Russell Brand v Nigel Farage: Kuka tuli kärkeen?
Kyselytunnilla käyty keskustelu oli 'pantokauden kuumin lippu' – mutta suuret egot eivät voittaneet
BBC
Ukip-johtaja Nigel Farage ja koomikko, josta tuli aktivisti Russell Brand, törmäsivät jokseenkin ennustettavasti eilisillan BBC:n kyselytunnilla, ja molemmat kohtasivat kommenteistaan verkkokritiikkiä.
Kuvannut The Guardianin John Crace 'pantokauden kuumimpana lippuna', paljon odotettu ohjelma, jossa mukana myös työministeri Mary Creagh, tory kansanedustaja Penny Mordaunt ja toimittaja Camilla Cavendish, aloitti valtavirran politiikan kritiikillä.
Brand kuitenkin ajoi keskustelun nopeasti muualle ja aiheutti todellisen Twitter-myrskyn onnistumalla loukata jokaista naista studiossa keskeyttämällä Mordauntin ja kutsumalla häntä 'rakkaudeksi'. Hän pyysi nopeasti anteeksi 'seksististä kielenkäyttöään' ja sanoi olevansa 'työskennellyt sen eteen'.
Sosiaalisen median käyttäjät eivät kuitenkaan olleet vakuuttuneita.
'Anteeksi seksistinen kielenkäyttö, jonka parissa työskentelen' TYÖSKENTELY kovemmin. SE EI OLE NIN VAIKKA. ÄLÄ VAIN OLE TULI. #bbcqt
- Lucy Hunter Johnston (@LucyH_J) 11. joulukuuta 2014
Sitten eräs yleisön jäsen haastoi Brandin asettumaan kansanedustajaksi, jos hän piti niin voimakkaasti poliittisen järjestelmän muuttamisesta, mutta hänen hiljainen vastaus oli: 'Kaveri, pelkään, että minusta tulee yksi heistä'.
'Jos joku saa potkua joka kerta, kun Russell Brand kutsuu yleisöä 'kaverikseen', hän on lattialla. Daily Telegraph live-bloggaajat huomauttivat tässä vaiheessa.
Sillä välin Farage oli useimpien kommentoijien mukaan 'lyhyessä hihnassa' ja oli melko hillitty koko ohjelman ajan – kunnes maahanmuuttokysymys esitettiin. Hän sanoi, että kyse ei ollut rodusta, vaan Yhdistyneestä kuningaskunnasta oli yksinkertaisesti 'tila loppumassa'. Hänen kommenttinsa saivat ennustettavan vastauksen muilta panelisteilta, yleisön jäseniltä ja Twitteriltä.
Valkoinen paneeli taas kiistää rasismin #bbcqt
- Sophia Cannon (@UndercoverMutha) 11. joulukuuta 2014
Onko Iso-Britannia ylikansoitettu? Kyllä, meillä on liikaa Nigel Farageja ja olemme ylikuormitettuja Russell-brändeillä. Sinun kaksi tennerillä. #bbcqt
— fleetstreetfox (@fleetstreetfox) 11. joulukuuta 2014
Kyllä, Nigel, meillä on ikääntyvä väestö. Kuvittele, jos olisi tapa saada lisää nuoria muualta... #bbcqt
- Joulupukki M (@sazza_jay) 11. joulukuuta 2014
Yksi yleisön jäsen hyppäsi ylös tuoliltaan ja kutsui Ukip-johtajaa 'rasistiseksi rosvoksi', kun taas toinen huusi: 'Tulen hakemaan sinua, Farage.' Kun yleisön jäsenet alkoivat kiusata toisiaan, esityksestä tuli nopeasti 'enemmän Jeremy Kyle kuin kyselytunti'.
Yleisö esiintymässä vieraita tänä iltana @bbcquestiontime
— Joseph Barton (@Joey7Barton) 11. joulukuuta 2014
Sillä välin yhteisöjen ministeriä Penny Mordauntia kritisoitiin sosiaalisessa mediassa hänen 'tylsästä' ja 'epäjohdonmukaisesta vaeltelemisestaan'.
Kun Penny lopettaa lauseen, on selvää, että hän on unohtanut alun #bbcqt
- Nimetön sisäpiiri (@Unnamedinsider) 11. joulukuuta 2014
Useimmat kommentaattorit olivat yhtä mieltä siitä, että kansainvälisen kehityksen varjoministeri Mary Creagh nousi kärkeen pysyen rauhallisena ja kerättynä koko kaoottisen keskustelun ajan. Hän tuli mukanaan hyvällä pelikoneella, Crace väittää: 'Tee asia ytimekkäästi ja lähde ulos nopeasti, kun meni hyvin.' Se toimi hyvin, koska kukaan ei ollut lähelläkään iskeä häntä. '
Täytyy sanoa @marycreagh_mp tosi hyvin päällä #bbcqt . Älykäs, lämmin, periaatteellinen, selkeä. Kävi Faragen kanssa. Anna hänelle suuri rooli vaalikampanjassa
- Ian Austin (@IanAustinMP) 11. joulukuuta 2014
Ikimuistoisimmat lainaukset:
Mary Creagh [Brandille]: 'Yksi asioista, joista ihmiset eivät todellakaan pidä, on se, että miehet puhuvat naisista tämän tyyppisissä ohjelmissa, eikä meidän ääntämme kuulu.'
Russell Brand: 'Hänen kaverinsa kaupungissa pierasi ja Nigel Farage osoittaa maahanmuuttajia ja vammaisia ja pitää nenästään kiinni.'
'Tämä mies ei ole sarjakuvahahmo... Hän on puntakauppa Enoch Powell.'
Farage: 'En ole rikas tässä paneelissa [katsoen Brandia].'
