Toinen maa – arvosteluja 'kiinnostavasta' koulupäivän draamasta
Mitchell-draaman elvyttäminen Cambridgen vakoojan lapsuudesta on 'hauska, tuskallinen ja merkityksellinen', kriitikot sanovat.
Johan Persson
Mitä sinun tarvitsee tietää Julian Mitchellin elvytys Toinen maa on avattu Trafalgar Studiosissa Lontoossa. Mitchellin vuoden 1981 näytelmä, joka on saanut inspiraationsa Cambridgessa koulutetun Neuvostoliiton vakoojarenkaan paljastamisesta, muutettiin vuoden 1984 elokuvaksi, joka auttoi käynnistämään Rupert Everettin ja Colin Firthin uran.
Näytelmä on fiktiivinen kertomus Neuvostoliiton vakooja Guy Burgessin ja kommunisti John Cornfordin kouluajoista. Se seuraa Guy Bennettiä ja Tommy Juddia, kahta julkisen koulun ulkopuolista 1930-luvun Englannissa, joista toinen oli homoseksuaali ja toinen marxilainen. Kun skandaali iskee kouluun, nuorten miesten on päätettävä, mitä he edustavat, ja tehtävä valintoja, jotka vaikuttavat heidän elämäänsä ja heidän maansa ikuisesti.
Tämä Jeremy Herrinin Theatre Royal Bathille ohjaama tuotanto esitettiin ensimmäisen kerran Chichesterin festivaaleilla viime vuonna. Kestää 21. kesäkuuta asti.
Mistä kriitikot pitävät Mitchellin näytelmä julkisen koulun pettämisestä on yhtä aikaa 'hauska, tuskallinen ja erittäin ajankohtainen', Charles Spencer sanoo. Daily Telegraph . Rob Callender tekee lumoavan suorituskyvyn Bennettin, kauniin, nokkelan, mädäntyvän kultapojan roolissa ja Will Attenborough on erinomainen Juddin roolissa.
'Kouluajan näytelmänä hierarkioista, seksistä, itsemurhasta ja yksinäisyydestä, teos ei ole päivätty', Paul Taylor sanoo. Itsenäinen . Mitchellin elegantti, terävä kirjoitus miellyttää ja provosoi edelleen, ja tämä tuotanto tukee kanonista asemaansa.
Mitchellin näytelmä alkaa terävillä, hauskoilla hetkillä, mutta pian 'sen ajatukset ulkonäöstä ja todellisuudesta muuttuvat verisemmiksi ja vakuuttavammiksi', Dominic Maxwell sanoo. Ajat . Ja näyttelijät, joista useimmat ovat vasta draamakoulusta, vakuuttavat täysin.
Mistä he eivät pidä Hienoja esityksiä on, mutta tästä tuotannosta puuttuu vauhtia, Laura Barnett sanoo Tarkkailija . Osa virheistä on Mitchellin käsikirjoituksessa, jossa 'suurin osa dramaattisesta toiminnasta tapahtuu näyttämön ulkopuolella, jolloin hahmoilla ei ole muuta tekemistä kuin puhua'.
