Onko Jack Leachin 'mupettihetki' maksanut Englannille tuhkat?
Steve Smith rankaisee Englantia selvittyään hengissä spinnerin ilman palloa
Isolla näytöllä näkyy Englannin spinner Jack Leachin ei pallo
Stu Forster / Getty Images
The Ashes 2019: Englanti vs. Australia
- Neljäs testipäivä kaksi, Old Trafford
- Australian ensimmäinen vuoropari: 497-8 joulukuu
- Englannin ensimmäinen vuoropari: 23-1
- Englannin jälki 474 juoksulla
Kävi ilmi, että Jack Leachin olisi pitänyt mennä Specsaversiin.
Englannin silmälasipyöräinen - jonka nyt legendaarinen spinner, joka ei ollut viime kuun Headingleyn testissä, antoi Ben Stokesille voiton - saattaa tarvita uuden parin teknisiä tietoja.
Eilisen iltapäivän aikana Old Traffordin neljännen testin toisena päivänä Leach sai Steve Smithin kiinni - luonnollisesti Stokesilla - 118:lla.
Kaikkivaltias pauhu puhkesi, kun tuomarin sormi nousi ja Smith kääntyi paviljonkiin. Leach hyppäsi iloisten joukkuetoveriensa syliin, kun Englannin vihollinen lähti, ja isännät odottivat innolla australialaisen hännän pyyhkimistä. Mutta toisaalta…
Toistot osoittivat, että Leachin etujalka oli vaarallisen lähellä linjaa. Ei, varmasti, ei, ei hän ollut, eihän? Smith näki toiston suurelta näytöltä ja lopetti hitaan marssinsa takaisin mökille.
Old Trafford purkautuu, kun Steve Smith jää kiinni lipsahduksesta...mutta valitettavasti yksi Headingleyn sankareista, Jack Leach, ei palloa. #Tuhkaa pic.twitter.com/2wQBhi53py
— Sporting Life Racing (@SportingLife) 5. syyskuuta 2019
Strewth, hänen on täytynyt ajatella, heittiko hän minut ei-palloon? Kamera zoomasi Leachin jalkaan ja tuomarit vaativat tarkistusta.
Keskiviikkona tuuleen voihkinut Old Trafford huokaisi englantilaisten fanien ääneen, jotka tuskin uskoivat näkemäänsä.
Leach oli syyllistynyt kardinaalin pyörittäjän virheeseen keilattaessa palloa. Ja Smithille lähin asia 2000-luvulla Don Bradmania kohtaan.
Back marssi Smithin rypylle, myös lähes epäuskoisena, kiduttamaan Englantia tekemällä vielä 93 juoksua.
Siihen mennessä, kun hänet lopulta erotettiin vuoden 211 takia, hänen vastustajat eivät juurikaan juhlineet; he tiesivät, että hän oli poistanut tämän kokeen heidän ulottuviltaan ja ehkä asettanut australialaiset voittoon, joka sinetöi tuhkan.
On tunnettava Leach, sympaattinen, vaatimaton mies, jonka Alanin persoona on jyrkästi ristiriidassa Stokesin Superman-hyökkäysten kanssa.
Mutta se on ajankohtainen muistutus urheilun epävakaudesta. Kymmenen päivän aikana Leach on mennyt sankarista nollaan, ja Australia on muistuttanut Englantia raa'asti siitä, että vaikka he saattavat olla yhden päivän maailmanmestareita, he ovat testikriketissä hyvin keskinkertaisia.
Paul Ellis/AFP/Getty Images
Mitä he sanoivat 'No Ball from Hell'
Steve Smith : Minulla oli hieman kiire 20 minuuttia, mutta kun sain kiinni pallosta, käännyin takaisin päälle.
BBC Sport : Se on kuin luulisi voittaneesi lotossa ja saisi tietää, että lippusi on viikon vanhentunut, mutta vasta kun olet käyttänyt rahat kartanoon, huviveneeseen, autoon ja yksisarvisten kyynelistä valmistettuun olueen. Ja vaimosi on jättänyt sinut.
Geoffrey Boikotti : Se oli hieno hetki Jack Leachilta.
Aurinko : Hero to Zero.
Jonathan Agnew, BBC : Hän yritti hillitä sitä hieman, mikä tarkoitti, että hän piti synnytysaskeluaan, mutta se joutuu kiduttamaan häntä.
Cricinfo : Smith sai anteeksi ja Englannin ilo muuttui epätoivoksi. Saatamme katsoa sitä taaksepäin tämän sarjan käännekohtana.
Tämän päivän takasivut
Ashes-tähti Steve Smith jättää Englannin kaksoisongelmiin
