Chanelin 1 130 punnan bumerangi herättää kulttuurin määrärahoja
Muotimerkkien 'lisätarvike' raivostuttaa aboriginaalit taiteilijat ja aktivistit
Chanel on kulttuurisen omistusmyrskyn keskipisteessä sen jälkeen, kun sitä syytettiin australialaisten aboriginaalien nöyryyttämisestä myymällä bumerangin osana uusinta kokoelmaansa.
1 130 punnan hintainen puista ja hartsista valmistettu 'bumerangi', jossa on muotitalon CC-logo, näkyy asusteiden osiossa 2 860 punnan rantamaila- ja pallosetin, 1 300 punnan tennismailan ja 330 punnan tennispallosarjan ohella.
Se nousi otsikoihin, kun yhdysvaltalainen meikkitaiteilija Jeffree Star jakoi kuvan yhdestä verkkoseuraajille Twitterissä, Huoltaja raportteja.
Alkuperäiskansojen australialaiset suhtautuivat teokseen ivallisesti ja pilkallisesti verkossa.
Olen päättänyt säästää seuraavat kolme vuotta, jotta voin olla yhteydessä kulttuuriini kautta @KANAVA https://t.co/ocZSljGkPW
- nayuka (@NayukaGorrie) 15. toukokuuta 2017
Alkuperäinen taiteilija Alison Page ilmaisi epäuskonsa Chanelin liikkeelle, koska viime aikoina on useita tapauksia, joissa muotiyrityksiä on syytetty kulttuurisesta omaksumisesta.
Se merkitsi 'tietämättömyyden uutta tasoa', hän kertoi Daily Telegraph , lisäten: 'On vuosi 2017, eivätkä ihmiset ole vielä ymmärtäneet, että toisen kulttuurin esineiden haltuunottaminen ja oman tuotemerkin lisääminen siihen on loukkaavaa.'
Madeline Hayman-Reber, gomeroi-kansan jäsen, väitti, että kiista oli oire alkuperäisyhteisöjen laajemmasta ongelmasta ja heidän taideteoksensa hyväksikäytöstä ja syrjäytymisestä.
'Väärennetty taide on valtava ongelma alkuperäiskansojen taiteen maailmassa, ja bumerangit ovat jäävuoren huippu', hän kirjoitti Australian SBS:n uutissivusto .
Hän lisäsi, että alkuperäiskansojen käsityöläisten tekemät bumerangit olivat osa alkuperäiskansojen perintöä ja kulttuurista merkitystä. Suunnittelijabrändi, joka käytti tuotetta ansaitakseen rahaa, oli 'isku vasten kaikkia alkuperäiskansojen taiteilijoita, jotka jakavat aktiivisesti aboriginaalikulttuuria', hän sanoi.
Vaikka samankaltaisia esineitä ovat käyttäneet ihmiset ympäri maailmaa, bumerangi on tullut vahvasti samaistumaan Australian alkuperäisasukkaisiin, jotka historiallisesti käyttivät kaarevaa työkalua aseena metsästyksessä.
Maailman vanhimman säilyneen bumerangin, joka löydettiin Etelä-Australian suosta, uskotaan olevan 10 000 vuotta vanha.
Chanelin tiedottaja sanoi, että etiketti on 'äärimmäisen sitoutunut kunnioittamaan kaikkia kulttuureja ja pahoittelee, että jotkut ovat saattaneet tuntea itsensä loukkaantuneeksi', mutta ei vahvistanut, pysyykö bumerangi myynnissä.
