassa, ystäväni. Kyllä, olit maalivahti, jolla oli taikuutta. Mutta olit myös paljon enemmän. Olit hieno ihminen.

Hienoin tunti
Banks pelasi 194 ottelua Stoke Cityssä ja voitti liigacupin seuran kanssa vuonna 1972. Vuodesta 2000 hän oli ollut heidän presidenttinsä ja puhunut Stoke Cityn kanssa. BBC tänään Stoken puheenjohtaja Peter Coates kunnioitti seuran legendaa.
Hän rakensi kotinsa Stokessa ja oli suurelta osin osa seuran rakenteita, Coates sanoi. Hänen kaltaisiaan ei saa liikaa, ja hän oli äärimmäisen vaatimaton kaikessa lahjakkuudessaan.
Hän oli Englannin paras maalivahti, kun heillä oli paras tuntinsa.
Peter Shilton, toinen Englannin maalivahtilegenda, korvasi Banksin Leicester Cityssä. Hän twiittasi : Olen järkyttynyt – olen tänään menettänyt sankarini. Osanottomme Gordonin perheelle.
Englannin nykyinen manageri Gareth Southgate sanoi: Olen syvästi surullinen kuullessani Gordonin poismenosta. Olen ollut Englannin kaikkien aikojen huippu, ja minulla oli tarpeeksi etuoikeus olla hänen seurassaan useaan otteeseen.
Oli erityisen erikoista olla hänen kanssaan Football Writersin kunnianosoitusillallisella viime vuonna ja toivottaa hänelle onnea hänen 80-vuotissyntymäpäiväänsä.
Gordon puhui huoneelle uskomattomasta pelastuksesta Peleltä Brasiliaa vastaan vuonna 1970, ja sen kaltaiset hetket hänen merkittävällä MM-voittourallaan jäävät mieleen pitkään.

Yksi suurimmista
Englanti 1966 MM-sankarit Sir Bobby Charlton ja Sir Geoff Hurst olivat ensimmäisten joukossa kehuneet Banksia hänen kuolemansa jälkeen.
Charlton sanoi: Gordon oli fantastinen maalivahti, epäilemättä yksi parhaista Englannissa koskaan.
Olin ylpeä saadessani kutsua häntä joukkuetoveriksi. Ilmeisesti jaoimme tuon suuren päivän vuonna 1966, mutta se oli enemmän kuin sitä.
Vaikka olin kentällä ja olen nähnyt sen monta kertaa sen jälkeen, en vieläkään tiedä, kuinka hän pelasti tuon pään Peleltä.
Hurst lisäsi: Yksi suurimmista. Ajattelen erityisesti Ursulaa, Juliaa, Wendyä ja Robertia. Surullista jalkapallolle, Stoke Citylle ja Englannin faneille.
Twitter kunnioittaa englantilaista legendaa
Gordon Banksin perhe. Ilmoitamme suurella surulla, että Gordon kuoli rauhallisesti yhdessä yössä. Olemme järkyttyneitä hänen menetyksestään, mutta meillä on niin paljon onnellisia muistoja, emmekä olisi voineet olla hänestä ylpeämpiä. pic.twitter.com/mg5GIgSoBb
— Stoke City FC (@stokecity) 12. helmikuuta 2019
Kaikki Leicester City Football Clubin jäsenet haluavat esittää vilpittömät osanottonsa Gordonin perheelle ja ystäville tänä surullisena aikana.
- Leicester City (@LCFC) 12. helmikuuta 2019
Olemme syvästi surullisia kuullessamme, että Gordon Banks, meidän #Maailmancup -voittaja maalivahti, on kuollut. Ajatuksemme ovat Gordonin ystävien, perheen ja kannattajien kanssa tänä vaikeana aikana. pic.twitter.com/nbzncYBCFA
- Englanti (@England) 12. helmikuuta 2019
Kova vastustaja ja hyvä mies. Lepää rauhassa, Gordon Banks #DieMannschaft pic.twitter.com/lAGgAulKuO
- Saksa (@DFB_Team_EN) 12. helmikuuta 2019
tietysti siellä oli TÄMÄ pelastus, mutta sitä enemmän suremme tänään. RIP Gordon Banks. @Englanti legenda, perinnösi elää. Kaikki ajatukseni perheen kanssa pic.twitter.com/iyAKdH2Mfm
- Raheem Sterling (@sterling7) 12. helmikuuta 2019
Maailmancupin voittaja, legenda. RIP Gordon Banks pic.twitter.com/P3KqVH0fEJ
- Harry Maguire (@ HarryMaguire93) 12. helmikuuta 2019
Mikä maalivahti, mikä legenda... ja mikä pelastus! Lepää rauhassa, Gordon Banks pic.twitter.com/gH05iMMfA7
- Arsenal (@Arsenal) 12. helmikuuta 2019
Lepää rauhassa Gordon Banks. Minulla oli ilo tavata sinut 18-vuotiaana isäni kanssa, ja hän oli täysin ihastunut sinuun. Täysi herrasmies. Tulet aina olemaan Goallys Unionin jäsen pic.twitter.com/xN0u6IXitF
- Ben Foster (@BenFoster) 12. helmikuuta 2019
Todella surullista kuulla, että Gordon Banks, yksi sankareistani ja todellinen legenda elämässä ja jalkapallossa, on kuollut. Inspiraatio, voittaja ja todellinen herrasmies. Ajatukseni ovat hänen perheensä ja ystäviensä kanssa. #RIPGordonBanks pic.twitter.com/rd4hisuyqt
- Peter Schmeichel (@ Pschmeichel1) 12. helmikuuta 2019
Yksi kaikkien aikojen suurimmista säästöistä. RIP Gordon Banks. Pelin todellinen legenda. Kaikki ajatukseni perheellesi ja ystävillesi tänä vaikeana aikana. pic.twitter.com/HpgsJPfLUW
— Jordan Pickford (@JPickford1) 12. helmikuuta 2019
Ikävä kuulla, että Gordon Banks on kuollut 81-vuotiaana. Oli ilo tavata hänet useita kertoja ja hän oli yksi pelin todellisista herroista, puhumattakaan yhdestä kaikkien aikojen parhaista maalivahdeista. Lepää rauhassa . pic.twitter.com/yj4JYZIaag
- michael owen (@themichaelowen) 12. helmikuuta 2019
Olemme surullisia legendaarisen kuolemasta @Englanti maalivahti Gordon Banks. @SirBobby : 'Gordon oli fantastinen maalivahti ja olin ylpeä voidessani kutsua häntä joukkuetoveriksi.'Häntä tulee kaipaamaan syvästi, ja ajatuksemme ovat hänen perheensä kanssa tänä surullisena aikana.' pic.twitter.com/JS6WXasrtH
- Manchester United (@ManUtd) 12. helmikuuta 2019
'Häntä pidetään ikuisesti a @Englanti loistava ja yhtenä maailman parhaista maalivahdeista. https://t.co/DpNxlq40gC
— England Football (@EnglandFootball) 12. helmikuuta 2019