Vakoilijoiden silta: todellinen tarina Spielbergin kylmän sodan elokuvan takana
Spielbergin elokuva käyttää tositapahtumia, mutta ylisoittaa sen esittämistä Donovanista yksinäisenä vapaustaistelijana.
Varoitus: Sisältää spoilereita elokuvalle Bridge of Spies
Steven Spielbergin uusi elokuva, Bridge of Spies, joka saa ensi-iltansa Britannian elokuvateattereissa tällä viikolla, perustuu tosielämään kylmän sodan aikaiseen tapaukseen. Elokuva on saanut kriitikoiden suosiota, mutta käyttääkö se liikaa taiteellisia lisenssejä kuvaaessaan menneitä tapahtumia?
Tom Hanks näyttelee Brooklynin perheen miestä ja vakuutuslakimies James B Donovania, joka ottaa vastaan epäsuositun työn puolustaa venäläistä vakooja Rudolf Abelia (Mark Rylance).
Matt Charmanin, Joelin ja Ethan Coenin kanssa kirjoittama käsikirjoitus perustuu tositapahtumiin 1950-luvun lopulla ja 1960-luvun alussa, jolloin kylmän sodan jännitteet olivat huipussaan. The Hollywoodin toimittaja on kutsunut sitä 'virheettömästi suoritetuksi hetken historiasta', kun taas elokuvan päälähde oli Donovanin oma muistelma tapauksesta, Strangers on a Bridge, joka julkaistiin vuonna 1964.
Todellinen James B Donovan oli kumppani New Yorkissa toimivassa lakitoimistossa Watters and Donovan, ja aivan kuten elokuvassa, häntä pyydettiin puolustamaan Neuvostoliiton vakooja Rudolf Abelia sen jälkeen, kun monet muut asianajajat kieltäytyivät. Donovan hävisi oikeudenkäynnin, mutta onnistui vastustamaan Abelin kuolemantuomiota.
Elokuva ehdottaa, että Donovan kärsi vihamielisyydestä periaatteellisen asenteensa vuoksi, mukaan lukien asianajajakumppaninsa hylkääminen ja hänen ikkunansa läpi ammutut laukaukset, mutta muista lähteistä viittaavat siihen, että nämä tapaukset keksittiin ja että vaikka hänen perheensä koki jonkin verran kritiikkiä, mukaan lukien vihaiset kirjeet ja keskiyöpuhelut, monet kunnioittivat hänen sitoutumistaan puolustaa amerikkalaisia vapauksia, kuten oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin.
Myöhemmin Donovan kutsuttiin uudelleen auttamaan järjestämään vankivaihtoa. Yhdysvaltain ilmavoimien kapteeni, Francis Gary Powers, ammuttiin alas lentäessään U2-vakoilukoneella Neuvostoliiton yli. USA väitti, että Powers oli menettänyt tajuntansa lentäessään sääkoneella, ajautunut pois kurssilta ja syöksynyt Neuvostoliiton alueelle.
CIA:n äskettäin julkistamat asiakirjat kuitenkin paljastavat, että Powersin vakoilulento, joka tunnetaan nimellä Operation Grand Slam, oli Neuvostoliiton 24. 'syvän tunkeutumisen ylilento'. Washington Post .
Neuvostoliitto väitti, että Powers oli myöntänyt vakoilunsa ja tuomitsi hänet kymmeneksi vuodeksi vankeuteen. Donovan neuvotteli onnistuneesti paluustaan yhdessä Berliinissä pidätetyn amerikkalaisen opiskelijan kanssa vastineeksi Abelin palauttamisesta Venäjälle.
Elokuvassa Donovan ei vain taistele Neuvostoliiton ja Itä-Saksan viranomaisten kanssa, vaan myös kohtaamaan vihamielisyyttä omalta puoleltaan.
David Kaiser mukana Aika sanoo, että vaikka tärkeimmät tapahtumat ovat kaikki totta, elokuva ylistää sen kuvauksen kommunisminvastaisuuden ja ydinsodan terrorin sokaisemasta Amerikasta. Esimerkiksi Kaiser arvostelee elokuvan kohtausta, jossa koulutyttö purskahtaa itkuun, kun hänen opettajansa selittää, miten ydinhyökkäykseen pitäisi reagoida.
Vaikka tällaisia luokkia tapahtui, Kaiser sanoo, elokuvasta 'jättää huomiotta' se, että 1950-luvulla kaikenikäisiä ihmisiä opetettiin selviytymään tragedioista, pysymään rauhallisena ja tekemään työnsä. Sitä Donovan teki, kun hän otti tapauksen.
Tuolloin monet miehet ja naiset olivat vilpittömästi omistautuneet amerikkalaisille vapauksille ja reilun pelin ihanteelle, Kaiser sanoo ja lisää, että vaikka Donovan oli varmasti yksi heistä, 'on karhunpalvelus koko sukupolvelle teeskennellä, että hän oli käytännössä ainoa'.
