Macbethin tragedia: Saoirse Ronanin 'lumottava' brittilavadebyytti
'Psykologinen terrori' on liian hidas toteutumaan, vaikka saapuessaan se on 'raakaa, hillitöntä ja verta jäähdyttävää'
Saoirse Ronan näyttelee tätä rohkeaa, julmaa tuotantoa
Marc Brenner
Eteläafrikkalainen ohjaaja Yaël Farber on saanut maailmanlaajuista suosiota synkistä ja aistillisen tunnelmallisista lavastusistaan Strindbergin ja Millerin kaltaisten teosten teoksista, Dominic Cavendish sanoi. The Daily Telegraph .
Tämä on innolla odotettua uutta Macbeth on monia hänen tunnusmerkkejään: kaunis valaistus, ahdistava äänimaisema ja ylellisen kiireetön esitykset sen tähtien James McArdlen ja Saoirse Ronanin kanssa – jälkimmäinen tekee lumoavan brittilavadebyyttinsä.
Kaiken kaikkiaan se on kuitenkin vain pätevä voitto. Toiminta tuntuu olevan ohjaajan huolellinen lähestymistapa. On kuin valoa, ääntä ja musiikkia käytettäisiin näytelmän kuumeisen vauhdin loihtimiseen inhimillisen draaman sijaan, Arifa Akbar sanoi. Huoltaja . Näytelmän psykologinen terrori on liian hidas toteutumaan – vaikka saapuessaan se on raakaa, hillitöntä ja verta hyydyttävää.
Vauhdin puute on keskeinen ongelma, David Benedict sanoi Lajike . Macbethin omaa laskelmaa Duncanin murhasta pidetään usein hyödyllisenä oppaana lavastusta varten Macbeth : Jos se tehtiin, kun se on tehty, niin se oli hyvin tehty nopeasti. Farber on eri mieltä. Macbeth yleensä kellot noin kahdessa tunnissa. Tämä tuotanto kestää yli kolme, johtuen lavalla lavan läpi valittavasta sellistä, tulvasta – ja suuresta tauosta. Kiistatta on sähköistäviä hetkiä, mutta kaiken on oltava nopeampaa.
Silti näytteleminen on sensaatiomaista, Alexandra Pollard sanoi Itsenäinen . Nämä Macbethit ovat hämmästyttävän nuoria – näyttelijät ovat 32- ja 27-vuotiaita – ja rakastavia. He suutelevat, hyväilevät, syleilevät – voiman ja toistensa sytytettyinä. Tämä tekee siitä vieläkin tuhoisamman, kun Macbeth kääntyy väkivallan puolelle. Ronan lumoaa ja tekee Shakespearen kauniista mutta painavista sanoista helposti ymmärrettäviä.
McArdle on myös loistava – säälittävä ja epätoivoinen, nöyrä ja nöyrä, aidosti kauhuissaan tekemästään, vaikka hän jatkaakin sitä. Ne ovat mahtavia esityksiä – rohkeassa, brutaalissa tuotannossa.
Almeidan teatteri , Lontoo N1. 27. marraskuuta asti
