Mitä maailma sanoo Britannian polttoainekriisistä
Britit kohtaavat 1970-luvun pulaa, mutta 'tässä aikakoneessa ei ole mitään Austin Powersin kaltaista'
Ben Stansall / AFP / Getty Images
Kun Downing Street yrittää sammuttaa paniikkia Ison-Britannian polttoainekriisistä, muut maat katsovat sitä epäuskoisena.
Seuraavina päivinä jonoja bensapumpuilla Boris Johnson on vaatinut, että alamme nähdä tilanteen paranevan, ja on kehottanut brittejä jatkamaan asioitaan normaaliin tapaan.
Mutta pääministerin väliintulo ei ole estänyt muuta maailmaa jonottamaan Britanniaa pilkkaamaan pulasta, sanoi. Ajat .
Energiajätti Gazpromin omistama Kremlin-mielinen venäläinen televisiokanava NTV on yksi niistä, jotka pilkkaavat paniikissa olevaa Britanniaa. Päivittäinen posti .
Ne harvat huoltoasemat, joilla on vielä polttoainetta, ovat piirityksen alla, kun auton omistajat ovat valmiita taistelemaan henkensä puolesta jokaisesta polttoainelitrasta, julisti eräs NTV:n juontaja Jonot huoltoasemilla ovat kuin makkarapula Neuvostoliitossa.
Katsojille kerrottiin, että on ilmeistä, että saaren viranomaisilla ei ole selkeää pelastussuunnitelmaa.
Toinen venäläinen kanava esitti kuvamateriaalia miehestä veitsen kanssa huoltoasemalla, ja juontaja julisti: englantilaiset ovat oppineet lujasti uuden ilmauksen, bensiinisota. Taistelut huoltoasemilla, ihmiset turvautuvat veitsiin.
Australian 9 Uutisia myös lähettää kohtauksia taisteluista etupihoilla torvien äänissä. Se mitä ruokitaan... on raivoa, sanoi uutisankkuri. Kaikkialla Isossa-Britanniassa jännitteet kiehuvat taisteluissa.
Muut maat, jotka ovat myös kärsineet kuukausien polttoainepulasta, ovat seuranneet Ison-Britannian tapahtumia epäuskoisena ja deja vuna, sanoi The Times.
Haitilainen uutissivusto Clin D'oeil huomautti, että englantilaisten on tehtävä mitä haitilaisten. Libanonilainen toimittaja Rima Maktabi twiittasi video autoista jonossa ja viesti: Tämä on #Lontoo keskiyöllä, ei #Beirut eikä #Tehran, missä ihmiset jonottavat polttoainetta!
Sillä välin EU:lle polttoainekriisi, kuten tyhjien supermarkettien hyllyt, on suora seuraus Britannian erosta blokista, kirjoitti Brysselissä asuva toimittaja Leo Cendrowicz. minä uutinen sivusto.
Edwin Atema Alankomaiden ammattiliittojen liitosta (FNV) tiivisti sumeasti, miksi kenelläkään Kanaalin toisella puolella ei ole kiirettä kaivaamaan Britanniaa ulos kriisistä, Cendrowicz sanoi.
EU-työntekijät, joiden kanssa puhumme, eivät mene Yhdistyneeseen kuningaskuntaan hakemaan lyhytaikaista viisumia auttaakseen Yhdistynyttä kuningaskuntaa pois itse luomastaan paskasta, Atema kertoi BBC Radio 4:lle. Tänään ohjelma maanantaina.
Samaan aikaan Ranskan Eurooppa-ministeri Clement Beaune kertoi France 2 -televisiolle, että näemme joka päivä brexitistä johtuvan henkisen huijauksen.
Saksan SPD:n johtaja Olaf Scholz suhtautui tapahtumiin samalla tavalla. Puhuessaan maanantaina sen jälkeen, kun hänen puolueensa voitti eniten paikkoja maan liittovaltiovaaleissa, Scholz sanoi: Emme voi lähettää saksalaisia kuorma-autoilijoita Yhdistyneeseen kuningaskuntaan auttamaan ratkaisemaan kriisiä. Teimme kovasti töitä saadaksemme britit olemaan eroamatta liitosta. Nyt he päättivät toisin ja toivon, että he hallitsevat siitä aiheutuvat ongelmat.
Brexit on pahentanut työvoimapulaa, sovittiin New York Times , mutta Yhdistyneellä kuningaskunnalla on ongelmien yhdistelmä, ja toinen pääasiallinen pahentaja on koronavirus.
Britit ovat selvinneet 18 kuukautta kestäneestä pandemian aiheuttamasta lepotilasta ja huomanneet, että heidän maassaan on monia samoja vaivoja kuin 1970-luvulla, lehti sanoi. Mutta tässä aikakoneessa ei ole mitään Austin Powersin kaltaista: Toisin kuin Swinging Sixties, 70-luvut olivat kaiken kaikkiaan synkimpiä päiviä sodanjälkeisessä Britanniassa.
Washington Post Lontoossa asuva toimittaja Jennifer Hassan on tarjonnut henkilökohtaisen selvityksen joistakin nykyisen Britannian vaikeuksista.
Työvoimakriisi oli jo aiheuttanut pulaa pirtelöistä, kanasta ja poreilevista juomista - ja jopa pyyhkinyt joitakin oluita ja perinteisiä sianlihapiirakkaa pubimenuilta, hän kirjoitti. Ja sitten alkoi bensapaniikki.
Hassan kuvaili epäonnistuneita yrityksiään tankata autoaan yli puolella tusinalla huoltoasemalla ja kertoi, kuinka säiliön kuljettaja väitti, että autoilijat olivat seuranneet häntä moottoritiellä kuin ankanpoikia nähdäkseen, minne hän oli menossa.
Yllätyksekseni polttoainekriisi on päässyt jopa treffisovelluksiin, Hassan kertoi yhdysvaltalaisille lukijoille. 'Yksittäinen. Mukana tulee täysi tankki bensaa', lukee erään kaverin profiili. Kuinka voisin vastustaa?
