Kuollut koira matkalaukussa – arvostelut Kneehighin näyttelystä
Melkoinen päivitys Kerjäläisoopperaan, jossa on ääniraita dubista diskoon, ilahduttaa kriitikkoja

Steve Tanner
Mitä sinun tarvitsee tietää
Kneehighin teatteriryhmän uusi lavashow Dead Dog in a Suitcase on avattu Everyman Playhousessa, Liverpoolissa. Ohjaaja Mike Shepherd, säveltäjä Charles Hazlewood ja kirjailija Carl Grose ovat muokanneet John Gayn vuoden 1728 musiikillisen satiirin Kerjäläisoopperan, jonka Brecht on aiemmin muokannut Threepenny-oopperaksi.
Tässä versiossa petollinen sardiinimagnaatti herra Peachum maksaa harhaanjohtavalle sopimusmurhaajalle Macheathille, jotta tämä ampuisi pormestarin, jotta tämä voisi lähteä työhön, mutta on kauhuissaan, kun Macheath menee naimisiin tyttärensä Pretty Pollyn kanssa.
Kestää 12. heinäkuuta asti Everyman, jonka jälkeen kiertää Iso-Britanniaa 25. lokakuuta asti.
Mistä kriitikot pitävät
Tämä Kerjäläisoopperan laaja rejig on 'voimakas, raju mellakka', Dominic Maxwell sanoo Ajat . Se valitsee Gayn alkuperäiskappaleen sekä kunnioituksella että kekseliäisyydellä, ja 12-henkiset näyttelijät neuvottelevat sen komediasta, muodollisuudesta ja ilkeydestä vahvalla taidolla.
Tuotanto 'ilahduttaa monella tasolla', sanoo Alfred Hickling Huoltaja . Jukebox-musikaalina se päivittää 1700-luvun surkeita ilmauksia skalla, grimellä ja dubstepillä, ja tarina saa aikaan ajattoman, mutta kuitenkin hyvin urbaanin myytin karmean vaikutelman.
Kyllä, se on musikaali, mutta niin monipuolinen ja niin intohimoinen, 'se on kuin mikään muu', sanoo Carole Baldock. Mitä lavalla on . Satiirinen Beggar's Opera on vedetty, potkien, huutavan ja uskomattoman, energisesti viihdyttävänä 2000-luvulle.
Mistä he eivät pidä
Ikävä kyllä 'ei ole paljon tilaa Tristessen kauniille kannalle, joka on käynyt läpi monia Kneehigh-yhtiön klassisten tarinoiden uusintakertoja viime vuosina', sanoo Ian Shuttleworth Financial Times . Ja nouseva musiikillinen energia hautajaisten alusta rapiin, diskoon, skaan ja dubiin ei riitä estämään narratiivisen koheesion puuttumista.