James Hollandin Brothers in Arms – mitä kriitikot ovat sanoneet
Hollannin uusin on sotahistoriaa niin kuin se pitää kirjoittaa – 'tuskallista lukea, mutta mahdotonta laskea alas'
- Viikon kirja: Rebecca Solnitin Orwellin ruusut
- James Hollandin Brothers in Arms – mitä kriitikot ovat sanoneet
- Viikon romaani: John le Carrén Silverview
Sotahistoriasta voi tuntua puuttuvan ihmiskunta, pakkomielle rykmenttien lukumäärästä ja kaliiperin koosta, Katja Hoyer sanoi. Katsoja . Mutta James Hollandin lähestymistapa on erilainen: hänen ylistetyissä toista maailmansotaa koskevissa kirjoissaan hän on keskittynyt miehiin kasvottomien tosiasioiden takana.
Hänen viimeisin, Aseveljiä , seuraa yhtä brittiläistä panssarirykmenttiä – Sherwood Rangersia – matkalla Normandian rannoilta Saksaan sodan viimeisenä vuonna. Useiden lähteiden – päiväkirjojen, kirjeiden, veteraanihaastattelujen – pohjalta Holland maalaa elävän kuvan siitä, mitä hänen aiheensa kestivät ja saavuttivat. Hän vie meidät tankkeihin miesten kanssa hengittämään samaa kuumaa, savun täyttämää ilmaa ja haistaen samaa ruoan, hien ja kusen hajua.
Ajoneuvossa sotaan lähteminen saattaa näyttää parannukselta juoksuhaudoissa, sanoi Patrick Bishop The Daily Telegraph . Mutta Hollandin kertomus osoittaa, että panssariyksiköissä palvelleet olivat vain vaihtaneet yhden helvetin muodon toiseen. Klaustrofobian lisäksi oli jatkuva pelko: kuolema voi saapua monessa muodossa. Pommi saattaa räjäyttää tankin palasiksi; tarkka-ampuja saattaa poimia sinut, kun työnsit pääsi ulos luukusta; tai kuori saattaa sytyttää säiliön polttoaineen ja polttaa sisällä olevat (kauhu, joka tunnetaan kypsymisenä).
Merkittävää on se läheisyys, jonka hän luo alamaistensa kanssa: alamme tuntea tuntevamme nämä miehet henkilökohtaisesti, sanoi Gerard DeGroot Ajat – miehet, kuten sotarunoilija Keith Douglas, joka kuoli räjähdyksessä kesäkuussa 1944; tai Denis Elmore, viimeinen kuollut Sherwood Rangersin upseeri, joka menehtyi alle kolme viikkoa ennen VE-päivää. Tämä on sotahistoriaa niin kuin sen pitääkin kirjoittaa – tuskallista lukea, mutta mahdotonta laskea alas.
Bantam 592pp 25 puntaa; Viikon kirjakauppa 19,99 puntaa
Viikon kirjakauppa
Voit tilata tämän nimikkeen tai minkä tahansa muun painetun kirjan osoitteessa theweekbookshop.co.uk , tai keskustele kirjakauppiaan kanssa numerossa 020-3176 3835. Aukioloajat: ma-la 9-17.30 ja sunnuntai 10-16.
