Oliko Roald Dahl antisemitisti?
Äskettäin julkaistuissa papereissa näkyy Royal Mintin hylättyjä juhlarahojen tasankoja vuonna 2014
Ronald Dumont / Daily Express / Getty Images
Kuninkaallinen rahapaja luopui suunnitelmasta rajoitetun erän kolikosta Roald Dahlin muistoksi, koska oli huolissaan tekijän väitetystä antisemitismistä.
The Daily Telegraph raportoi, että ehdotukset kolikon vapauttamisesta 100 vuoden kunniaksi Dahlin syntymästä hylkäsivät virkamiehet, joiden kerrotaan olevan huolissaan, että häntä 'ei pidetty maineikkaimpana kirjoittajana' hänen juutalaisiin ja holokaustiin liittyvien huomautusten seurauksena.
Kuninkaallisen rahapajan komitean kokouksen virallinen pöytäkirja vuodelta 2014, joka julkaistiin äskettäin tiedonvälityksen vapauslakien alaisuudessa, paljastaa, kuinka Dahl-aiheisen kolikon liikkeeseenlaskusuunnitelmat hylättiin, koska hänet yhdistettiin antisemitismiin.
Cardiffissa vuonna 1916 norjalaisille maahanmuuttajille syntynyt Dahl kävi yksityiskouluja Isossa-Britanniassa ja palveli RAF:ssa toisen maailmansodan aikana ennen kuin hän teki nimensä rakastettujen lastenkirjojen kirjoittajana, kuten Jali ja suklaatehdas , BFG ja Matilda .
Hän kirjoitti myös aikuisille tarkoitettuja novelleja ja romaaneja sekä käsikirjoituksia Elät vain kahdesti ja Chitty Chitty Bang Bang , ennen kuolemaansa vuonna 1990.
Kuitenkin Dahlin suorapuheiset kommentit juutalaisista myöhempinä vuosinaan ovat saastuttaneet hänen perintönsä joidenkin lukijoiden silmissä.
Vuonna 1983 New Statesmanin haastattelussa Dahl ehdotti, että juutalaiset herättävät vihamielisyyttä kirja-arvostelussaan.
Juutalaisessa hahmossa on ominaisuus, joka herättää vihamielisyyttä, ehkä se on eräänlaista anteliaisuuden puutetta ei-juutalaisia kohtaan, hän sanoi.
Hän jatkoi huomautuksia, jotka monet tulkitsivat holokaustin anteeksipyynnöksi, sanoen: Aina on syy siihen, miksi kaiken vastustaminen ilmaantuu missä tahansa; edes Hitlerin kaltainen haistelija ei vain kiusannut niitä ilman syytä.
Viitaten natsien kuolemanleirien juutalaisiin uhreihin, hän lisäsi: Tarkoitan, että jos sinä ja minä olisimme matkalla kohti kaasukammioita, otan mieluummin mukaani yhden vartijoista; mutta he olivat aina alistuvia.
Hän kysyi hänen politiikastaan vuoden 1990 haastattelussa, ja hän sanoi The Independentille: Olen ehdottomasti Israelin vastainen ja minusta on tullut antisemitisti.
Hän väitti myös, että sanomalehtitiedotus Israelin toimista Libanonissa oli mykistetty, koska ne ovat ensisijaisesti, ja väitti, että juutalaisten omistamat sanomalehdet auttoivat peittelemään Israelin sotilaallista toimintaa Libanonissa.
Kirjeessä New Yorkin ajat julkaistiin Dahlin kuoleman jälkeen vuonna 1990, Abraham H. Foxman Anti-Defamation Leaguesta kuvaili häntä räikeäksi ja myöntyneeksi antisemiittiksi.
Ylistys herra Dahlille kirjailijana ei saa hämärtää sitä tosiasiaa, että hän oli myös kiihkoilija, Foxman kirjoitti.
Dahlin vastenmielisten näkemysten ei tarvitse estää lukijoita arvostamasta häntä, sanoo Kristine Howard, joka johtaa verkkosivusto hänen työnsä faneille, mutta heidän ei myöskään pidä hyväksyä suosittua kuvaa Dahlista ystävällisenä vanhana isoisänä ja kaikkien altavastaajien mestarina.
Todellinen Dahl oli hyvin monimutkainen mies, hän kirjoittaa, jonka kirjoitukseen sisältyy rasismin ja seksismin vastenmielinen pohjavirta. Dahlin myytti, jota on painostettu hänen kuolemansa jälkeen, on taipumus hämärtää monia näitä asioita.
