Kansa kyyneleissä: Lehmann eroaa ja Smith pyytää anteeksi
Australian päävalmentaja Darren Lehmann eroaa Etelä-Afrikan viimeisen testin jälkeen

Australian päävalmentaja Darren Lehmann ja häpeällinen kapteeni Steve Smith
Wikus de Wet / Brook Mitchell / AFP / Getty Images
Darren Lehmann eroaa Australian krikettijoukkueen päävalmentajan tehtävästä viimeisen kokeen jälkeen Etelä-Afrikkaa vastaan.
Australian kriketti on tällä hetkellä myllerryksessä kapteeni Steve Smithin, varakapteeni David Warnerin ja lyöjä Cameron Bancroftin pelikiellon jälkeen, kun nämä kolme pelaajaa todettiin syyllisiksi hiekkapaperin käyttämisestä pallon peukalointiin Kapkaupungin kolmannessa testissä.
Eilen siitä ilmoitettiin Lehmann säästyisi kaikilta rangaistuksilta koska hänellä ei ollut aiempaa tietoa pallon peukalointisuunnitelmasta. Mutta tänään hän on päättänyt erota tehtävästään, kun viimeinen testi Etelä-Afrikkaa vastaan päättyy tiistaina.
Katsottuani Steven ja Cameronin loukkaantumisen, on vain reilua, että teen tämän päätöksen, sanoi a itkevä Lehmann . Olen viime kädessä vastuussa joukkueen kulttuurista. Tämän ansiosta Cricket Australia voi suorittaa täydellisen tarkastuksen joukkueeseen ja antaa heille mahdollisuuden toteuttaa muutoksia saadakseen takaisin Australian yleisön luottamuksen. Tämä on oikea asia australialaiselle kriketille.
On ollut upea kokemus valmentaa Australian krikettijoukkuetta. Toivon, että joukkue rakentuu uudelleen tästä ja Australian yleisö löytää sydämessään antaa anteeksi näille nuorille miehille. He ovat tehneet vakavan virheen, mutta he eivät ole huonoja ihmisiä.
Katso LIVE: Steve Smith puhuu medialle palattuaan kotiin Sydneyyn https://t.co/ljh0A32bMh
— cricket.com.au (@cricketcomau) 29. maaliskuuta 2018
'Vanhan mieheni ja äitini näkeminen sattuu'
Aiemmin tänään häpeänyt kippari Smith kohtasi myös median vastatakseen kysymyksiin pallon peukalointiskandaalista.
Puhuessaan lehdistölle Sydneyn lentokentällä Smith katkesi, kun hän pyysi anteeksi epäonnistumistaan johtajuudessa. Hän sanoi: Olen syvästi pahoillani, rakastan krikettipeliä, rakastan lapsia, jotka haluavat pelata mahtavaa krikettipeliä, jota rakastan.
Aina kun ajattelet kyseenalaisen päätöksen tekemistä, ajattele vanhemmillesi vaikuttamista. Minun vanhan mieheni ja äitini näkeminen tekee kipeää.
Haluan vain sanoa, että olen pahoillani tuskasta, jonka olen aiheuttanut Australialle, faneille ja yleisölle.
- David Warner (@davidwarner31) 29. maaliskuuta 2018
'Tahra pelissä'
Warner, joka sai Smithin kanssa 12 kuukauden pelikiellon, käytti Viserrys katkaisi hiljaisuutensa ja pyysi anteeksi kiistan aiheuttamaa tahraa peliin.
Hän sanoi: On tehty virheitä, jotka ovat vahingoittaneet krikettiä. Pyydän omalta osaltani anteeksi ja otan siitä vastuun. Ymmärrän tuskan, jota tämä on aiheuttanut urheilulle ja sen faneille. Se on tahra pelissä, jota me kaikki rakastamme, ja olen rakastanut pojasta asti.
'Olen pettänyt kaikki Australiassa'
Saatuaan yhdeksän kuukauden kilpailukiellon Bancroft kertoi tiedotusvälineille Perthissä olevansa erittäin pahoillaan. Hän sanoi: Olen hyvin pettynyt ja kadun tekojani. Se on jotain, jota tulen katumaan loppuelämäni. Valehtelin. Valehtelin hiekkapaperista. Menin paniikkiin siinä tilanteessa ja olen erittäin pahoillani. Minusta tuntuu, että olen pettänyt kaikki Australiassa.
Eniten sydäntäni särkee se, että olen luopunut paikastani joukkueessa ilmaiseksi. Ihmiset tietävät, että olen työskennellyt niin kovasti päästäkseni tähän pisteeseen urallani, ja siitä mahdollisuudesta luopuminen ilmaiseksi on tuhoisaa.
Se tulee olemaan todella pitkä tie erityisesti itselleni ansaitakseni sen kunnioituksen takaisin, mutta minulle se on tärkeintä.
The BBC raportoi, että Somerset ei allekirjoita Bancroftia vuoden 2018 ulkomaalaisena pelaajakseen tämän pallon peukalointikiellon vuoksi.