Yhdistyneen kuningaskunnan sää: koteja tulvi, kun myrsky iski Isoon-Britanniaan
Iso-Britanniassa annettiin tulvavaroituksia, koska nousuveden ja Atlantin myrskyjen yhdistäminen uhkaa ihmishenkiä

VOI olla uusi vuosi, mutta Britannian sää tuntuu masentavan tutulta. Koska kovat tuulet ja sateet koettelivat Yhdistynyttä kuningaskuntaa tänään, annettiin noin 100 tulvavaroitusta – 21 niistä vakavia.
Tämän aamun nousuvesi toi tulvia paikoille Skotlannissa, Walesissa ja Länsi-Englannissa. Noin 30 kotia tulviutui Cardiganissa Länsi-Walesissa, ja useita ihmisiä jäi loukkuun nousevan vedenpinnan vuoksi. BBC raportteja.
Vaikka vahingot olivat pelättyä pienemmät, ennustajat ovat varoittaneet, että rankkasateet yhdistyvät tämän yön nousuveden kanssa tuoden lisää tulvia länsialueille.
Seitsemän vakavaa tulvavaroitusta, joita sovelletaan, kun tulvat voivat aiheuttaa hengenvaaran, on edelleen voimassa Gloucestershiressä, Dorsetissa ja Walesissa .
Viime yönä taloja Newportissa Walesissa evakuoitiin 17 vuoteen korkeimpien vuorovesien aiheuttaman tulvauhan vuoksi.
Skotlanti ja Pohjois-Irlanti ovat myös lyömässä. Tulvavaroitukset on annettu Belfastissa ja Larnessa, Newryssä, Newtownardsissa ja Cloughissa uhan alla.
Poliisi oli neuvonut Belfastin Sydenhamin ja Victoria Parkin alueiden asukkaita pakata laukut ja valmistautua evakuointiin, mutta tämän aamun nousuvesi sujui ilman vakavia välikohtauksia. Tulvat rajoittuivat Pohjois-Irlannin rannikkoalueisiin ja osiin Colerainesta, Londonderryn kreivikunnasta, missä Bann-joki puhkesi rantaan.
Ympäristöministeri Owen Paterson johti tänään hallituksen hätäkomitean Cobran kokousta keskustellakseen äärimmäisistä säästä. Hän varoitti eilen, että 'poikkeuksellinen sää' iskee Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tänään ja viikonloppuna BBC raportteja.
Myrskyt häiritsivät väistämättä liikennettä. Ensimmäiset Great Western -junapalvelut ovat viivästyneet tulvien vuoksi, ja Arriva Trains Wales ilmoitti vakavista sääolosuhteista johtuvista viivästyksistä ja peruutuksista. Toistaiseksi ei ole raportoitu häiriöistä Britannian lentoasemilla, vaikka Yhdysvaltojen itärannikolle lähtevät ja sieltä lähtevät lennot ovat kärsineet siellä lumimyrskystä.
Lontoossa Thames Barrier on suljettu joen varrella olevien ihmisten ja omaisuuden suojelemiseksi. Kentissä on jonkin verran tulvariskiä ja Sussexissa varoituksia myrskyn noususta.
Sky News kertoo, että 27-vuotiaan miehen etsinnät, jotka pyyhkäisivät mereen juhliessaan uutta vuotta rannalla lähellä Porthleveniä Cornwallissa, keskeytettiin eilen ruumiin löytymisen jälkeen.
Sillä välin nainen, jonka arvellaan olevan lomalla perheensä kanssa, on kuollut surffauksessa Pohjois-Devonissa. Rannikkovartiosto etsii miestä, jonka uskotaan pudonneen Stour-jokeen Christchurchissa Dorsetissa.