Nelson Mandelan testamentti jakaa kiinteistön 2,5 miljoonan punnan arvosta
Mandelan testamentti jakaa hänen omaisuutensa perheen, koulujen, henkilökunnan ja ANC:n kesken
Getty Images
NELSON MANDELA on testamentannut yli 2,5 miljoonaa puntaa perheelleen, häntä kouluttaneille kouluille, häntä palveleneelle henkilökunnalle – ja ANC:lle.
Hänen kiinteistönsä, joka sisältää kiinteistöjä Johannesburgissa ja Itä-Kapilla, on arvioitu alustavasti 46 miljoonaksi randiksi (2,53 miljoonaksi puntaa), pesänhoitajan apulaisjohtaja Dikgang Mosenke paljasti. Kokonaisarvo todennäköisesti nousee, kun hänen omaelämäkerransa rojaltit tulevat edelleen sisään.
40-sivuinen testamentti on kirjoitettu vuonna 2004 ja sitä on päivitetty useita kertoja, viimeksi vuonna 2008.
Nelson Mandela Family Trust saa 1,5 miljoonaa rupiaa (83 000 puntaa) sekä osan tulevista rojalteista. Graça Machel, Mandelan kolmas vaimo, todennäköisesti luopuu vaatimuksestaan puoleen omaisuudesta, hänen asianajajansa kertoivat Etelä-Afrikan uutispalvelulle. Uutisia 24.
Mandela lahjoitti 100 000 rupiaa (5 500 puntaa) useille aiemmille kouluilleen, mukaan lukien lukio kotikylässään Qunussa ja Wits University Johannesburgissa. Rahat laitetaan apurahaohjelmiin.
'Olen erityisen huolissani Qunun lasten koulutustarpeista', Mandela kirjoitti testamentissaan.
Paljastettiin myös, että 10–30 prosenttia kuolinpesän rojalteista annettaisiin ANC:lle, puolueelle, jonka Mandela johti voittoon vuonna 1994. Viime vuosina ANC:tä on syytetty siitä, ettei se ole noudattanut entisen johtajansa vaatimuksia. ihanteita.
Phillip de Wett, Etelä-Afrikan Mail and Guardianin apulaistoimittaja, kuvaili testamenttia ANC:n vaalilahjaksi.
Ei käteistä, hän twiittasi, vaan yhdistys. Onnea yrittäessäsi erottaa hänet puolueesta nyt.
Mandela tunnusti myös eri henkilökunnan jäsenten hänelle antaman huolenpidon ja jätti useita heistä kukin 50 000 rupiaa (2 750 puntaa)
Mosenke kertoi toimittajille, ettei testamenttia ole toistaiseksi kiistetty. Perheenjäsenillä on 90 päivää aikaa tehdä vastalause.
Nelson Mandela: pronssi kani Madiban 'korvassa' raivoaa SA:ta
23 tammikuuta
VEISTOT on määrätty poistamaan pieni pronssinen kani, joka löydettiin uuden Nelson Mandelan patsaan korvasta.
Pieni kani on 'herättänyt raivoa' Etelä-Afrikan hallituksessa, jonka mukaan se vaarantaa 30 jalkaa korkean muistomerkin arvon.
Joten, kuinka pupu päätyi apartheidin vastaisen ikonin korvaan?
Taiteilijat Ruhan Janse van Vuuren ja Andre Prinsloo kertoivat lisänneensä eläimen 'henkilökohtaiseksi leimaksi' sen jälkeen, kun viranomaiset estivät heitä kaivertamasta allekirjoituksiaan veistokseen. ITV:n uutiset raportteja.
Eteläafrikkalainen sanomalehti Patsas tarjoaa toisenlaisen teorian. Siinä sanotaan, että kuvanveistäjät asettivat eläimen paikalleen, koska se edustaa painetta, jota he joutuivat viimeistelemään patsas ajoissa. Beeld huomauttaa, että 'haas', sana, joka tarkoittaa kania hollantilaisessa afrikaansissa, tarkoittaa myös 'kiirettä'.
Riippumatta syistä sen olemassaoloon, kani on järkyttänyt monia ihmisiä maassa, joka edelleen suree suurinta johtajaansa.
AP
Dali Tambo, apartheidin vastaisen hahmon Oliver Tambon poika, sanoi olevansa raivoissaan kuultuaan kanista ja sanoi, että sen täytyy mennä. Itsenäinen raportteja.
'Tuo patsas ei ole vain miehen patsas, se on taistelun patsas ja yksi ihmiskunnan historian jaloimmista', Tambo sanoi. 'Joten on mielestäni väheksyttävää, jos otat sen sitten naurettavalla tavalla ja alat lisätä kaneja korvaan.'
Patsas, joka kuvaa hymyilevää Mandelaa seisomassa kädet ojennettuina, paljastettiin Union Buildingin – hallituksen Pretorian päämajan – ulkopuolella päivä hänen hautaamisensa jälkeen. Etelä-Afrikan presidentti Jacob Zuma sanoi, että ele oli suunniteltu osoittamaan, että Mandela oli syleillyt koko kansakuntaa.
Etelä-Afrikan taide- ja kulttuuriosasto sanoi, ettei se tiennyt, että kaksi kuvanveistäjää oli lisännyt kanin. 'Se ei kuulu sinne', tiedottaja sanoi. 'Patsas edustaa sitä, mistä kaikki Etelä-Afrikassa ovat ylpeitä.'
Tiedottaja kertoi asiasta myös BBC:lle Keskity Afrikkaan ohjelmaa, että se ei ollut sopiva 'koska Nelson Mandelalla ei koskaan ollut kania korvassaan'.
Nyt käydään keskusteluja parhaasta tavasta 'säilyttää veistoksen eheys aiheuttamatta vahinkoa tai vääristymistä'.
Mandelan hautajaiset: armon hetki 'farssin' muistomerkin jälkeen
16. joulukuuta
LOPPUUN, yhdeksän 'huonosti hoidetun ja joskus farssisen' surupäivän jälkeen Nelson Mandelan hautajaiset olivat hänen ansaitsemansa lähetys. Päivittäinen posti sanoo.
Lehti sanoo, että toisin kuin kaoottiset kohtaukset jättimäisessä muistotilaisuudessa Johannesburgissa viime viikolla, eiliset hautajaiset Qunun maaseudulla olivat 'syvästi liikuttavia'. Se oli 'ylevän armon tilaisuus, joka oli täynnä koskettavia hetkiä ja huumoria, voimakasta draamaa ja raakoja tunteita'.
Mail kertoo, että neljän tunnin seremonia ei ollut moitteeton: VIP-henkilöiden suosiminen omaisiin nähden oli erityisen ärsyttävää. Mutta niiden puheet, jotka todella 'tuntivat ja rakastivat' apartheidin aikakauden ikonia, osuivat kotiin tavalla, jota arvohenkilöt ja valtionpäämiehet eivät kyenneet tekemään.
The Daily Telegraph sanoo, että eilisen hautajaisten 'loisto ja taistelullinen näytelmä' näytti olevan ristiriidassa Mandelan miehen kanssa - nöyrä, epävirallinen johtaja. Joissakin pitkissä puheissa tapahtuma kesti ainakin kahdella tunnilla, eikä presidentti Obaman sotkuista sotkua Soccer City Stadiumilla ollut.
Mutta sen jälkimmäisissä vaiheissa hautajaiset saavuttivat 'läheisyyden ja kosketuksen', kun noin 450 sukulaisen, ystävän ja arvohenkilön ryhmä katseli rituaalista härän teurastusta ja näki Mandelan ruumiin haudatun lähelle hänen poikiensa ruumiita. Näitä hetkiä ei televisioitu hänen perheensä pyynnöstä.
Mandelan hautaa, joka on suljettu seinien taakse, ei anneta kehittyä kansalliseksi pyhäkköksi, Telegraph sanoo. Mutta siihen ei ole tarvetta. 'Thembun suurimman esi-isän muistomerkki kävelee ja puhuu, ja se näkyy kaikkialla: vapaa kansa, tasavertainen lakijärjestelmän alaisuudessa, joka ei syrji värin perusteella.'
Huoltaja sanoo, että hautajaispäivä 'tuntui synkemmältä' kuin ne, jotka olivat sitä edeltäneet. 'Tänä päivänä valo sammui', sanotaan. 'Lopullisuus' lisäsi tilaisuuteen 'vakavuutta'.
Osallistujien joukossa oli Etelä-Afrikan armeijan everstiluutnantti Piet Paxton, joka sammutti liekin Mandelan haudalla 21 aseen tervehdyksen jälkeen. 'Sitä ei voi kuvailla tai kuvitella sen tapahtuvan uudelleen', hän sanoi. 'Ei tässä mittakaavassa. Oli etuoikeus ja kunnia olla osa sitä.
varten Itsenäinen , viimeiset tapahtumat, joissa muistettiin maailman luultavasti kuuluisimman miehen elämää ja kuolemaa, olivat 'rauhallisia ja rauhallisia', mikä on jyrkkä vastakohta 'viimeisten kymmenen päivän hälinalle, kiusaamiselle ja poikkeukselliselle kansainväliselle huomiolle'.
Lehden mukaan se oli tilaisuus katsoa taaksepäin yhtenäisyyden, solidaarisuuden ja toivon aikaan. Pettymys nykyajan politiikkaan - joka ilmaistaan niin julkisesti Jacob Zuman hellittämättömänä kikkailuna, kun hän yritti pitää pääpuheensa viime viikon muistotilaisuudessa - pidettiin hyvin kaukana.
Qunu: Mandelan hautajaiset ovat 'huolellinen tasapainotustoimi'
13. joulukuuta
NELSON MANDELA haudataan sunnuntaina kotikylään Qunuun, kun hän on makaanut osavaltiossa Pretoriassa kolme päivää.
Itä-Kapin kylässä järjestettävään tapahtumaan osallistuu 4 000–6 000 kutsuttua vierasta. Näitä ovat prinssi Charles, Bill ja Hillary Clinton, pastori Jessie Jackson Jr ja lukuisat muut valtionpäämiehet ja ulkomaiset arvohenkilöt, Etelä-Afrikan hallitus. vahvistettu tänään.
Kutsulista on aiheuttanut kaunaa pienessä kylässä. Jotkut naapurit tunsivat olonsa 'nupissa', kun hallitus ei kertonut, kuinka monta kyläläistä saa osallistua hautajaisiin, raportoi Etelä-Afrikan riippumaton verkko .
Gebe-heimon päällikkö Itä-Kapilla, Nkosi Phathekile Holomisa sanoi, että järjestäjät veivät Mandelan pois hänen kansastaan ja jättivät xhosa-perinteet huomiotta asettamalla ulkomaisia vieraita etusijalle.
Qunun ihmisiltä, ihmisiltä, jotka loivat hänet, on evätty mahdollisuus olla hänen kanssaan, hän sanoi.
Paikalliset tiedotusvälineet ovat kuvanneet hautajaisia vaikeaksi ja huolelliseksi tasapainotukseksi, joka pyrkii kunnioittamaan virallista protokollaa sekä xhosa-hautajaisperinteitä ja -käytäntöjä.
Piirin pormestari Makhosazana Meth sanoi, että asukkaat voisivat seurata palvelua useilta suurilta näytöiltä eri puolilla kylää.
Yli 12 000 eteläafrikkalaista sotilasta partioi kylässä hautajaisten aikana, mikä varmistaa, että vain ne, joilla on täysi akkreditointi, pääsevät sisään.
Nelson Mandela: tuhannet rivit kadut osoittamaan viimeistä kunnioitusta
11. joulukuuta
NELSON MANDELAN ruumis makaa maassa Pretorian päähallituksen rakennuksessa Etelä-Afrikan aloittaessa kolmen päivän suruajan.
Tuhannet ihmiset asettivat eilen 'kunniavartijan', kun entisen presidentin ruumis ajettiin sairaalan ruumishuoneesta Union-rakennuksiin. Yleisö, valtionpäämiehet ja kansainväliset vieraat voivat nähdä viime torstaina 95-vuotiaana kuolleen apartheid-ajan ikonin ruumiin.
Ihmisille, jotka haluavat nähdä lasiarkussa makaavan ruumiin, on kerrottu, että heidän matkapuhelimensa on kytkettävä pois päältä ja poistettava näkyvistä ennen kuin heidän sallitaan arkistoida hänen jäännöksensä ohi. Sky News raportteja. Valokuvia ei sallita.
Mandelan ruumis ajetaan samaa reittiä vielä kaksi kertaa tällä viikolla, jotta useammat eteläafrikkalaiset voivat osoittaa kunnioituksensa. Sunnuntaina hänet haudataan sukulaistensa viereen Itä-Kapin kylään Qunun kylään, jossa hän syntyi.
Buckinghamin palatsi on vahvistanut, että prinssi Charles edustaa kuningatarta Qunun hautajaisissa. Monarkki on sanonut, että matkan pituus tarkoittaa, että hän ei voi osallistua.
Kun Mandelalta kysyttiin, kuinka hän haluaisi tulla muistettavaksi, hän sanoi kerran: 'Olisi erittäin itsekeskeistä sanoa, kuinka haluaisin tulla muistetuksi. – Jättäisin sen kokonaan eteläafrikkalaisille. Haluaisin vain yksinkertaisen kiven, johon on kirjoitettu 'Mandela'.
Nelson Mandelan muistotilaisuus: kymmenen keskeistä hetkeä
10. joulukuuta
TÄNÄÄN Nelson Mandelan muistotilaisuus oli yksi viime vuosien suurimmista kansainvälisten arvohenkilöiden tapaamisista, ja yli 90 maailmanlaajuista johtajaa matkusti Soweto FNB -stadionille. Heihin liittyi tuhansia vilkkaita surejia, jotka jättivät huomiotta rankkasateen osoittaakseen kunnioituksensa entiselle Etelä-Afrikan johtajalle. Tässä kymmenen avainhetkeä päivästä:
Obaman ja Castron kädenpuristus: Yhdysvaltain presidentti Barack Obama kätteli Kuuban presidentti Raul Castron (kuvassa yllä). Kommentaattorit sanoivat, että tämä oli vasta toinen kerta, kun molempien maiden johtajat kättelevät Kuuban vallankumouksen alkamisen jälkeen vuonna 1960. Eräs Yhdysvaltain virkamies kuvaili sitä osoituksena Obaman halukkuudesta tavoittaa Yhdysvaltain vihollisia.
Winnie-Graca halaus: Kaksi naista, jotka jakoivat Mandelan elämän, saivat äänekkäät hurraukset ennen seremoniaa. Mandelan entinen vaimo Winnie Madikizela-Mandela ja hänen leski Graca Machel halasivat ja pitivät toisiaan kiinni hetken ennen kuin nousivat paikoilleen.
Tardy Obama: Seremonian alkaessa kerrottiin, että Yhdysvaltain presidentti oli vasta lähtenyt Johannesburgin hotellistaan. Hänen onneksi koko seremonia oli tunnin myöhässä, joten hän ehti pitää oman puheensa. Yleisö hurrasi äänekkäästi hänen saapuessaan.
Täsmällinen Cameron: Samaan aikaan David Cameron kehuskeli BBC että hän oli yksi ensimmäisistä saapuvista. En halunnut juuttua liikenteeseen, hän sanoi. Erittäin brittiläinen, erittäin täsmällinen, tule tänne ajoissa. Ed Milibandin ja Gordon Brownin kerrotaan viivästyneen.
Tsemppiä Zumalle: Etelä-Afrikan presidentti Jacob Zuma sai osan väkijoukosta buutia, kun hän astui stadionille ja myöhemmin piti puheensa. Hän on joutunut arvostelun kohteeksi, koska hänen väitetään käyttäneen miljoonia randeja veronmaksajien rahoja uima-altaaseen ja muihin tiloihin yksityiskodissaan. Eteläafrikkalaiset tuomitsivat huutamisen laajalti sopimattomana.
Ban-Ki moonin puhe: YK:n pääsihteeri esitti osanottonsa Mandelan perheelle ja kansakunnalle. Etelä-Afrikka on menettänyt sankarin, isän, ja maailma on menettänyt ystävän ja mentorin, hän sanoi. Nelson Mandela oli enemmän kuin yksi aikamme suurimmista johtajista – hän oli yksi suurimmista opettajistamme ja opetti esimerkillään.
Kaatosade: Epäkausittainen kaatosade ei lannistanut tunnelmaa stadionilla, ja sitä pidettiin jopa hyvänä enteenä. Cyril Ramaphosa, ANC:n varapresidentti ja päivän seremonian päällikkö, pyysi anteeksi säätä. Emme pystyneet pysäyttämään sadetta, mutta näin Nelson Mandela olisi halunnut tulla lähetetyksi, hän sanoi. Nämä ovat siunauksia. Afrikkalaisessa perinteessä se tarkoittaa, että jumalat toivottavat sinut tervetulleeksi ja taivaan portit ovat auki.
Vilkasta porukkaa: Ramaphosa pyysi toistuvasti meluisaa väkijoukkoa hiljentymään ja lopettamaan kaiuttimien häiritsemisen. Mandela oli kurinalainen, lähetetään hänet kuriin, hän kehotti. Surajat jatkoivat laulamista, tanssimista ja vuvuzelojen puhaltamista. Eräs eteläafrikkalainen kehotti kansainvälisiä katsojia olemaan liian ankara väkijoukkoja kohtaan. Laulamme, kun olemme surullisia. Laulamme kun olemme onnellisia... laulaminen on olennainen osa olemustamme, hän sanoi.
Julkkisten havaitseminen: Muusikko Bono ja malli Naomi Campbell olivat muistomerkille saapuneiden julkkisten surejien joukossa, mutta yksi väkijoukon äänekkäimmistä hurrauksista oli eteläafrikkalaiselle näyttelijälle Charlize Theronille.
Obaman puhe: Monet surejat pitivät Obaman puhetta päivän kohokohtana, sanoi Daily Telegraph , ja jotkut jopa ylistävät sitä parhaaksi, jonka hän on pitänyt vuoden 2008 vaalipuheensa jälkeen. Maailma kiittää teitä Nelson Mandelan jakamisesta kanssamme, Yhdysvaltain presidentti kertoi yleisölle. Hänen taistelunsa oli sinun taistelusi; hänen voittonsa oli sinun voittosi. Sinun vapautesi, sinun demokratiasi ovat hänen arvostettu perintönsä.
Nelson Mandela: kaatosade, kun tuhannet laulavat jäähyväiset
10. joulukuuta
JOHANNESBURG on ollut vuodenaikojen poikkeavan pilven ja sateen peitossa, kun kymmenet tuhannet ihmiset kokoontuvat Nelson Mandelan muistotilaisuuteen.
Mutta rankkasade ei ole lannistanut tunnelmaa 95 000-paikkaisella stadionilla. Yleisö lauloi ja tanssi katsomoissa, kun taas eräs ohjelmajohtaja sanoi, että Mandela olisi pitänyt sitä hyvänä merkkinä. 'Taivaan portit ovat luultavasti auki', hän sanoi, kun yleisö hurrasi.
Muistomerkki alkoi noin tunnin myöhässä aikataulusta, ja tapahtumapaikka oli vasta puoliksi täynnä sen alkaessa, koska stadionin ulkopuolella oli tuhansia. Tapahtumassa olleet syyttivät viivästymisestä alueen vilkasta liikennettä, tiukkaa turvallisuutta ja sadetta. Työntekijät rakensivat vielä sisäänkäyntiä VIP-alueelle ensimmäisten katsojien saapuessa.
Alueen muiden jättimäisillä näytöillä varustettujen ylivuotostadionien kerrottiin olevan suurelta osin tyhjiä.
Mandelan lapsenlapset puhuivat hyväntahtoisille ihmisjoukoille ja kuvasivat isoisäänsä suureksi kaatuneeksi puuksi. Myös YK:n pääsihteeri Ban Ki-Moon piti puheen, jossa hän kutsui Mandelaa yhdeksi maailman suurimmista opettajista. Hän lisäsi, että Etelä-Afrikka on menettänyt sankarin.
Pääministeri David Cameron kertoi BBC että valtionpäämiesten ja hallitusten lounge oli poikkeuksellinen kohtaus. Hän lisäsi: Epäilen, että tehdään paljon muuta liiketoimintaa. Siellä järjestetään paljon muita kokouksia ja paljon muuta diplomatiaa. Olen varma, että siellä keskustellaan paljon, tietysti Madibasta ja siitä, mitä hän teki Etelä-Afrikan hyväksi, mutta epäilen, että käydään melko paljon kahdenvälisiä keskusteluja ja muita keskusteluja, koska siellä on joitain johtajia, kuten sinä. sanoa, että emme näe niin usein.
Nelson Mandelan muistomerkki kuvissa
Nelson Mandela: Elämä kuvissa
Nelson Mandela: Obama ja Castro puhuvat muistotilaisuudessa
10. joulukuuta 2013
Yhdysvaltain PRESIDENTTI Barack Obama jakaa lavan Kuuban presidentin Raul Castron kanssa tänään Nelson Mandelan muistotilaisuudessa.
Kymmenet tuhannet ihmiset kokoontuvat 95 000-paikkaiselle FNB-stadionille Johannesburgissa (kuvassa yllä) jumalanpalvelukseen, jonka oli määrä alkaa klo 9.00 GMT.
Kolme ylivuotostadionia käyttää suuria näyttöjä lähettääkseen kunnianosoitukset Mandelalle, joka kuoli 95-vuotiaana viime torstaina.
Suruseremonioiden virallisella vierailijalistalla on 52 presidenttiä, 16 pääministeriä, kolme varapresidenttiä, yksi kuningas, neljä kruununprinssiä ja yksi suurherttua. Ajat.
David Cameron, Nick Clegg ja Ed Miliband osallistuvat sekä Britannian entiset pääministerit Gordon Brown, Tony Blair ja John Major.
Neljän Mandelan lapsenlapsen odotetaan pitävän puheita sekä Andrew Mlangenin, Mandelan ystävän ja toverinsa entisen Robben Islandin vangin. Obama ja Castro ovat kuuden ulkomaanjohtajan joukossa, jotka puhuvat jumalanpalveluksessa.
Etelä-Afrikan hallituksen virkamiehet ovat vaatineet olevansa valmiita lähihistorian suurimpaan globaalien johtajien kokoontumiseen – vaikka tänä aamuna työläisiä nähtiin vielä lavan edessä rakennustelineissä yrittämässä viime hetken rakentamista. Lippuja ei myöskään ole jaettu. Viranomaiset ovat luvanneet kääntää ihmiset pois vasta sitten, kun numerot tulevat hallitsemattomiksi.
Kymmenet tuhannet eteläafrikkalaiset, jotka pääsevät stadionille ja kamppailevat paikkaa, joutuvat surun, ylpeyden ja epätodennäköisen poliittisen olkapäiden hieromisen upokkaaseen, sanoo Times.
Mukana ovat kolme Yhdysvaltain entistä presidenttiä, George W Bush, Bill Clinton ja Jimmy Carter, sekä ranskalainen Francois Hollande, palestiinalaisjohtaja Mahmoud Abbas ja Zimbabwen presidentti Robert Mugabe.
Merkittävimpiä poissaoloja ovat Dalai Lama, joka ei ole kahdesti saanut viisumia Etelä-Afrikkaan, Israelin pääministeri Benjamin Netanjahu ja Venäjän presidentti Vladimir Putin. Netanyahu on vedonnut korkeisiin matka- ja turvallisuuskustannuksiin. Kuitenkin, BBC:n Lähi-idän kirjeenvaihtaja Kevin Connolly sanoo, että epäillään, että hän haluaa välttää mahdolliset Israelin vastaiset mielenosoitukset, koska Israelilla oli laajat yhteydet vanhaan apartheid-hallitukseen.
Mandelan muistomerkki on 'turvallisuuspäänsärky' Etelä-Afrikalle
9. joulukuuta 2013
Kunnianosoitus Nelson Mandelalle on tänään Lontoon parlamenttitalon 'päämiehitys', kun kansanedustajat ja kollegat asettuvat jonoon muistellakseen Etelä-Afrikan ensimmäisen mustan presidentin elämää ja saavutuksia.
Kunnianosoitusta, joka maksetaan molempien talojen liiketilojen avajaisten yhteydessä, seuraa kansalaistapahtuma Westminster Hallissa myöhemmin tällä viikolla. Se oli paikka, jossa Mandela piti historiallisen puheen molemmissa taloissa vuonna 1996 BBC raportteja.
Samaan aikaan Mandelan valtion hautajaisten järjestelyt hänen syntymäpaikassaan Qunussa sekä tiistain julkinen muistotilaisuus Soweto-stadionilla Johannesburgissa ovat muotoutumassa.
Prinssi Charles edustaa kuningatarta hautajaisissa 15. joulukuuta, koska matkan pituuden vuoksi monarkki ei voi osallistua, BBC raportoi.
Johannesburgin neljän tunnin muistotilaisuuteen osallistuu valtionpäämiesten ja julkkisten kuka-kuka, Daily Telegraph raportteja. Mukana on ainakin 50 maailmanjohtajaa, mukaan lukien David Cameron ja presidentti Obama, sekä viihdyttäjiä, kuten Bono, Peter Gabriel, Annie Lennox, Oprah Winfrey ja Spice Girls.
Iranin uusi presidentti Hassan Rouhani on vahvistanut osallistuvansa tiistain jumalanpalvelukseen, kuten myös Palestiinan presidentti Mahmud Abbas. Itse asiassa ainoat maat, jotka eivät ole vahvistaneet, osallistuuko joku heidän arvohenkilöistään tapahtumaan, ovat Venäjä, Israel, Libya ja Syyria, lähteet sanoivat.
The Telegraph sanoo, että Obama pitää todennäköisesti puheen stadionilla ja jotkut kutsulistalla olevista muusikoista todennäköisesti esiintyvät. Yksityiskohtia ei ole julkistettu toistaiseksi.
The Telegraphin mukaan muistotilaisuus asettaa 'melkein ennennäkemättömiä haasteita Etelä-Afrikan hallitukselle ja kansainvälisille turvallisuuspalveluille, joiden tehtävänä on suojella VIP-henkilöitä'. Hallitus on sanonut, että kaikki yleisön jäsenet, jotka haluavat osallistua palveluun, voivat tehdä sen ilman ennakkohyväksyntää. Suuri osa Johannesburgin pääväylistä ja ilmatilasta suljetaan 'terroripelkojen' torjumiseksi.
Näiden kahden tapahtuman laajuus näyttää saaneen Etelä-Afrikan viranomaiset yllättäen, Huoltaja sanoo. Johannesburgin Nasrec Expo -messukeskuksessa oli eilen kaoottisia kohtauksia, kun useat sadat tapahtumaa raportoineesta arviolta 3 000 paikallisesta ja kansainvälisestä toimittajasta kamppailivat saadakseen virallisen akkreditoinnin.
Kun rikkinäinen tulostin hidasti rekisteröintiä ryömimiseen, valtavasta parkkipaikasta tuli 'monin kielen kiroilupaikka', lehti kertoo. Yksi tai kaksi paikallisen median toimittajaa ohitti jonon vetoamalla viranomaisiin xhosassa ja afrikaansissa.
Nelson Mandela: maailma suree kadonnutta sankaria
6. joulukuuta
Nelson Mandelan elämän läpi kulkeva teema oli hänen horjumaton uskonsa siihen, että yksi ihminen voi muuttaa historian kulkua dramaattisesti parempaan suuntaan, kirjoittaa David Blair Daily Telegraph.
Blairille Mandela oli ehkä ainoa globaali sankari aikana, jolloin kaikkialla vallitseva skeptisyys saa ihmiset olemaan haluttomia kanonisoimaan julkisuuden henkilöitä.
Mutta Mandela oli paljon enemmän kuin poliitikko (vaikka hän oli taitava). Blair kirjoittaa katkerasti jakautuneessa Etelä-Afrikassa, ja Mandela voitti lähes kaikkien maanmiestensä rakkauden.
Eteläafrikkalaisia tulvi kaduille, kun entisen presidentin – maan ensimmäinen demokraattisesti valitun – ruumis siirrettiin hänen kotoaan Johannesburgista Pretoriaan, Etelä-Afrikan pääkaupunkiin. Hänet haudataan Itä-Kapin Qunuun 15. joulukuuta.
Kirjoittaminen sisään Ajat Jonathan Clayton sanoo, että Mandela ei ollut pyhimys, mutta harvat ihmiset pystyivät kilpailemaan hänen suuruutensa kanssa.
Clayton kirjoittaa, että hänestä teki merkittävän ja ainutlaatuisen se, että hän oli poliitikko, joka onnistui pysymään tahrattomana vallan sotkuisten kompromissien takia. Itse asiassa hänen imagoaan vahvisti jopa tapa, jolla hän erosi virastaan vapaaehtoisesti vain yhden toimikauden jälkeen.
Max Hastings kirjoittaa Daily Mail, kuvailee Mandelaa maalliseksi pyhimykseksi. Vaikka hän oli epäilemättä historian kuuluisin musta mies, hän ylitti rodun rajat tullakseen esimerkkinä ihmisen anteliaisuudesta. Hänen kohoava persoonallisuutensa mahdollisti rauhanomaisen vallan siirron Etelä-Afrikassa valkoisten vähemmistöstä mustan enemmistön hallitukseen.
Hastings myöntää, että häneltä [Mandelalta] vaadittiin ja joskus vaadittiin enemmän kuin yksikään kuolevainen ihminen pystyi toimittamaan. Mutta lopulta maailma on ollut hieman parempi paikka, koska Nelson Mandela asui siinä.
BBC:n Afrikka-kirjeenvaihtaja Andrew Harding sanoo, että Etelä-Afrikan pitkä, tuskallinen siirtyminen apartheidista demokratiaan ei ollut yhden miehen työ, minkä Mandela myönsi helposti. Mutta maan ensimmäinen musta presidentti ilmeni tuon matkan – terävällä, hurmaavalla, kuninkaallisella, häikäilemättömällä, aseistariisuvalla tavallaan – ja hänen kuolemansa myötä tämä maa näyttää äkillisesti karkaavan sankarillisesta, tuskallisesta, julmasta, ihmeellisestä menneisyydestään ja pitkästä matkasta vapauteen. että herra Mandela eli ja henkilöityi.
Muistokirjoituksessa, joka on kirjoitettu Huoltaja, David Beresford sanoo, että Mandelan kuolemaa seuranneen kollektiivisen surun tunne voidaan verrata siihen, mikä seurasi John F Kennedyn salamurhaa vuonna 1963.
Mutta Kennedyn kuolema rekisteröitiin vähemmän resonoivana päivinä ennen globaalia kylää, kirjoittaa Beresford. Ja joka tapauksessa, amerikkalaisen poliitikon elämänkaari edusti ennemminkin murtunutta lupausta kuin toivon täyttymistä.
Kirjoittaminen sisään Aurinko , Jon Snow muistelee haastattelevansa Mandelaa vuonna 1990. Veteraanitoimittaja sanoi olevansa niin ylivoimainen tapaaessaan lopulta pitkän, harmaan, säteilevän, energisen poliitikon, että hän vuodatti kyyneleitä.
Jotenkin vankila oli puhdistanut hänet ylpeydestä. Hän kiehtoi kaikki tapaamansa, kirjoittaa Snow. Hän kysyi minulta jatkuvasti kysymyksiä. Jossain vaiheessa tuossa ensimmäisessä haastattelussa minun oli sanottava hänelle: herra Mandela, minun on kysyttävä teiltä kysymykset, ei päinvastoin.
Koska Mandela kaipasi media-ajan syntyä, hän ei ollut koskaan omaksunut poliitikon tapaa olla vastaamatta kysymyksiin, kirjoittaa Snow. Todellisuudessa hän ei koskaan vaikuttanut minuun poliitikkona, vaan poikkeuksellisena ihmisenä.
Timesin kirjeenvaihtaja tasapainottaa ylistyspuheenvuorot yhteenvedolla Mandelan puutteista: Virastaan erottuaan hänen sokea uskollisuutensa ANC:tä kohtaan sai hänet kestämään aivan liian kauan, ennen kuin hän ryhtyi ottamaan vastaan seuraajansa Thabo Mbekin hullua HIV/aids-kieltoa, jonka on arvioitu. Se maksoi yhdessä vaiheessa 800 ihmisen hengen päivässä. Zimbabwesta hän sanoi aivan liian vähän, liian myöhään.
Mutta hän päättelee, kauan sitten Etelä-Afrikan ihmiset antoivat anteeksi nämä epäonnistumiset, koska he tiesivät, että ne kalpenivat merkityksettömiksi hänen suuruuteensa verrattuna. Arkkipiispa Tutun sanoin: 'Hän oli todella yksi suurimmista ihmisistä, jotka ovat kävelleet tällä maan päällä.'
Nelson Mandela: Etelä-Afrikka jättää jäähyväiset 'suurelle ikonille'
6. joulukuuta
JOUKKO Eteläafrikkalaisia on tanssinut ja laulanut Nelson Mandelan kodin ulkopuolella Houghtonissa Johannesburgissa kunnioituksena edesmenneelle entiselle johtajalleen.
Presidentti Jacob Zuma ilmoitti 95-vuotiaan kuolemasta myöhäisillan televisiopuheessaan, että kansakunta oli menettänyt suurimman poikansa ja kansamme ovat menettäneet isän.
Hän vaati Etelä-Afrikan lippujen liehumista puolimastoon ja muistutti kansaansa Mandelan osuudesta maan muuttamisessa apartheid-valtiosta demokraattiseksi kansakunnaksi.
Heti kun uutinen julkaistiin, pieniä väkijoukkoja alkoi kerääntyä myös Soweton Vilakazi Streetille, jossa Mandela asui 1940- ja 1950-luvuilla.
Jotkut käyttivät Afrikan kansalliskongressin paitoja, kertoo Etelä-Afrikan Päivittäinen su sanomalehti, toiset olivat edelleen pyjamassaan. Ihmiset puhalsivat vuvuzeloita, kun taas toiset pitelivät kynttilöitä, ruusuja ja valokuvia eri ikäisistä Mandelasta. Eräs sureja kuvaili Mandelaa viisaaksi mieheksi ja suureksi ikoniksi, jota maailma kaipaa suuresti.
Hänen kuolemansa on tuonut yhtenäisyyttä eteläafrikkalaisten keskuuteen, kun mustavalkoinen puhuu heidän rakkaudestaan häntä kohtaan, sanoo Pumza Fihlani. BBC uutiset kirjeenvaihtaja Johannesburgissa. Monet täällä hyödyntävät samaa henkeä saadakseen voimaa, tuota 'Madiba-taikaa' seuraavien päivien ja viikkojen aikana.
Tänään Kapkaupungissa pidetyssä jumalanpalveluksessa arkkipiispa emeritus Desmond Tutu kertoi sureville: Jumala oli niin hyvä meille Etelä-Afrikassa antamalla meille Nelson Mandelan presidentiksi historiamme ratkaisevalla hetkellä.
Kansallinen surupalvelus pidetään maanantaina 95 000-paikkaisella stadionilla Johannesburgin laitamilla.
'Itse asiassa olemme sanoneet hyvästit Nelson Mandelalle monta kertaa aiemmin', sanoo Etelä-Afrikan Mail ja Guardian sanomalehti tänään. Hän erosi presidentin tehtävästä vuonna 1999, poistui julkisuudesta vuonna 2004, ja sitten seurasi 'kourallinen ennenaikaisia hyvästit' uutisten hänen heikkenevästä terveydestään.
Hyvästimme Nelson Mandelalle eivät saa olla lopullisia, se päättää. Meidän on kieltäydyttävä sanomasta hyvästit hänen esimerkilleen, hänen ihanteilleen ja unelmalleen, jonka jaamme hänen kanssaan.
Nelson Mandela kuoli 95-vuotiaana
5. marraskuuta
NELSON MANDELA, Etelä-Afrikan ensimmäinen demokraattisesti valittu presidentti, on kuollut 95-vuotiaana.
'Kansakuntamme on menettänyt suurimman poikansa', Etelä-Afrikan presidentti Jacob Zuma sanoi televisiopuheessaan.
'Nelson Mandela toi meidät yhteen, ja yhdessä sanomme hänelle jäähyväiset.'
Hänen kuolemansa merkitsee apartheidin aikakauden loppua.
'Syntynyt maahan, jossa mustia kohdeltiin toisen luokan kansalaisina' Ajat Mandela omisti elämänsä tasa-arvolle, ja hänestä tuli maan ensimmäinen demokraattisesti valittu presidentti vuonna 1994.
The BBC kertoi, että Mandelan perheen suuri kokoontuminen oli aiemmin nähty hänen kotinsa ulkopuolella Johannesburgissa, jossa hän oli saanut sairaanhoitoa. 'Useita valtion ajoneuvoja oli paikalla myös illan aikana', BBC sanoi.
Miljoonien ihmisten odotetaan tulevan kaduille osoittamaan kunnioitustaan Etelä-Afrikassa ja ympäri maailmaa.
'Monet eteläafrikkalaiset, jotka rakastavat herra Mandelaa kuin isäänsä, sanoivat, että heidän surunsa sävytti epävarmuutta siitä, mitä heidän tulevaisuutensa tuo tullessaan ilman häntä', The Times raportoi.
Mandela vastaanottaa valtion hautajaiset, joihin David Cameronin, Barack Obaman ja kaikkien muiden elossa olevien Yhdysvaltain presidenttien odotetaan osallistuvan.
Nelson Mandela 'kuolemanvuoteessa', sanoo hänen tyttärensä Makaziwe
4 joulukuuta
NELSON MANDELA taistelee rohkeasti 'kuolemansängystään', entisen presidentin tytär Makaziwe Mandela sanoo.
Makaziwe kertoi South African Broadcasting Corporationille: 'Tata [Mandelan lempinimi] on edelleen kanssamme, vahva ja rohkea. Jopa paremman sanan puutteessa ... 'kuolemanvuoteellaan' hän opettaa meille oppitunteja; oppitunteja kärsivällisyydestä, rakkaudesta, suvaitsevaisuuden oppitunteja.
Hän lisäsi: 'Joka hetki, kun olen hänen kanssaan, olen hämmästynyt. Joskus joudun nipistämään itseäni, että tulen tästä miehestä, joka on taistelija, vaikka näkee, että hän kamppailee, mutta taisteluhenki on silti hänen kanssaan.'
95-vuotiasta apartheidin vastaista ikonia hoitaa kotonaan 22 lääkintähenkilöstöä. Päivittäinen posti raportteja. Hänet kotiutettiin Pretorian sairaalasta kesäkuussa, ja hänen tilaansa on sen jälkeen kuvattu 'kriittiseksi mutta vakaaksi'.
Hänen pojanpoikansa Ndaba Mandela kertoi SABC:lle: 'Hän on edelleen kanssamme, vaikka hän ei voi hyvin sängyssä.'
Mandelan entinen vaimo Winnie Madikizela-Mandela kertoi Etelä-Afrikan The Sunday Times että hän on edelleen 'melko sairas' eikä pysty puhumaan, koska putkia käytetään puhdistamaan hänen keuhkoistaan nestettä. Madikizela-Mandela kertoo, että hänen entinen miehensä käyttää ilmeitä kommunikoidakseen.
Hän lisäsi, että vaikka keuhkokuume, joka aiheutti hänet sairaalahoitoon aiemmin tänä vuonna, on parantunut, hänen keuhkonsa ovat edelleen herkkiä. 'Hän on edelleen erittäin herkkä kaikille bakteereille, joten hänet on pidettävä kirjaimellisesti steriilinä', hän sanoi. 'Siellä oleva makuuhuone on kuin teho-osaston (intensiivi-osaston) osasto.'
Nelson Mandela 'edelleen kriittinen' palatessaan kotiin sairaalasta
2. syyskuuta
Lähes kolmen kuukauden sairaalassa olon jälkeen Nelson Mandela on viettänyt ensimmäisen yönsä kotona – mutta Etelä-Afrikan hallitus on varoittanut hänen tilansa olevan edelleen 'kriittinen'.
Kesäkuun alussa toistuvan keuhkotulehduksen vuoksi sairaalaan joutunut entinen presidentti vietiin ambulanssilla kotiinsa Johannesburgiin sunnuntaiaamuna. Hänen keuhkosairautuksensa sanotaan johtuvan tuberkuloosista, jonka hän sai 27 vuoden aikana, jonka hän vietti vankilassa kapinoiden valkoisten vähemmistövaltaa vastaan.
Eteläafrikkalaiset olivat tyytyväisiä kuullessaan, että Mandela oli tarpeeksi hyvässä 34 mailin matkassa kotiin, kun taas hänen perheenjäsenensä ovat puhuneet onnellisuudestaan. 'Tämä on meille juhlapäivä, kun hän on vihdoin palannut kotiin kanssamme', sanoi hänen pojanpoikansa Mandla Mandela.
Etelä-Afrikan presidentti on kuitenkin varoittanut, että Mandelan tila on edelleen 'kriittinen ja toisinaan epävakaa' ja sanonut, että hänet viedään tarvittaessa takaisin sairaalaan.
Presidentti Jacob Zuman toimiston lausunnossa kerrottiin, että Mandelan lääkäritiimi oli vakuuttunut siitä, että hän 'saa samantasoista tehohoitoa' kotona kuin sairaalassa. Hänen taloonsa on erityisesti rakennettu uusi tehohoitoyksikkö.
Andrew Harding, Afrikan kirjeenvaihtaja BBC , sanoo: 'Sysäyksen tuoda hänet takaisin Johannesburgiin ovat lähes varmasti tulleet herra Mandelan lähisukulaisilta, jotka - kuten monet vastaavassa tilanteessa olevat perheet - haluaisivat mieluummin hoitaa häntä kodin mukavuudessa ja rauhassa.'
Hallitus on pyrkinyt hälventämään ehdotuksia Mandelan toipumisesta, sanoo Jonathan Clayton, Johannesburgin kirjeenvaihtaja. Ajat , 'herättää pelkoa siitä, että hänen annettiin kotiin kuolla'.
Samaan aikaan Yhdysvaltain entinen presidentti George W Bush Senior joutui eilen pyytämään anteeksi, kun hän ilmoitti Mandelan kuolemasta ennenaikaisesti. Hän julkaisi kunnianosoituksen, jossa hän kuvaili Mandelaa 'valtavan moraalisen rohkeuden miehenä', kun hän oli lukenut väärin Washington Postin uutisen.
Nelson Mandela pitää edelleen kiinni elämästä kahden kuukauden sairaalassa olon jälkeen
8 elokuuta
Etelä-Afrikan hallituksen mukaan Nelson Mandela on kaksi kuukautta sen jälkeen, kun hänet vietiin sairaalaan keuhkotulehduksen vuoksi, Pretoriassa 'kriittisessä mutta vakaassa tilassa'.
Päivitys tuli keskiviikkona, kun kirkon johtajat pitivät rukouksia sairaalan edessä, jossa häntä hoidetaan, raportoi Al Jazeera.
95-vuotias Etelä-Afrikan entinen presidentti kiidätettiin hoitoon 8. kesäkuuta, kun pelättiin hänen olevan kuoleman partaalla. Mutta kaksi kuukautta myöhemmin hän on edelleen kiinni elämästä ja joidenkin tiedotteiden mukaan toipumisen tiellä.
'Hänen terveydestään on tullut huolenaihe Etelä-Afrikan 53 miljoonalle ihmiselle, joille Mandela on edelleen vahva symboli taistelussa vuosikymmeniä jatkunutta valkoisten vähemmistöhallintoa vastaan', sanoo. Al jazeera . Mutta se lisää: 'Etelä-Afrikan hallitus on ollut salaperäinen Mandelan terveydestä, antanut harvoin ja epämääräisiä lausuntoja ja kieltäytynyt kommentoimasta hänen tilansa yksityiskohtia.'
Viimeisin tiedote tuli hänen vaimonsa Graca Machelin kautta, joka kertoi kirkon johtajille, että Nobelin rauhanpalkinnon voittaja oli herkkä.
Mandelan entinen vaimo Winnie on myös kiistänyt tiedot, että hän olisi pysyvässä kasvutilassa. Jonkin sisällä Sky News haastattelussa, joka merkitsi hänen kahta sairaalakuukautta, hän sanoi, että tällaiset huhut olivat 'julmia', kuten myös raportit hänen kuolemastaan.
– Kaikkialla ympärillämme näemme ihmisiä pystyttelemässä telineitä valmistautumassa hautajaisiin. Hän on ollut ennen kuollut', hän sanoi. 'Eivätkö ihmiset ajattele tunteitamme?'
Hän sanoi, että oli 'erittäin vaikeaa' nähdä hänet niin hauraana, mutta lisäsi, että vaikka hän oli edelleen kriittisesti sairas, hänen silmänsä 'valoivat', kun hänen lapsensa tulivat huoneeseen.
'Sillä tavalla hän kommunikoi heidän kanssaan', hän sanoi.
Aiemmin tällä viikolla Johannesburgin viranomaiset pyysivät anteeksi herra Mandelalta ja hänen perheeltään sen jälkeen, kun hänelle lähetettiin kirje, jossa varoitettiin, että veden ja sähkön toimitus hänen kotiinsa katkaistaan maksamattoman laskun vuoksi. The BBC ilmoitti, että muistutus oli lähetetty väärään osoitteeseen.
Nelson Mandelan pojanpoika lyö 'tuhoavaa' perhettä
Nelson Mandela 'parantuu', sanoo Jacob Zuma 30.7.2013
NELSON MANDELA 'parantuu edelleen', Etelä-Afrikan presidentti on sanonut, kun 95-vuotias entinen presidentti on edelleen sairaalassa toistuvan keuhkotulehduksen takia.
'Kansakunnan isä' on ollut kriittisessä, joskin vakaassa tilassa sen jälkeen, kun hän saapui sairaalaan 8. kesäkuuta. BBC raportteja. Nyt presidentti Jacob Zuma sanoi lausunnossaan edeltäjänsä terveydestä, että Mandelan tila oli paranemassa, vaikka hän pyysi ihmisiä jatkamaan rukoilemista hänen puolestaan.
Yhdysvaltalainen yleisradioyhtiö CBS on raportoinut, että hänelle tehtiin äskettäin pieni leikkaus dialyysiputken lukituksen avaamiseksi - mutta Etelä-Afrikan hallitus kieltäytyi kommentoimasta. Reuters uutistoimisto.
Zuma käytti lausuntoa hakeakseen taloudellista tukea yritysmaailmalta uudelle lastensairaalalle, jonka Nelson Mandelan lastenrahasto haluaa rakentaa. Hän sanoi: 'Madiba rakastaa lapsia ja haluaa heille parasta. Hän haluaa meidän varmistavan, että heillä on parempi tulevaisuus.
'Sairaala on yksi tämän merkittävän valtiomiehen ja kansamme johtajan inspiroivimmista perinnöistä, ja kutsumme nöyrästi kaikkia sektoreita tukemaan tätä hanketta aktiivisesti.'
Mandelan keuhkotulehdus on vain yksi monista, joita hän on kärsinyt 27 vuoden vankilassa, jolloin hän sairastui tuberkuloosiin.
Jotkut perheenjäsenet väittivät kesäkuun lopussa, että Mandela oli pysyvässä kasvutilassa. Mutta 18. heinäkuuta, hänen 95-vuotissyntymäpäivänsä aattona, tytär Zindzi kertoi nähneensä isänsä istumassa.
Nelson Mandelan pojanpoika räpytteli 'tuhoista' perhettä 7.4.2013
MANDLA MANDELA, Etelä-Afrikan entisen presidentin Nelson Mandelan pojanpoika, on moittinut perhettään 'jakauman ja tuhon' luomisesta.
Etelä-Afrikka on ollut koukussa ja yhä enemmän kauhistuneeksi katkerasta kiistasta, joka on puhjennut apartheid-ajan ikonin perheessä Mandlan päätöksestä kaivaa esiin kolmen isoisänsä lapsen ruumiit. Nyt haudan peukalointia syytettynä ja yhä useammin 'pahiksi' valittuna Mandla väitti tänään, että hänen perheensä oli seurustellut häntä vastaan, koska hän kieltäytyi varastamasta 94-vuotiaan isoisänsä rahoja. Ajat raportteja.
Mandla, joka kaivaa ruumiit vuonna 2011 ja haudatti uudelleen kotitilalleen Itä-Kapin kylässä Mvezossa, väitti tänään tuoneensa ne kylään vain 'väliaikaisesti'. Hän sanoi, että 16 perheenjäsenen päätös pyytää tuomioistuinta määräämään hänet palauttamaan heidät Qunulle, joka on myös Itä-Kapin alueella, liittyi taisteluun Nelson Mandelan taloudellisten varojen hallinnasta.
Tuomioistuin totesi perheen hyväksi, ja ruumiit kaivettiin uudelleen eilen illalla ennen uudelleenhautaamista Qunuun. Mandla sanoi, että tuomioistuimen päätös oli 'virheellinen', mutta sanoi, ettei hän aio riitauttaa sitä.
Mandla sanoi, että hänen perheensä halusi kostaa, koska hän oli kieltäytynyt tukemasta heidän oikeustoimiaan kolmen Mandelan avustajan poistamiseksi entisen presidentin perustamista yrityksistä. Hän viittasi Mandelan kahden tyttären Makaziwen ja Zenanin huhtikuussa käynnistämään kanteeseen, jossa väitettiin, että avustajien, mukaan lukien arvostettu ihmisoikeuslakimies George Bizos, ei pitäisi kuulua kahden yrityksen hallituksiin, joiden arvo on noin 1,7 miljoonaa dollaria. BBC raportteja.
Mandla otti tähtäimeen myös Mandelan entisen vaimon Winnie, joka on ollut säännöllisesti valtiomiehen luona sairaalassa. Hänellä 'ei ole mitään tekemistä Mandelojen asioissa', Mandla sanoi. Hän lisäsi, että hänen sairas isoisänsä olisi 'erittäin pettynyt', jos hän tietäisi, että hänen perheensä on sodassa hänen perinnöstään.
Nelson Mandela on edelleen kriittisessä, mutta vakaassa tilassa Pretorian sairaalassa.
NELSON MANDELAN henkeä häiritsee sotkuinen saaga, joka koskee kolmea hänen lastaan, joiden ruumiit on kahdesti kaivettu ulos ja siirretty uusiin hautoihin.
Heidän jäännöksensä kaivettiin esiin eilen ja vietiin hautaustoimistoon sen jälkeen, kun eteläafrikkalainen tuomioistuin puolusti 16 Mandela-klaanin jäsentä, jotka väittivät, että heitä ei olisi pitänyt siirtää alkuperäisestä leposijaltaan Itä-Kapin Qunun kylästä. Ruumiit siirrettiin vuonna 2011 Mvezoon, noin 22 km:n päähän, sijaitsevalle maatilalle Mandelan pojanpojan Mandlan (yllä) käskystä.
On raportoitu, että Mandla – jota usein kuvaillaan Mandelan ”perilliseksi” – kaivattiin ruumiit ulos ilmoittamatta asiasta muille perheenjäsenille tai pyytämättä heidän suostumustaan. Jotkut väittävät, että hän siirsi ruumiit, koska Mandela on tehnyt selväksi haluavansa tulla haudatuksi lastensa viereen, ja missä entinen presidentti haudataan, siitä tulee tuottoisa pyhäkkö.
Tapaukseen liittyvät oikeudenpaperit loivat valoa Mandelan hauraalle terveydelle. He paljastavat, että hänen hengitystään on auttanut elämää ylläpitävä kone ja hänen terveytensä on vaarallinen, Etelä-Afrikan Mail ja Guardian lehtien raportteja.
The BBC kertoo, että kaivetut ruumiit ovat nyt hautaustoimistossa Itä-Kapin kylässä Mthathassa. Heille tehdään oikeuslääketieteelliset tutkimukset, koska Mandla on saanut syytteen haudan peukaloinnista.
The Washington Post sanoo, että monet eteläafrikkalaiset ovat kauhuissaan sotkuisesta perhekiistasta, joka on puhjennut ruumiiden kaivamisen yhteydessä. Se tosiasia, että kiista – perinnöstä, rahasta ja perinteistä – etenee, kun patriarkka makaa kriittisesti sairaana eikä pysty puuttumaan asiaan, on erityisen tuskallista.
Lehden mukaan riita leviää sanomalehdissä, Internetissä ja televisiossa, ja se suututtaa surun puristamaa kansakuntaa, joka rukoilee rakkaan 94-vuotiaan entisen presidentin puolesta.
Nelson Mandelan uutiset: tuomari määrää pojanpojan palauttamaan ruumiit
03.07.13
TUOMIOISTUIN on määrännyt Nelson Mandelan pojanpojan Mandlan kaivaa uudelleen kolmen sukulaisensa ruumiit ja palauttamaan ne alkuperäisiin hautaan.
Mandlan kerrotaan siirtäneen Etelä-Afrikan entisen presidentin kolmen lapsen ruumiit – mukaan lukien Makgathon, Mandlan isän – Qunun kylästä Mvezoon, joka on noin 12 mailin päässä. Mandla, Mandelan virallinen perillinen, on vankkumaton entinen presidentti, ja hänen lapsensa tulisi haudata Mvezoon, hänen syntymäpaikkaansa. Mutta väitetään, että hän ei kuullut muita perheenjäseniä kaivauksista.
On ehdotettu, että Mandla haluaa isoisänsä haudattavan Mvezoon, koska hautapaikasta tulisi tuottoisa pyhäkkö, joka houkuttelisi ihmisiä ympäri maailmaa.
Mandlan ruumiiden kaivauksen haastoi oikeudessa 16 valtiomiehen perheen jäsentä, joita johti hänen vanhin tyttärensä Makaziwe. Tämän seurauksena Mandla on määrätty palauttamaan jäännökset Qunulle tänä iltapäivänä BBC raportteja.
Makaziwe kieltäytyi kommentoimasta päätöstä ja kertoi toimittajille: Tämä on yksityinen perheasia.
Mandela, 94, on edelleen kriittisessä, mutta vakaassa tilassa Pretorian sairaalassa. Entinen presidentti on tehnyt selväksi, että hän haluaa tulla haudatuksi Qunun kylään, jossa hän varttui ja asui eläkkeellä. Mandelan vanhemmat, hänen äitinsä Nosekeni ja isä Mphakanyiswa on myös haudattu perheen hautaan Qunussa.
Viime viikolla Mandelan perheelle annettiin väliaikainen määräys ruumiiden kaivamisesta uudelleen Mvezosta Qunuun, mutta Mandla haastoi sen.
Etelä-Afrikan poliisin mukaan Mandlaa vastaan tehtiin eilen Itä-Kapin poliisiasemalla valituksia haudoista. Poliisin tiedottaja sanoi, että yleinen syyttäjä päättää syytteen nostamisesta.
Nelson Mandela -uutiset: skandaali, kun ex-vaimo räjäytti ANC-valokuvauksen
1.7.2013
NELSON MANDELAN huono terveys on käynnistänyt uuden kiistan hänen kotimaassaan, tällä kertaa poliittisesti motivoidusta valokuvasta, jossa esiintyy sairas entinen presidentti ja Etelä-Afrikan nykyinen johtaja Jacob Zuma.
Mandelan entinen vaimo Winnie Mandela – kiistanalainen hahmo, joka tuomittiin vuonna 1991 yksityisten vartijaidensa tappaman 14-vuotiaan aktivistin sieppaamisesta – on osunut huhtikuussa pidetyn valokuvauskuvauksen lavastukseen. Winnie kertoi ITV hän oli raivoissaan siitä, että Zuma oli esiintynyt televisiossa 'epämukavan ja hauraan' entisen presidentin kanssa, mikä on tulkittu yritykseksi lisätä sekä presidentin että hallitsevan ANC-puolueen suosiota.
– En voi rehellisesti pukea sanoin, kuinka loukkaantunut perhe oli. Se oli yksi tuntemattomimmista asioista kenenkään kannalta', Winnie Mandela kertoi ITV:lle. 'Se oli tunteetonta, se vaaransi perheen, vaaransi hänen ihmisarvon, eikä sitä olisi koskaan pitänyt tehdä.'
Zuma sanoi kuvaushetkellä, että 94-vuotias Mandela oli 'ylhäällä'. Mutta hänen iloinen kuvauksensa oli 'selvästi ristiriidassa' TV-kuvien kanssa, joissa apartheidin aikakauden ikoni näytti 'pyörtyneeltä ja istuvan jäätyneenä' nojatuolissa, Etelä-Afrikan edustaja sanoo. Sunday Times .
Siitä lähtien, kun Mandela joutui Pretorian sairaalaan keuhkotulehduksen takia, hänen perheensä ovat riidelleet siitä, mihin ex-presidentti tulisi haudata. Perjantaina hänen tyttärensä Makaziwe leimaili Mandelan ja hänen perheensä lehdistötiedotetta liian tungettelevaksi ja 'rasistinen' .
Kirjoittaa hänen Blogi , Channel 4:n uutislukija Jon Snow sanoo, että kiistanalainen valokuva on tuonut esiin laajempia huolenaiheita ANC:n, puolueen, johon Mandela liittyi vuonna 1943, tulevaisuudesta. Pelätään, että korruptio ja ANC:n uudistumisen puute jarruttavat Etelä-Afrikkaa, sanoo Snow.
'Jotkut puhuvat minulle avoimesti Mandelan läsnäolosta... ANC:n johtajuuden suojelemisesta tältä kasvavalta pettymyksen tunteelta', hän kirjoittaa. 'Photo op -tapaus, jonka käyminen on kestänyt, hillitsee sen käsityksen, että ANC käyttää Mandelan sulkemisaikaa heidän keskuudessaan vaalien eduksi.'
Samaan aikaan Mandelan uskotaan olevan poissa 'elintä ylläpitävästä' ja hengittävän happinaamarin avulla.
Mandela kriittisesti sairas
27.6.2013
ETELÄ-AFRIKAN presidentti Jacob Zuma on perunut tänään suunnitellun Mosambikin-matkan vieraillessaan keskiviikkoiltana sairaalassa entisen johtajan Nelson Mandelan. 94-vuotias on edelleen kriittisesti sairas Pretorian sairaalassa ja sen mukaan Ajat 'pidetään hengissä elämää ylläpitävällä koneella'.
Zuma vieraili sairaalassa kenraaliluutnantti Vi Ramlakanin, Etelä-Afrikan kenraalikirurgin neuvosta, ja presidentin kanslia julkaisi myöhemmin lausunnon, jonka mukaan Zuma 'toisti kiitollisuutensa hallituksen puolesta kaikille eteläafrikkalaisille, jotka jatkavat Madiba-perheen tukemista. '.
Zuman oli määrä osallistua Mosambikissa infrastruktuuri-investointeja käsittelevään huippukokoukseen, mutta hänen päätöksensä jäädä Etelä-Afrikkaan on pahaenteinen. BBC kirjeenvaihtaja Mike Wooldridge sanoo, että se 'korostaa entisestään Nelson Mandelan tilan vakavuutta'. Mandelan tiedottaja Mac Maharaj vahvisti, että apartheid-ajan ikonin tila oli heikentynyt 'viimeisten 48 tunnin aikana'.
The Times sanoo, että Mandela on nyt 'tuskin reagoiva ja liian heikko puhumaan' kolme viikkoa sen jälkeen, kun hänet vietiin sairaalaan 8. kesäkuuta toistuvan keuhkotulehduksen takia. Etelä-Afrikassa tuntuu, että loppu lähestyy kovaa vauhtia. Tiistaina pappi rukoili Mandelan 'rauhanomaisen lopun' puolesta, kun taas poliisi on barrikadoinut sairaalan pääsisäänkäynnille johtavan kadun väkijoukon vuoksi.
Viime päivinä ihmiset ovat kokoontuneet jättämään ilmapalloja, pehmoleluja ja tukiviestejä Etelä-Afrikan ensimmäiselle mustalle presidentille. Yksi onnentoivottaja, Kuda Nyahumzvi, kertoi CNN : 'Hän on sankarimme. Hän on mentorini, isäni. Hän on minulle kaikki kaikessa. Mutta kun on hänen aikansa, toivomme, että hänen sielunsa voisi vain levätä. Hän vietti niin kauan vankilassa ja kamppaili.
Samaan aikaan Etelä-Afrikan lehdistöyhdistys (SAPA) sanoo, että hautajaisjärjestelyistä ei keskusteltu Mandelan perheen kokouksessa Qunussa tiistaina. Perheystävää lainaten SAPA sanoo, että entisenä valtionpäämiehenä Mandelan hautajaiset järjestää hallitus.
Etelä-Afrikka 'alistui' Mandelan kuolemaan 24.6.2013
HOPE näyttää luisuvan Etelä-Afrikan entiselle johtajalle Nelson Mandelalle, joka on kriittisessä tilassa Pretorian sairaalassa.
- Coline Covington: Miksi maailma itkee Mandelaa
Presidentti Jacob Zuma, joka vieraili 94-vuotiaan miehen luona eilen, kertoi tänä aamuna pidetyssä lehdistötilaisuudessa, että lääkärit tekivät kaikkensa, jotta hän viihtyisi, mutta kehotti kansakuntaa – ja maailmaa – rukoilemaan kotimaassaan tunnetun miehen puolesta. nimellä 'Madiba'.
Zuma vahvisti, että Mandelan terveys oli heikentynyt viikonlopun aikana, ja sanoi, että apartheid-ajan ikoni oli unessa vieraillessaan hänen luonaan eilen. '(Me) näimme hänet ja sitten keskustelimme vähän lääkäreiden ja hänen vaimonsa Graca Machelin kanssa', Zuma sanoi.
Mandela on ollut sairaalassa suurimman osan kesäkuusta keuhkotulehduksen takia. Zuma kehotti eteläafrikkalaisia olemaan realistisia entisen presidentin terveyden suhteen sanoen: 'Meidän kaikkien maassa pitäisi hyväksyä, että Madiba on vanha.' Hän ei halunnut spekuloida enempää Mandelan terveydestä ja sanoi, että 'en ole lääkäri'.
Samaan aikaan Valkoinen talo on vahvistanut, että Mandelan heikentynyt terveys ei vaikuta presidentti Obaman suunniteltuun vierailuun Etelä-Afrikkaan. Presidentti lähtee keskiviikkona Afrikan kiertueelle, joka vie hänet Senegaliin, Etelä-Afrikkaan ja Tansaniaan.
Sekä Etelä-Afrikan että Yhdysvaltojen ensimmäisten mustien presidenttien tapaamista on 'odotettu kiihkeästi vuosia', sanoo AFP . Mutta nyt on mahdollisuus, että se ei etene, sillä Valkoinen talo sanoi, että se lykkää Mandelan perhettä mitä tahansa tapaamista varten.
Reuters sanoo Etelä-Afrikan 53 miljoonan kansalaisen alistuvan yhä enemmän Mandelan kuolemaan. Hänen viimeisin sairaalahoitonsa - hänen neljäs kuuden kuukauden sisällä - on 'vahvisttanut käsitystä siitä, että apartheidin jälkeisen 'Rainbow Nationin' isä ei ole olemassa ikuisesti.
Johannesburgin sairaanhoitaja Petunia Mafuyeka sanoi: 'Jos on hänen aikansa lähteä, hän voi mennä. Toivon, että Jumala voi pitää hänestä huolta. Tulemme kaipaamaan häntä kovasti. Hän taisteli puolestamme antaakseen meille vapauden. Muistamme hänet joka päivä. Kun hän lähtee, itken.
93-vuotiaana Mandela palaa kotikylään
25.7.2011
Vain viikon kuluttua Nelson Mandela juhli 93. syntymäpäiväänsä, hänen perheensä on ilmoittanut, että hän on jättänyt Johannesburgin kodin ja aikoo elää loppuelämänsä maaseudulla Qunussa, lähellä Itä-Kapin kylää, jossa hän varttui.
Etelä-Afrikan entinen presidentti ja maailmanvaltiomies lensi Jo'burgista Qunuun juhlimaan syntymäpäiväänsä hiljaa perheensä kanssa, mikä pakotti presidentti Jacob Zuman ilmoittamaan, että päätös ei tarkoita, että hänen edeltäjänsä heikko terveys oli heikentynyt. Nyt Mandelan perhe on vahvistanut, että hän on pyytänyt pysyä Qunussa toistaiseksi. Hänen tyttärentytär Ndileka sanoi: 'Hän nauttii karjan näkemisestä kylässä ja kraalista, joka ei ole kaukana hänen talostaan. Tämä antaa hänelle rauhaa ja mukavuutta. Hän lisäsi: 'Niin kauan kuin hän on terveenä siellä ollessamme, olemme onnellisia.' Ndileka sanoi, että Mandela ei puhunut paljon syntymäpäivänä - muu maailma tunnetaan nykyään Mandela-päivänä - mutta nautti siitä, että hän oli lastensa, lastenlastensa ja lastenlastenlastensa ympäröimänä. Lehdistölle julkaistiin kuvia, joissa Mandela perheineen ja syntymäpäiväkakku näytti laihalta ja juhlavalta, mutta valppaalta. Samaan aikaan Etelä-Afrikka ja maailma juhlivat Mandela-päivää, jonka YK tunnustaa maailmanlaajuiseksi kutsuksi vapaaehtoistyöhön. Ihmisiä pyydetään antamaan 67 minuuttia vapaaehtoistyöhön sinä päivänä - yksi minuutti jokaista Mandelan poliittisesti aktiivista vuotta kohti. David Cameron valitsi myös Mandela-päivän Afrikan kauppavierailunsa alkuun, ennen kuin keskeytti sen puhelinhakkerointiskandaalin vuoksi. Vielä ei ole selvää, toivoiko Cameron tapaamista Mandelan kanssa. The Suojelija kertoi viime viikolla, että 'suunnitelmien kerrottiin olevan tekeillä' hänen vieraakseen, mutta se ei koskaan toteutunut.
Kaksi miestä ovat tavanneet aiemmin. Vuonna 2006 Cameron teki tiukan tauon konservatiivien kiusallisesta apartheid-käyttäytymisestä 1980-luvulla, kun hän kertoi Mandelalle, että Margaret Thatcher oli ollut väärässä vastustaessaan Etelä-Afrikan vastaisia pakotteita. Mutta Cameronilla on henkilökohtaisempi syy haluta nähdä hänet julkisuudessa suuren miehen kanssa: hänen oma kiusallinen matkansa Etelä-Afrikkaan pakotteiden vastaisten lobbaajien vieraana vuonna 1989, jolloin tuleva presidentti oli vielä lukittuna vankiseltiin.
Helpotuksesta, kun Mandela palaa kotiin sairaalasta 28.01.2011
Eteläafrikkalaiset huokaisivat helpotuksesta tänään, kun heidän ikoninen entinen presidenttinsä Nelson Mandela , joka nähtiin viimeksi julkisesti MM-kisojen päätösseremoniassa heinäkuussa 2010, kotiutettiin kahden sairaalassa olon jälkeen.
Toimittajat olivat leiriytyneet Milpark-sairaalan ulkopuolelle Johannesburgissa, jossa Mandelaa hoidettiin akuutin hengitystieinfektion vuoksi, ja yössä spekuloitiin, että 92-vuotias oli lähellä kuolemaa.
Hallituksen tiedottaja toisensa jälkeen oli yrittänyt rauhoittaa kansaa. Hän on 'elossa ja potkii', varapresidentti Kgalema Motlanthe kertoi Etelä-Afrikan televisiolle torstai-iltana, kun taas ANC:n tiedottaja sanoi, että sen tosiasian, että hän oli joutunut sairaalaan, 'ei pitäisi viitata pahintaan'.
Sitten tänä aamuna ilmoitettiin, että presidentti Zuma oli odottamatta poistunut Davosissa sijaitsevalta World Ecocomic Forumilta.
Mandelan kannattajia huolestuttavinta oli se, että hänen perheensä tai Nelson Mandela -säätiö eivät olleet sanoneet mitään tähän aamuun mennessä ja että kun hänen vieraantuneen vaimonsa Winnie vieraili sairaalassa eilen, hänen nähtiin poistuvan kyyneleinä.
Ennen lähtöään Davosista presidentti Zuma oli pyytänyt 'rauhallisuutta ja pidättymistä'. Rivien välistä lukiessaan hän kuitenkin selvästi valmisteli eteläafrikkalaisia väistämättömään.
Zuma sanoi: 'Kehotamme tiedotusvälineitä antamaan hänelle arvon ja kunnioituksen, johon hänellä on oikeus maan demokraattisena presidenttinä, kansallisena sankarina ja myös tasavallan kansalaisena.'
Desmond Tutu, joka kysyi toimittajalta Bloemfonteinissa, mitä muuta hänen maansa halusi Mandelalta, vastasi: 'Haluamme hänen pysyvän ikuisesti, mutta tiedätkö... mitä tahansa voi tapahtua.'
Tänä iltapäivänä Mandela oli kuitenkin takaisin kotona Johannesburgin esikaupunkialueella Houghtonissa, jossa häntä seurataan 'tiihkeästi' Etelä-Afrikan yleiskirurgin VJ Ramlakanin mukaan.
Se tosiasia, että Mandela on elänyt niin kauan, vaikka hän vietti 27 vuotta vankilassa valkoisten vähemmistöhallinnon käsissä, on huomattava.
Mutta kun sen aika koittaa, hänen kuolemansa ei tee yhtään vähemmän tuskallista mustille eteläafrikkalaisille, jotka ovat hänelle velkaa vapautensa apartheidista, ja sukupolvelle eri puolilla maailmaa, jotka protestoivat vuosittain sortajiensa pahuutta vastaan.
Harvat voivat unohtaa näkemyksen, jossa Nelson Mandela nousi Victor Versterin vankilasta 11. helmikuuta 1990, löi ilmaan nyrkillä ja antoi maailmalle ensimmäisen näkemyksen tuosta säteilevästä hymystä, joka on niin vapaa katkeruudesta.
Mandela sataa Blairin vapaudenmitaliparaatissa 14.09.2010
Siististi ajoitettu samaan aikaan hänen muistelmansa julkaisun kanssa Matka , jo kiipeämässä New Yorkin ajat bestseller-lista, Tony Blair entinen myönsi hänelle Liberty-mitalin Presidentti Bill Clinton seremoniassa Philadelphiassa eilen.
Mitali on tarkoitettu kunnioittamaan ihmisiä, jotka ovat työskennelleet vapauden edistämiseksi, ja tehtiin selväksi, että Blair sai sen roolistaan Pohjois-Irlannin rauhanprosessissa, ei hänen osuudestaan Britannian viemisessä sotaan Irakissa.
Tästä syystä mielenosoittajien puuttuminen, jotka heittivät munia ja kenkiä, tervehtivät hänen viimeistä julkista esiintymistään kirjan allekirjoitustilaisuudessa Dublinissa.
'Olla vapaa tarkoittaa olla vastuussa toisten vapaudesta', Blair sanoi lyhyessä hyväksyntäpuheessaan.
Mitali sisältää 65 000 punnan rahapalkinnon, joka on saattanut olla joskus hyödyllinen – se on yli puolet pääministerin palkasta, kun Blair tuli Downing Streetille vuonna 1997 – mutta nyt hän voi mennä kissanpentuihin Tony Blair Faith Foundationille.
Sattumalta Blair sai palkintonsa muutamassa tunnissa sen paljastuksen jälkeen Nelson Mandela , edellinen Liberty-mitalin voittaja, oli 'raivoissaan' entiselle pääministerille, koska hän otti Britannian Irakin sotaan vuonna 2003.
Entinen apartheid-kampanjan kannattaja ja työministeri Peter Hain kertoo uudessa Mandelan elämäkerrassa, kuinka suuri mies soitti hänelle Johannesburgista huonolla tuulella.
'Hän hengitti käytännössä tulta puhelimeen tähän ja tunsi petoksen tunteen', Hain sanoi. 'Se oli aika silmiinpistävää.'
Hain kertoi, kuinka Mandela sanoi: 'Suuri virhe, Peter, erittäin suuri virhe. Se on väärin. Miksi Tony tekee tämän kaiken Afrikan tukemisen jälkeen? Tämä aiheuttaa valtavia vahinkoja kansainvälisesti.
Mandelan avustaja eroaa Naomi Campbellin kaatuessa 19.8.2010
Laskeuma alkaen Naomi Campbell todistus sotarikosten oikeudenkäynnissä Charles Taylor on johtanut Jeremy Ractliffe , yksi entisistä Presidentti Mandela n pitkäaikainen avustaja, joka eroaa Nelson Mandela Children's Fundin (NMCF) hallituksesta.
Suuri osa Campbellistä todistus Haagissa aiemmin tässä kuussa kaksi keskeistä todistajaa, hänen entinen agenttinsa Carole White ja näyttelijä Mia Farrow, kiistivät sen.
Mutta yksi asia, josta ei ollut erimielisyyttä, oli supermallin kertomus siitä, mitä tapahtui leikkaamattomien timanttien - tai 'likaisen näköisten kivien', kuten hän niitä tunnetaan kuvaili - pussin vieressä, joka esiteltiin hänelle vuoden 1997 gaalaillallisen jälkeen Etelä-Afrikassa. hän istui Liberian silloisen presidentin Taylorin vieressä.
Campbellin mukaan hän luovutti timantit - heti seuraavana päivänä - Jeremy Ractliffelle, jotta he voisivat hyötyä Mandelan lastenrahastosta, jota Ratcliffe sitten johti.
NMCF:n ensimmäinen reaktio Campbellin todistukseen Haagissa 5. elokuuta oli, että he eivät tienneet mitään timanteista. Tuntia myöhemmin Ractliffe, ei enää hyväntekeväisyysjärjestön johtaja, mutta silti hallituksen jäsen, antoi lausunnon myöntää, että hän oli sai jalokivet Campbellilta, mutta ei ollut luovuttanut niitä hyväntekeväisyyteen.
Hän ei halunnut syyttää hyväntekeväisyyttä tai nolata Mandelaa, vaan piti vain hiomattomista timanteista kiinni, ja ne olivatkin vielä 13 vuotta myöhemmin tallessa hänen kotonaan. Ratkaisevaa on, että hän ei ollut koskaan kertonut poliisille pitävänsä heitä.
Koska leikkaamattomien timanttien hallussapito on Etelä-Afrikassa laitonta, mikä jätti hänet syytteeseen, Ractliffella, nyt 74, ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin erota hyväntekeväisyysjärjestön hallituksessa.
Hän sanoo toivovansa nyt, että olisi kertonut muille hallituksen jäsenille ja itse Nelson Mandelalle Campbellin 'lahjoituksesta', jotta he olisivat voineet käsitellä helmiä 'paremmalla ja laillisemmalla' tavalla.
Rahaston eilen julkaisemassa lausunnossa luki: 'Herra Ractliffe on pyytänyt anteeksi puheenjohtajalta, toimitusjohtajalta, hallitukselta ja Nelson Mandela Children's Fundilta (NMCF) ahdistusta ja mahdollista maineriskiä, jonka hänen käytöksensä on saattanut aiheuttaa.
'Näistä syistä hän pitää oikeana ja asianmukaisena, että hän ei asettu uudelleen valittavaksi toimitsijamieheksi NMCF:n tulevassa varsinaisessa yhtiökokouksessa 27. elokuuta. Ractliffe on myös sitoutunut eroamaan NMCF:n yhdysvaltalaisen tytäryhtiön hallituksen jäsenyydestä välittömästi.
Vaikka rahastoa kohtaan on selvästikin esiintynyt vihaa siitä, että Ractliffe piti timanttien lahjoituksen salassa - vaikka se tehtiin hyvässä uskossa -, häntä kohtaan on myös sympatiaa joillain tahoilla, koska supermalli asetti hänet selvästi kiusalliseen asemaan.
Hän teki Campbellille selväksi, kun tämä osoitti hänelle leikkaamattomat timantit, että niistä ei ollut hyötyä rahastolle, koska ne olivat laittomia. Mutta hän pelkäsi, mitä Campbellille tapahtuisi, jos viranomaiset löytäisivät hänen hallussaan olevat jalokivet. 'Lopulta päätin, että minun pitäisi vain pitää ne', hän sanoi lausunnossaan 5. elokuuta.
Campbell ei ole vielä kommentoinut Ractliffen eroa.
Mandelan tyttärentytär kuolee konsertin jälkeen
11.6.2010
Perhe Nelson Mandela on kokenut tragedia eilisen illan jälkeen MM-kisojen avauskonsertti . Zenani Mandela , yksi entisen presidentin yhdeksästä lastenlapsenlapsesta, kuoli auto-onnettomuudessa matkalla kotiin tähtitapahtumasta Orlandon stadionilla Sowetossa.
Tämän seurauksena entinen presidentti Mandela, jonka on laajalti tunnustettu voittaneen Etelä-Afrikan MM-kilpailun vuonna 2004, ei nyt osallistu tämän iltapäivän Etelä-Afrikan ja Meksikon väliseen avausotteluun.
Zenani kuoli päivä 13-vuotissyntymäpäivänsä jälkeen. Poliisin mukaan kuljettaja oli humalassa ja menetti auton hallinnan moottoritien rinteessä Johannesburgissa. Auto törmäsi barrikadiin ja kaatui.
Aiempien raporttien mukaan autossa oli myös Mandelan entinen vaimo Winnie Mandela, nykyinen Winnie Madikizela. Mutta Nelson Mandela -säätiön tiedottaja on sittemmin selittänyt, että hän meni sairaalaan, johon Zenani vietiin, kun hänelle oli ilmoitettu onnettomuudesta. Hänet hoidettiin shokista ja vapautettiin.
Zenanin ikoninen isoisoisä oli ollut liian heikko osallistuakseen konserttiin, mutta yleisö myrskyi hyväksyntänsä, kun arkkipiispa Desmond Tutu , joka esitteli elokuvan kunnianosoituksen apartheidin vastustajalle, pyysi heitä hurraamaan niin kovaa, että Mandela kuulisi heidät kotonaan Johannesburgissa.
Kelta-vihreään jalkapallopaitaan ja siihen sopivaan tupsuhattuun pukeutunut Tutu esitti sopivan tutumaisen torppaussuorituksen saadakseen MM-kisat käyntiin. 'Näen unta, näen unta. Se on niin kaunista - herätä minut! hän sanoi. 'Haluamme sanoa maailmalle: 'Kiitos, että autat tätä rumaa, rumaa matoa tai toukkaa, jota me olimme, tulemaan kauniiksi, kauniiksi perhoseksi'.
Hän sanoi jalkapallofaneille ympäri maailmaa: 'Toivotamme teidät kaikki tervetulleiksi. Sillä Afrikka on ihmiskunnan kehto, joten toivotamme sinut tervetulleeksi kotiin.
Konsertissa esiteltiin Shakira , Mustasilmäpavut ja Alicia Keys sekä monia kotitekoisia esiintyjiä, mukaan lukien legendaarinen trumpetisti Hugh Mesekela .
Shakira, jolla oli ruohohameen alla leikattu eläinkuvio, suoritti sen waka waka - World Cupin virallinen hymni ja tanssi.
Mandela Foundation väittää esipuheen olevan väärennös
22.10.2009
Etelä-Afrikassa on puhjennut kiusallinen kiista hallitsevan ANC:n ja sen entisen johtajan välillä Nelson Mandela . Entinen presidentti väitti, että esipuhe elämäkerta Kongo-Brazzavillen johtaja Denis Sassou-Nguesso oli virheellisesti syytetty hänestä. Etelä-Afrikan hallitus kuitenkin sanoo, että Mandela todellakin lausui sanat ja että hän 'aiheuttaa maata noloa'.
Kyseinen kunnianosoitus, esipuhe Suoraa puhetta Afrikan puolesta , lukee: 'Presidentti Denis Sassou-Nguessossa tunnistan miehen, joka ei ole vain yksi suurista Afrikan johtajistamme... vaan myös yksi niistä, jotka antoivat ehdottoman tukensa taistelijamme vapausvaatimukselle ja joka työskenteli väsymättä vapauttaakseen sorretut kansat kahleistaan ja auttaakseen palauttamaan heidän arvonsa ja toivonsa.
Mutta Nelson Mandela -säätiö kiisti tiistaina voimakkaasti, että elävä legenda olisi koskaan antanut tämän lausunnon. 'Tämä on väärä väite', sanoi Verne Harris, säätiön virkaatekevä toimitusjohtaja. 'Herra Mandela ei ole lukenut kirjaa eikä kirjoittanut sille esipuhetta. Tuomitsemme tämän herra Mandelan nimen röyhkeän väärinkäytön. Ryhdymme asianmukaisiin toimiin.
Vaikuttaa epätodennäköiseltä, että Mandela kehuisi Sassou-Nguessoa, sillä 66-vuotiaalla ei ole aivan yhtä tahratonta mainetta kuin esipuheessa. Sassou-Nguesso otti valtaan vallankaappauksessa 30 vuotta sitten, hänet syrjäytettiin maan ensimmäisissä vapaissa vaaleissa vuonna 1992 ja johti sitten aseellista taistelua, kunnes palasi presidentiksi 10 vuotta myöhemmin.
kuitenkin Walesin Makanda , Etelä-Afrikan Kongo-Brazzavillen suurlähettiläs väittää, että sanat olivat todellakin tulleet Mandelalta. 'Olen itse nähnyt kirjan ja sitaatin ja voin kertoa teille, että lainaus on totta. Lainauksessa ei ole vääristymiä. Sillä on historiallisia tosiasioita, joita ei voida kiistää', Makanda kertoi South Africa Times .
– En tiedä, mistä se tarkalleen on otettu, mutta historiallisesti se on totta. Sillä on historiallisia tosiasioita, koska sen väitetään olevan yhdestä Mandelan puheesta vuosia sitten.
Jotkut tarkkailijat näkevät tämän toisena esimerkkinä ANC:stä Jacob Zuma kuin käyttäisivät entistä johtajaa keulapäänä omien tavoitteidensa saavuttamiseksi. Kuten Ensimmäinen viesti helmikuussa kerrottiin, että Zumaa syytettiin edeltäjänsä sieppaamisesta auttaakseen hänen presidentinvaalikampanjaansa.
Mandelan pojanpoika 'myi hautajaisoikeudet'
6.2.2009
Nelson Mandela 'suosikki' pojanpoika on kiistänyt tiedot, että hän olisi yrittänyt saada rahaa Etelä-Afrikan entisen presidentin kuolemasta ja hautajaisista.
Mandla Mandela ( yllä olevassa kuvassa isoisänsä kanssa ), Afrikan kansalliskongressin (ANC) kansanedustajaa, väitetään myyneen seremonian oikeudet South African Broadcasting Corporationille (SABC) kolmella miljoonalla randilla (228 620 puntaa). Johannesburgin Sunnuntai Maailma sanomalehti lainasi nimetöntä perhelähdettä, joka väitti 34-vuotiaan sopineen järjestelystä lainaamatta muita perheenjäseniä. Hänen sukulaisensa 'ovat kaikki järkyttyneitä ja inhottuja'.
The Sunnuntai Maailma sanoi, että SABC, joka on vakavissa taloudellisissa vaikeuksissa noin 76 miljoonan punnan velkojen kanssa, toivoi saavansa valtavia voittoja Mandelan hautajaisista myymällä edelleen oikeudet kansainvälisille lähetysasemille.
Ensi kuussa 91-vuotiaan ja yhä heikommalta näyttävän Nelson Mandelan hautaussuunnitelmista ei keskustella virallisesti. Mutta on avoin salaisuus, että suunnittelukomitea on perustettu valvomaan, mitkä ovat Etelä-Afrikan historian suurimmat hautajaiset. Viime kuussa SABC:n entinen johtaja Snuki Zikalala vahvisti, että M-projektille on varattu noin 54 miljoonaa puntaa.
Kansainväliset lähetysyhtiöt taistelevat jo paikoista Itä-Kapin kylässä, jossa Mandela haudataan, ja joidenkin televisioyhtiöiden kerrotaan ostaneen sieltä maata. Media on myös hiljaa avaamassa shekkikirjansa Mandelan perheenjäsenille päästäkseen käsiksi.
Aiemmin tänä vuonna Mandlaa, entistä liikemiestä, joka valittiin parlamenttiin huhtikuussa, syytettiin isoisänsä manipuloimisesta julkisuuteen auttaakseen vaalikampanjaansa, vaikka Nelson Mandela oli niin heikko, ettei hän pystynyt puhumaan.
Mandla sanoi, että hautajaissyytökset olivat 'räikeä valhe'. Hän kertoi Tähti sunnuntaina : 'En tiedä mistä puhut. Minulla ei ole sopimuksia SABC:n kanssa. Se on järkyttävä uutinen. Keskustelemme siitä perheen kanssa.
