Välitön mielipide: punainen muuri 'halua u-käännöksen' Boris Johnsonilta yleisluotolla
Opas parhaisiin kolumniin ja kommentteihin tiistaina 13. lokakuuta
Opas parhaisiin kolumniin ja kommentteihin tiistaina 13. lokakuuta
Dan Kitwood/Getty Images
Viikon päivittäinen yhteenveto nostaa esiin viisi parasta mielipideartikkelia eri puolilta brittiläistä ja kansainvälistä mediaa, ja kustakin on otteita.
1. Rachel Sylvester The Timesissa
useiden miljardien punnan etuuksien leikkauksen pysäyttämisestä
Red Wall Tories haluaa u-käännöksen Johnsonilta
Maaliskuussa liittokansleri lupasi tehdä 'kaikkensa' auttaakseen ihmisiä ja yrityksiä selviytymään koronaviruskriisistä. 'Haluamme katsoa taaksepäin tähän aikaan ja muistaa, kuinka ajattelimme ensin muita ja toimimme säädyllisesti', hän sanoi kansanedustajille. Lomautuksen ohella hän ilmoitti yleisluoton peruskoron väliaikaisesta korotuksesta. Se oli selvä tunnustus siitä, että edellinen taso oli liian alhainen kasvavalle määrälle etuuteen turvautuvia perheitä. Mutta nousun on määrä päättyä huhtikuussa, ja äskettäisessä talven taloussuunnitelmassaan Sunak kieltäytyi takaamasta lisätuen jatkumista. Jos hallitus pitää kiinni suunnitelmastaan ja pääsee eroon 20 punnan korotuksesta, se nostaisi työttömyystuen tason reaaliarvoltaan alimmilleen sitten vuosien 1990-1991 ja kaikkien aikojen alhaisimmalle tasolle suhteessa keskiansioihin. Tietenkin kohotuksen piti aina olla aikarajoitettu, mutta äänestäjät eivät tappioita – olemme paljon todennäköisemmin raivoissamme, kun meiltä viedään rahaa, kuin olla kiitollisia, jos saamme enemmän.
2. Richard Brooks The Guardianissa
valtion toimintakyvyn pilaamisesta
Testin ja jäljityksen epäonnistuminen osoittaa, kuinka hulluutta on antaa valtavia sopimuksia yksityisille jättiläisille
Julkisten palvelujen ulkoistamisen useiden miljardien punnan räjähdys Covid-19:n aikana on herättänyt monia otsikoita, mutta se ei ole vain julkisten menojen skandaali. Se on elävä osoitus hallituksemme kyvyttömyydestä suorittaa olennaisia rooleja, joita yhteiskunta siltä vaatii. Lisäksi tämä riippuvuus ulkoistamisesta voittoa tavoitteleville yrityksille heikentää lupauksia 'parempaan rakentamiseen'. Viime vuosikymmenen aikana tehtyjen rajujen julkisten terveydenhuoltopalvelujen leikkausten jälkeen – yhdistettynä laajaan hankintojen ulkoistamiseen kaupallisille logistiikkayrityksille – heikentynyt terveydenhuolto jäi aliresurssiksi pandemian haasteeseen. Ainoa toteuttamiskelpoinen vastaus oli se, mikä on yhä useammin oletusvaihtoehto hallituksessa: tarvittavan työn ulkoistaminen. Covid-19 on saanut aikaan kultaryntäyksen valtion sopimuksille, jota ei ole nähty sitten New Labourin yksityisen rahoitusaloitteen huumaavan ajan.
3. Rupert Hawksley The Independentissa
kylminä, pimeinä tulevina kuukausina
Älä huijaa itseäsi – edessä on pitkä ja ankara lukituksen talvi
Hallitus ei saa olettaa, että pärjäämme yksinkertaisesti siksi, että tunnemme rutiinin. Satunnaisuus, jolla paikallisia rajoituksia on määrätty ja poistettu, sekä huono viestintä viittaa siihen, että tämä hallitus ajattelee meidän pyörittämistä ja portin sulkemista tartuntojen lisääntyessä on yksinkertaista. Se ei ole. Jos meitä vaaditaan tekemään niin, mielenterveyttämme ei voida jättää huomiotta. Kun olemme yhä enemmän tottuneet elämään lukituksen alaisena, oli se missä muodossa tahansa, riskinä on, että hyväksymme matalan tunteen osana 'uutta normaalia'. Näin ei pitäisi koskaan olla, ja hallituksen on varmistettava, että riittävä tuki on olemassa. Pitkä, kova talvi odottaa. Pelkään, että siinä ei ole sokeripäällystettä. Kiusaus on jäädä lepotilaan – herättäkää minut, kun tämä on ohi, ihmiset. Mutta antaudu, niin emme tee itsellemme ja ympärillämme oleville mitään palvelusta.
4. Kate Andrews elokuvassa The Spectator
vastaan tulevissa jonoissa työvoimakeskuksissa
Britannian työttömyyskriisi lähestyy
Kun lomautusohjelma päättyy muutaman viikon kuluttua, monet työntekijät huomaavat tuskallisen, ettei heidän työpaikkaansa enää ole. Jobs Support Package – joka on tarkoitus korvata lomautukset – vie meidät pitkälle uuteen vuoteen. Jotkut työntekijät, jotka olisivat huomanneet tässä kuussa, että heidän työpaikkansa ei ole enää kannattavaa, voivat nyt huomata sen myöhemmin, kun paketti lähenee loppuaan. Tässä mielessä työttömyys on edelleen suuri: tänään julkaistun IFS:n vihreän budjetin odotetaan nousevan noin 8–8,5 prosenttiin (2,8 miljoonaan) vuoden 2021 ensimmäisellä puoliskolla. Työttömyystiedot ovat paljastaneet kesän työmarkkinoiden olevan heikommat kuin alun perin julkistettiin. Kuten Capital Economics raportoi: 'kun aiemmin työllisyyden uskottiin laskeneen 94 000:lla helmikuusta lähtien, elokuun syksyn jälkeen se on nyt laskenut 482 000:lla' - tämä on merkittävä tarkistus. Samaan aikaan irtisanomiset kesä-elokuussa lisääntyivät ennätyksellisen 114 000:lla vuosineljänneksellä, yhteensä 227 000:lla.
5. Katelyn Beaty The New York Timesissa
korkeimman oikeuden ehdokkaasta
Miksi vain Amy Coney Barrett saa kaiken?
Kristillisessä perinteessä ikonien on tarkoitus muistuttaa puutteellisia ihmisiä siitä, mitä heistä voi tulla. Maalaukset Jeesuksesta, Neitsyt Mariasta ja pyhimyksistä muistuttavat hartaita pyrkimään pyhyyteen ja uhriin jokapäiväisessä elämässään. Ikonin mietiskely voi olla rukouksen muoto: Herra, tee minusta enemmän heidän kaltaistaan. Amy Coney Barrett, jonka korkeimman oikeuden vahvistuskäsittely alkoi maanantaina, on elävä ikoni konservatiivisille kristityille naisille. Tuomari Barrett on yhdistänyt äitiyden ja uran kaksoispolut yhdeksi, mikä osoittaa, että molemmat voivat olla pyhiä kutsumuksia. Hänen oikeushistoriansa tarjoaa uuden mahdollisuuden konservatiiviseen korkeimman oikeuden enemmistöön vuosikymmeniä; hänen roolinsa seitsemän lapsen äitinä, mukaan lukien kaksi adoptoitua lasta ja yksi, jolla on erityistarpeita, on osoitus tavoista, joilla hänen elämänmyönteiset näkemyksensä näkyvät hänen henkilökohtaisessa elämässään.
