San Fermínin festivaali: pitäisikö härkien juokseminen kieltää?
Espanjan vaarallisin – ja kiistanalaisin – festivaali alkaa brittien nivusissa Pamplonassa

2008 Getty Images
Useita ihmisiä loukkaantui eilen Espanjan Pamplonassa järjestetyn San Fermín -festivaalin ensimmäisenä päivänä.
Uhrien joukossa on britti, joka joutui nivusiin, ja vähintään viisi amerikkalaista, jotka loukkaantuivat härkien juoksemisen aikana, Huoltaja raportteja.
Vuotuinen festivaali houkuttelee valtavia kansainvälisiä väkeä, ja jotkut pitävät sitä espanjalaisen kulttuurin määräävänä tapahtumana, mutta eläinoikeusaktivistit ovat pitkään kampanjoineet tapahtuman kieltämisen puolesta ja tapahtuman kannatus on hiipumassa Espanjassa.
Historia
Tapahtuma alkoi uskonnollisena juhlana Navarran kaupungin suojeluspyhimyksen St Ferminin kunniaksi, ja härkäjuoksu oli tapa kuljettaa eläimet karjan aitauksista härkätaistelukehälle. Se voidaan jäljittää 1200-luvulle – vaikka ihmisten uskotaan liittyneen juoksuun vasta 1800-luvulla – ja Ernest Hemmingway ikuisti sen vuoden 1926 romaanissaan The Sun also Rises.

CL107155.jpg
Kansi/Getty Images
Joka aamu viikon ajan heinäkuun alussa raketit ilmoittavat kuuden härän vapautumisesta Pamplonan mukulakivikaduille yhdessä valkoisiin vaatteisiin ja punaisiin huiveihin pukeutuneiden jännityksenhakijoiden kanssa. Jokainen lenkki kestää yleensä vain kaksi minuuttia. Myöhemmin härät viedään kehään ja matadorit tappavat tuhansien kannustavien katsojien edessä.
Miksi sen saa jatkaa?
Festivaalin kannattajat väittävät, että se on espanjalaisen kulttuurin juhla ja tapahtuma on edelleen maan toiseksi suosituin katsojalaji jalkapallon jälkeen. Se on elintärkeä matkailukohde – erityisesti maan äskettäisen talouden laman aikana – ja kymmeniä tuhansia ihmisiä eri puolilta maailmaa kerääntyy alueelle tapahtumaa varten.

ARP3579403
2014 AFP
Amerikkalainen valokuvaaja Jim Hollander, joka on osallistunut tapahtumaan 40 vuotta, uskoo, että härkätaistelut ovat myös tapa ylläpitää olentoa, jota ei muuten olisi olemassa. 'Jos he kieltävät härkätaistelut, mitä tulee tapahtumaan, taisteluhärkä kuolee sukupuuttoon.' hän sanoi. 'Sitä tulee kesytetty vasikka. Se on hampurilaisen lihaa; ja rotu, suku itse asiassa katoaisi.
Kannattajat väittävät myös, että sonnien elämä on pidempi ja onnellisempi kuin useimpien kotieläinten. Espanjan filosofian professori tohtori Gabriel Avalos kertoi eläinoikeushuolesta Newsweek : 'Missä on reilu peli Isossa-Britanniassa tapetuille 3 miljoonalle karjalle, Yhdysvalloissa tapetuista 30 miljoonasta karjasta, joista 78 prosenttia on tehdasviljeltyjä ja joiden keski-ikä kuolinhetkellä on 18 kuukautta? .'
Mitä tulee vaara ihmisille , järjestäjät väittävät, että mahdollisuus joutua härän lyömään tai ryöstämään festivaalin aikana 'on suhteellisen pieni'.
Mitkä ovat perustelut sen kieltämiselle?
Joka vuosi satoja ihmisiä loukkaantuu ja yli tusina on kuollut. Vuonna 2009 27-vuotias espanjalainen Daniel Romero kuoli juoksun aikana, kun härkä pisti häntä kaulaan ja katkaisi hänen päävaltimonsa. 'Jos olet koskaan ollut konkaritaistelukilpailussa Isossa-Britanniassa ja terveys- ja turvallisuusviranomaiset ovat kertoneet, että sinun on käytettävä suojalaseja, se saa sinut ihmettelemään, kuinka Pamplonan sallitaan edelleen tapahtua', sanoo Sky News kirjeenvaihtaja Jason Farrell

DV2077688
AFP/Getty Images
Eläinten kohtelu saa myös laajaa kansainvälistä kritiikkiä. Kampanjat väittävät, että härät ovat peloissaan ja traumatisoituneita juoksun aikana. Koska he eivät ole tottuneet suuriin väkijoukkoon ja juhlan koviin ääniin, he usein kaatuvat ja murtavat luita ja sarvia yrittäessään paeta. Seuraavassa härkätaistelussa eläimet kärsivät pitkän ja tuskallisen kuoleman, koska niitä puukotetaan toistuvasti.
'Härkätaistelut on julma verilaji, joka olisi pitänyt jättää historiankirjoihin jo kauan sitten', väittää eläinoikeistoryhmä. Kartta . 'Riippumatta siitä, mikä sen historia on, härkätaistelut koostuu eläinten kidutuksesta, silpomisesta ja teurastuksesta viihteen vuoksi.'
Espanjassa on lisääntyvä vastustus pakoon; Katalonia kielsi viime vuonna härkätaistelut. Myös maan valtion yleisradioyhtiö TVE lopetti niiden näyttämisen 'suojellakseen lapsia näkemältä väkivaltaa', ja mielipidemittaukset osoittavat jatkuvasti, että Espanjan väestön tuki härkätaisteluille on laskemassa.