Vaaraako Ison-Britannian rajan lieventäminen uusien Covid-varianttien leviämiseen?
Ministerit vaativat, että uudet karanteenittomat säännöt Yhdysvaltojen ja EU:n matkustajille ovat turvallisia
Justin Tallis/AFP/Getty Images
Työväenpuolue on varoittanut, että yhdysvaltalaisten ja EU:n matkailijoiden pääsy Britanniaan ilman karanteenia jättää maan haavoittuvaiseksi uusille Deltan kaltaisille Covid-varianteille.
Hallitus ilmoitti eilen suunnitelmistaan rentoudu itseeristyssäännöistä 2. elokuuta klo 4 alkaen täysin rokotetuille matkustajille, jotka saapuvat Pohjois-Amerikasta ja koko blokista Ranskaa lukuun ottamatta.
Mutta vaikka matkailuala on suhtautunut myönteisesti rajan lieventämiseen, varjoliikennesihteeri Jim McMahon vaatii, että Downing Street näyttää todisteita siitä, että siirto ei johda uuteen koronaviruksen muunnelmaan, joka leviää maassa ja vahingoittaa brittiläisten ponnisteluja.
The minä uutinen Sivuston Hugo Gye on myös ilmaissut varauksensa väittäen, että kansainvälinen matkailu on suurin yksittäinen vaaran lähde, kun on kyse neljännen sulkemisen painajaisskenaarion torjumisesta.
Harvat maat järjestävät yhtä monta koronavirustartuntaa kuin Iso-Britannia: jos olemme todella epäonnisia, uusi, rokoteresistentti variantti voi liukua kansallisen puolustuksen läpi ennen kuin se on edes tunnistettu, Gye kirjoittaa.
Päätöksen tekivät hallituksen ministerit Covid-19-operaatiokomiteassa (Covid-O) uhaten korkeiden virkamiesten varoituksia siitä, että muutto aiheutti selvän kansanterveysriskin, varsinkin kun osa matkustajista on saanut koronavirusrokotteita, joita ei ole hyväksytty. Yhdistyneessä kuningaskunnassa, raportoi Ajat .
Uusien sääntöjen mukaan matkustajat, jotka ovat saaneet Euroopan lääkeviraston (EMA) tai Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) hyväksymiä pistoja, päästetään rajan läpi ilman karanteenia.
Hyväksytyt rokotteet eivät sisällä Unkarissa käytettyä kiinalaista Sinopharm-rokotetta, mutta The Times kertoo, että yli miljoonalle pistoksen saaneelle EU-maassa on myönnetty voimassa oleva EU-matkakortti.
Vaikka Sinopharm-rokotettujen saapuvien odotetaan edelleen eristäytyvän itsestään Isossa-Britanniassa, on olemassa huoli siitä, että lentoyhtiöt eivät ehkä tarkista matkapassissa mainittua tiettyä rokotetta, paperi jatkaa. Ja on myös huolia siitä, että Yhdysvalloissa myönnetyt paperirokotetodistukset voidaan väärentää.
Professori Christina Pagel, University College Londonin kliinisen operatiivisen tutkimuksen yksikön johtaja, kertoi Huoltaja : Meidän pitäisi hyödyntää sitä tosiasiaa, että olemme saari ja hallita paljon enemmän mahdollisia uusia versioita tulossa.
Koska jopa täysin rokotetut voivat tarttua ja välittää viruksen, missä tahansa ilmaantuva variantti leviää kaikkialle, hän lisäsi.
Mutta toinen asiantuntija, professori Ravi Gupta, kliininen mikrobiologi Cambridgen yliopistosta, kertoi lehdelle, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa oli paljon huolestuttavampia olosuhteita. muunnelmia, jotka voisivat välttää olemassa olevat rokotteet .
Tämän näkemyksen yhtyy East Anglian yliopiston lääketieteen professori Paul Hunter, joka väittää, että Yhdistynyt kuningaskunta on viime aikoina ollut suurempi riski muille kuin he ovat olleet meille - ja että matkustusrajoitukset vain viivästyisivät eivätkä estäisi. , uuden muunnelman saapuminen.
Jopa Australia, joka on ottanut käyttöön rajat ja pakolliset hotellikaranteenit, on nähnyt sen vahva Covid-puolustus, jonka Delta-versio rikkoi .
Artikkelissa, joka on tarkoitettu USA tänään aiemmin tänä vuonna mikrobiologi Alex Berezow ja kemisti Josh Bloom väittivät, että rajojen sulkeminen häiritsi parempia taudintorjuntamenetelmiä, kuten rokotuksia, naamioita ja sosiaalista etäisyyttä.
Evoluutiopainetta, joka pakottaa mikrobeja tulemaan tarttuvammiksi, tapahtuu kaikkialla, kaksi asiantuntijaa kirjoittivat, joten vaikka Deltan kaltaisen muunnelman pääsy maahan voidaan estää, koronaviruksen tarttuvampi variantti kehittyy siellä lähes varmasti itsestään.
Samalla kun eri teorioita testataan eri maissa, liikenneministeri Grant Shapps on vaatinut, että Yhdistyneen kuningaskunnan rajan avaaminen on turvallista.
Ilmoittaessaan sääntömuutoksesta eilen illalla hän sanoi: Aiomme tietysti jatkossakin ohjata uusimpia tieteellisiä tietoja, mutta maailman johtavan kotimaisen rokotusohjelmamme ansiosta voimme katsoa tulevaisuuteen ja alkaa rakentaa uudelleen keskeistä transatlanttista aluetta. reittejä Yhdysvaltojen kanssa ja lujittaa edelleen siteitä eurooppalaisiin naapureihin.
