Tyhjät hyllyt: pettyneiden ostajien kansa
Onko reilua syyttää 'materialistista kansalaisuutta' pulasta, joka vaikuttaa Yhdysvaltojen ostajiin?

Toimituslinjat voivat jäädä tukkeutumaan seuraavat kaksi vuotta
Frederic J. Brown/AFP Getty Imagesin kautta
Miksi amerikkalaiset ostajat kohtaavat niin paljon pulaa? Asiantuntijat ovat syyttäneet pitkän listan tekijöitä, laivakonttiliikennevirrasta kuorma-autonkuljettajien pulaan, Lee Schafer sanoi. Minneapolis Star Tribune . Mutta perimmäinen syy on yksinkertainen: liian suuri kysyntä. Amerikkalaiset ovat ostaneet tavaroita valtavia määriä – tämän seurauksena tuonti saavutti kaikkien aikojen ennätyksen syyskuussa ja varjosti saman ajanjakson vuonna 2020 17 prosentilla – eikä järjestelmä pysy perässä. Pandemia aloitti kulutuksen, sanoi Terry Nguyen Vox (Washington DC). Koteihinsa lukittuina amerikkalaiset menivät verkkoon puhaltaakseen rahat, joita he eivät voineet enää käyttää ravintoloihin tai kampaamoihin. Stimuluschekit vain lisäsivät tätä riippuvuutta. Asiantuntijat sanovat, että toimitusketjut pysyvät hankalina vuoteen 2023 asti, ellemme pysty katkaisemaan ajattelemattoman ostamisen kierrettä.
Kuuletko sen, Amerikka? The toimitusketjun kriisi on sinun syytäsi, James Freeman sanoi Wall Street Journal . Saatat ajatella, että presidentti Biden ottaisi jonkin verran vastuuta tästä niukkuuden aikakaudesta. Loppujen lopuksi juuri hän jakoi tähtitieteellisiä summia Covid-apupakettien kautta, jotka lisäsivät kysyntää, vaikka hänen pidennetyt työttömyystarkastuksensa syvenivät työvoimapula . Mutta ei, hänen hallintonsa ja sen liittolaiset syyttävät mieluummin materialistista kansalaisuutta. Viestit ovat olleet loukkaavia, myönsi Kaylee McGhee White Washingtonin tutkija . Valkoisen talon lehdistösihteeri Jen Psaki valitti viivästyneestä juoksumaton tragediasta tylysti, ikään kuin ainoat kärsivät ihmiset olisivat varakkaita kuntosalien omistajia. Mutta monet perheet katselevat ruoan, polttoaineen ja muiden hintojen nousua ja ihmettelevät, riittääkö heillä elintarvikkeita tässä kuussa.
Se ei ole vain yksittäisten ihmisten ongelma. Denverissä kouluilla on vaikeuksia saada tarpeeksi maitoa aamiaiseksi ja lounaaksi, Jim Geraghty sanoi. National Review (New York). Pienet yritykset eivät saa tavaraa pysymään pinnalla. Tällä vauhdilla välttämättömyystarvikkeita, kuten ruokaa ja lääkkeitä, on vaikea löytää, Amanda Mull sanoi Atlantti (Washington DC). Ei ole meidän vikamme, että olemme kuluttajien kansakunta. Meidät on koulutettu ajattelemaan, että käyttämällä rahaa autamme pitämään taloutemme vireänä. Meidät on myös vakuutettu siitä, että tavaran ostaminen tekee meidät onnelliseksi. Mutta jos haluamme hyvinä kansalaisina tehdä osamme, jotta pula ei pahenisi, meidän on arvioitava uudelleen, mitä todella tarvitsemme – ja lopetettava ostosten tekeminen.