Oliko Panorama N Korea -raportti oikeutettu riski LSE-opiskelijoille?
BBC:n miehistöä suojaavat opiskelijat uhkasivat, mutta kriitikot sanovat, että elokuva ei tarjonnut uusia oivalluksia
KYSYMYKSIÄ kysytään eilisen Pohjois-Korean Panorama-raportin tuoreiden oivallusten puutteesta, koska kävi ilmi, että joitain BBC-tiimiä suojeleneista opiskelijoista on uhkailtu Pjongjangilta.
BBC:n pääjohtaja Tony Hall puolusti ohjelmaa yleisen edun mukaisena ja torjui London School of Economicsin vaatimukset sen hylkäämisestä. Mutta jotkut kriitikot sanovat, että toimittaja John Sweeneyn elokuva ei tuonut uutta valoa pariahallitukseen ja kyseenalaistavat, olivatko LSE-opiskelijoiden ottamat riskit perusteltuja.
Arvostelussa Panoraama: Pohjois-Korean Undercover , Huoltaja Sam Wollaston sanoo, että Sweeney – joka esiintyi LSE:n akateemikkona kahdeksan päivän matkan aikana – ei onnistunut paljastamaan Pohjois-Koreasta paljoakaan, mikä ei ollut jo tiedossa. 'Mielenkiintoinen analyysi ja näkemys tulevat maan ulkopuolelta, Etelä-Korean rajan yli pakeneilta sekä asiantuntijoilta ja analyytikoilta', hän kirjoittaa. Wollaston huomauttaa, että ohjelman tuskallisin materiaali – Pohjois-Korean vankileiristä – saatiin YouTubesta, ja sanoo, että Sweeney ja hänen tiiminsä eivät onnistuneet saamaan selville, 'kuinka suuri osa [hallinnon] sapelin kolinasta on vakavaa'.
Wollaston myöntää, että salainen uutisointi oli toisinaan 'erittäin rohkeaa' – erityisesti sirkuksessa kuvattu video, jossa suurin osa yleisöstä oli Korean kansanarmeijan upseereita. Mutta elokuvan johtopäätös, että Pohjois-Korea on 'salainen, vaarallinen paikka, jossa on aivopesty kansa, jota hallitsee pelko ja persoonallisuuskultti', on tuskin uusi.
Reaktiot sosiaalisessa mediassa eilisen illan ohjelmaan vaihtelivat suuresta kehuista - 'erinomainen' - kritiikkiin, jonka mukaan se oli 'laiha' ja havaintoon, että 'John Sweeney varasi loman ja kuvasi sen'.
BBC pikseloi LSE:n opiskelijoiden kasvot eilisillan ohjelmassa, mutta osa heistä on saanut diktatuurilta uhkauksia julkaista henkilötietonsa, Itsenäinen raportteja. Jotkut opiskelijoista pelkäävät, että heidän uransa voi vahingoittua sen jälkeen, kun kävi ilmi, että he osallistuivat salaiseen kuvaamiseen.
Samaan aikaan Universities UK, 100 instituutiota edustava elin, on lisännyt äänensä BBC:n kritiikkiin. Järjestö sanoi, että Panorama-elokuva on saattanut vahingoittaa 'yliopistojen mainetta ulkomailla', joka perustuu avoimuuteen.
