Ongelma Kiinassa: 'kolminkertainen shokki' on vaatinut veronsa
Maailman toiseksi suurin talous on vaikeuksissa, ja sillä on huolestuttavia seurauksia globaaleihin näkymiin

Sähkökatkot ovat sulkeneet useita tehtaita Kiinassa
Hector Retamal/AFP Getty Imagesin kautta
Monet ekonomistit odottivat Kiinan kasvun hidastuvan vuoden 2021 toisella puoliskolla, sanoi Jonathan Cheng Wall Street Journal . Mutta hidastumisen mittakaava on osoittautunut paljon odotettua voimakkaammaksi. Maailman toiseksi suurin talous kasvoi 4,9 % kolmannella vuosineljänneksellä – selvästi vähemmän kuin edellisen neljänneksen 7,9 % – heijastaen monia negatiivisia tekijöitä. Pekingin teknologia-, yksityinen koulutus- ja kiinteistösektorin tukahduttaminen aikoi aina pudottaa kasvua. Mutta siihen on lisätty joukko energiahukkaa, joka johtuu hiilen jyrkästä noususta ja aggressiivisista vihreistä tavoitteista sekä merkittävistä toimitusketjun häiriöistä. Mikään näistä ongelmista ei poistu.
Hiilen futuurit Kiinassa loivat uuden ennätyksen tällä viikolla, sanoi Dan Murtaugh Bloomberg – Huono uutinen kansakunnalle, joka on riippuvainen fossiilisista polttoaineista yli puolet energiatarpeestaan. Talven lähestyessä Kiinalla ei ehkä ole muuta vaihtoehtoa kuin syrjään kunnianhimoiset suunnitelmat hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi ja hiilen tuotannon lisäämiseksi, Yen Nee Lee sanoi. CNBC . Sähkökatkoksia on raportoitu 20 maakunnassa eri puolilla Kiinaa elokuun puolivälistä lähtien, mikä on johtanut tuotannon pysähtymiseen monilla tehtailla. Kutsu sitä kolminkertaiseksi shokiksi, sanoi Taloustieteilijä : sähkökatkot, pandemia ja kiinteistöjen hidastuminen ovat vaatineet veronsa. Yli puolitoista vuotta sen jälkeen, kun Covid-19 puhkesi ensimmäisen kerran, Kiina raportoi kasvuluvuista, joista ei ennen pandemiaa ollut kuultu, ja useimmat taloustieteilijät uskovat kasvun hidastuvan entisestään vuoden viimeisellä neljänneksellä – 4 prosenttiin tai alle. Lisääntynyt kivihiilen tuotanto voisi väliaikaisesti helpottaa maan akuuttia voimakriisiä, mutta Kiinan kiinteistöalaa, joka on tähän asti ollut jatkuva kasvun moottori (joka osoitti yli neljänneksen Kiinan BKT:sta), on vaikeampi korjata. Sääntelyviranomaiset yrittävät hillitä spekulatiivista kysyntää ja rajoittaa talonrakentajien liiallista lainaamista ovat tuoneet vaaroja päähän.
Kiina Keskuspankki kuvailee kärsinyt omaisuusjätti Evergrande , jolla on valtavat 300 miljardin dollarin velat, mikä on kertaluonteinen tapaus terveellä alalla. Ei niin, sanoi FT . Evergrande on vain suurin huonoista. Tällä viikolla toinen kehittäjä, Sinic Holdings, lisäsi kasvavaan laiminlyöntiluetteloon kansainvälisten luokituslaitosten lukuisten alentamien luokittelujen keskellä. Samaan aikaan uusien asuntojen myynti hidastuu jyrkästi, ja korkeammat lainakustannukset vaikeuttavat jälleenrahoitusta. Uhka maailmantaloudelle on selvä, sanoi Yawen Chen on Reuters Breakingviews . Vaarassa on 2 biljoonaa dollaria Kiinan ulkomaisten tavaroiden ja palveluiden vuotuisesta kysynnästä. Parempi pieni menetys kuin pitkä suru, sanoo kiinalainen sananlasku. Meidän on toivottava ensimmäistä, mutta varauduttava toiseen.