Merchant of Venice in Vegas - arviot 'kiinnostavasta' päivityksestä
Shakespearen ongelmanäytelmä ahneudesta siirtyy Las Vegasiin ja 'uhkapeli kannattaa'
Ellie Kurttz
Mitä sinun tarvitsee tietää
Almeida-teatterissa Lontoossa on avattu päivitetty versio Shakespearen Las Vegasiin siirretystä Venetsian kauppiasta. Almeidan taiteellisen johtajan Rupert Gooldin esitys on elämys hänen aikaisemmasta tuotannostaan RSC:lle Stratford-Upon-Avonissa vuonna 2011.
Nykypäivän Las Vegasissa nuori aatelis Bassanio hakee lainaa auttaakseen häntä voittamaan varakkaan perillisen Portian käden, joka esiintyy peliohjelmassa Etelä-Belmontissa etsimässä aviomiestä. Hänen omistautunut ystävänsä Antonio suostuu takaamaan lainan juutalaiselta rahanlainaajalta Shylockilta, mutta Shylock vaatii kovaa hintaa. Ian McDiarmid näyttelee Shylockia. Kestää 14.2. asti.
Mistä kriitikot pitävät
Gooldin pirteä tuotanto siirtää Shakespearen ongelmanäytelmän ja sen teemat ahneudesta, tarpeesta ja antisemitismistä nykypäivän Las Vegasiin, ja 'uhkapeli kannattaa', Dominic Maxwell sanoo. Ajat . Tässä on sellainen keksintöaarre, niin hienosti kalibroitu näytteleminen räikeän setin keskellä, että se on 'täysin vakuuttavaa'.
Gooldin paljastava tuotanto valaisee 'loistavasti' tämän ongelmallisen rahaleikin ja asettaa Vegasin kasinokulttuurin rinnakkain showbisneksen fantasiamaailman Belmontin kanssa, Michael Billington sanoo Huoltaja . Todella hätkähdyttävää on kuitenkin sen jatkuva kekseliäisyys.
'Räikeä, räikeä ja häikäisemättömän provosoiva', se varmasti opettaa hämmentävää valoa kristittyjen tekopyhyydestä ja heidän tunnustamasta moraalisesta paremmuudestaan, Paul Taylor sanoo Itsenäinen . Kovan taloustieteen ja saturomantiikan draama löytää pilkkaavan kodin tässä mammonan ohjaamassa väärennetyssä Edenissä, joka on täynnä väärennettyä Rialto-siltaa ja Elvis-matkijaa.
Mistä he eivät pidä
Se on näppärä paperilla, mutta tämä hurjasti korkean konseptin esitys 'juutuu omaan ylimarinoituneeseen omahyväisyyteensä', Dominic Cavendish sanoo. Daily Telegraph . Vaikka kaikki pumppaavat koneeseen kaiken, mitä heillä on, se ei riitä päävoittoon.
