Saudi-Arabian sufragetit: naiset tekevät historiaa
Naiset äänestävät ja asettuvat ehdolle vaaleissa ensimmäistä kertaa – mutta pitäisikö meidän juhlia vielä?

Nassima al-Sadah, Saudi-Arabialainen naisten oikeuksien puolustaja
Sadat naiset Saudi-Arabiassa ovat alkaneet kampanjoida ensi kuussa pidettävissä paikallisvaaleissa.
Ensimmäistä kertaa konservatiivisen kuningaskunnan historiassa naiset saavat sekä äänestää että asettua ehdolle kunnallisvaaleissa, mitä pidetään merkittävänä edistysaskeleena naisten oikeuksien kannalta.
Yli 900 naisehdokasta asettuu ehdolle 12. joulukuuta järjestettävässä äänestyksessä. Heihin kuuluu Haifa al-Hababi, 37-vuotias arkkitehti, professori ja sanomalehtikolumnisti, joka oli ensimmäinen nainen, joka ilmoittautui ehdolle.
'Teemme historiaa', hän kertoi BBC . Vaikka naiset muissa maissa saivat äänioikeuden jo kauan sitten, Hababi sanoo, että muutos on vasta alkamassa hänen maassaan. 'Olemme sukupolvi, joka tuo muutoksen.'
Naistenoikeusliike sai alkunsa Saudi-Arabiassa 1960-luvulla, mutta se nousi esiin vasta vuonna 1990, kertoo tohtori Hatoon al-Fassi, historioitsija, kirjailija ja naisten oikeuksien puolustaja.
Käännekohta oli 47 naisen järjestämä mielenosoitus uskonnollisia vakaumuksia vastaan, jotka käytännössä kielsivät naisia ajamasta autoa.
'Sinä hetkenä, kun heidät pidätettiin, ahdisteltiin ja erotettiin töistään, kaupungin läpi käynyt keskustelu nosti tietynlaisen tietoisuuden aktivismin vahvuudesta, joka erosi kaikesta ennen', hän kertoi. Huoltaja .
Neljännesvuosisata myöhemmin ja joistakin kohtalaisista nousuista huolimatta naiset Saudi-Arabiassa kohtaavat edelleen a lukuisia rajoituksia jokapäiväisessä elämässään. He eivät voi enää ajaa, he eivät voi mennä minnekään ilman miespuolista ohjaajaa, ja heidän pukeutumiskoodiaan säätelee islamilaisen lain tiukka tulkinta.
Tämä on saanut jotkut valtakunnan naisten oikeuksien puolustajat kuvailemaan päätöstä antaa naisille äänioikeus kunnallisvaaleissa häiriötekijäksi suuremmista ja haitallisemmista oikeuksien loukkauksista.
He huomauttavat myös, että kaikki naiset eivät pääse – tai salli – päästä äänestyskeskuksiin, koska he ovat riippuvaisia aviomiehistään ja miessukulaisistaan kuljetuksessa.
'Kuinka minut voi tulla valituksi, jos en voi ajaa, jos minulla ei ole oikeutta lasteni huoltajuuteen, kun niin monet jokapäiväistä elämäämme koskettavat asiat eivät ratkea? Johtava kampanjoija Aziza al-Yousef kertoi Financial Times .
Naisten äänestäjien rekisteröinti on ollut erittäin vähäistä. Vaalilautakunnan mukaan naisia tulee olemaan noin kuusi prosenttia 1,7 miljoonan äänestäjäkunnasta.
'[Tämä] ei heijasta niinkään naisten kiinnostusta kuin osoitus siitä, kuinka monta estettä on edelleen saudinaisten tiellä, jotka haluavat osallistua julkiseen elämään', verkkosivusto sanoo. Ulkopolitiikka .
On myös raportoitu useiden naisoikeusaktivistien hylkäämisestä. Nassima al-Sadahin (kuvassa yllä) piti seisoa Persianlahden rannikolla sijaitsevassa Qatifin kaupungissa, mutta viranomaiset ilmoittivat hänelle, että hänen nimensä oli poistettu äänestyslipusta. 'En tiedä miksi', hän sanoi.
Mutta toiset ovat vakuuttuneita siitä, että juhlittavaa on vielä paljon. Yritämme olla järkeviä vaatiessamme oikeuksiamme', tohtori Fassi sanoi. 'Joten, juuri nyt juhlimme - emme vielä tarkastele negatiivisuutta.'
Sheikha al-Sudairy, al-Nahda Philanthropic Society for Women, on samaa mieltä. 'Se on ensimmäinen askel', hän sanoo. 'Emme voi sanoa sitä vain siksi, että se ei ole täydellinen, se on merkityksetöntä.'