Mikä on Israelin pääkaupunki?
Kymmeniä kuoli Gazan rajalla, kun Yhdysvaltain suurlähetystö avataan Jerusalemissa

Ahmad Gharabli/AFP/Getty Images
Se on yksinkertainen kysymys - mikä on Israelin pääkaupunki? - mutta vastaus riippuu siitä, keneltä kysyt. Israelin hallitukselle se on yksinkertaista: Jerusalem.
Siitä lähtien, kun Itä-Jerusalem liitettiin kuuden päivän sodan aikana 1967, Israel sai Pyhän kaupungin täydellisesti hallintaansa, Israelin hallitus on pyrkinyt virallisesti kansainväliseen tunnustamiseen yhdistyneelle Jerusalemille maan pääkaupungiksi.
Palestiinan nationalistit pitävät Itä-Jerusalemia kuitenkin itsenäisen Palestiinan laillisena pääkaupunkina ja kaikkien tulevien rauhanneuvottelujen ratkaisevana osana.
Välttääkseen sytyttämästä jännitteitä tai vaarantamasta Israelin ja palestiinalaisalueiden välisiä tulevia neuvotteluja kaupungin asemasta, Yhdysvallat ja muut maat ovat pitäneet suurlähetystönsä Tel Avivissa.
Tähän asti.
USA käänsi eilen virallisesti lähes seitsemän vuosikymmentä Yhdysvaltain ulkopolitiikan siirtää suurlähetystönsä Jerusalemiin . Donald Trump ilmoitti muutoksesta joulukuussa ja tunnusti kaupungin virallisesti Israelin pääkaupungiksi.
YK:n yleiskokous antoi tuolloin voimakkaan vastauksen Trumpin päätökseen ja äänesti äänin 128–9 liikkeen tuomitsevan päätöslauselman puolesta.
Suurlähetystön virallisissa avajaisissa maanantaina Trump kuitenkin sanoi videoviestissä: Israel on suvereeni valtio, jolla on oikeus päättää omasta pääkaupungistaan, mutta moniin vuosiin emme ole tunnustaneet ilmeistä.
Israelin pääministeri Benjamin Netanyahu julisti myös Jerusalemin Israelin ikuiseksi, jakamattomaksi pääkaupungiksi. Totuus on, että Jerusalem on ollut ja tulee aina olemaan juutalaisten pääkaupunki, juutalaisen valtion pääkaupunki, hän sanoi.
Muilla mailla oli ennen suurlähetystöjä kaupungissa, mutta monet muuttivat sen jälkeen, kun Israel hyväksyi lain tehdä Jerusalemista pääkaupungiksi vuonna 1980. Trumpin johdolla Guatemala siirtää nyt suurlähetystönsä Jerusalemiin tällä viikolla, ja Paraguay seuraa esimerkkiä myöhemmin tässä kuussa.
Eilinen avajaiset osuivat samaan aikaan Israelin valtion 70-vuotisjuhlan kanssa - ja tappavin väkivaltapäivä Gazassa sitten vuoden 2014. Palestiinan viranomaisten mukaan ainakin 58 palestiinalaista kuoli ja 2 700 haavoittui Israelin joukoissa.
Mielenosoituksia on järjestetty viikkoja, mutta kuolemantapaukset lisääntyivät eilen, kertoo BBC : Palestiinalaiset näkevät tämän selkeänä Yhdysvaltojen tukena Israelin hallitukselle koko kaupungissa, jonka itäosaan he väittävät.
Israelin voiton päivästä tuli raivopäivä Gazassa, sanoi Aika -lehteä.
Yksi mielenosoittaja, 37-vuotias rakennustyöläinen, kertoi toimittajille: Israelin ja Yhdysvaltojen on ymmärrettävä, ettei kukaan voi muuttaa Jerusalemin asemaa puolestamme. Se tulee aina olemaan pääkaupunkimme, eivätkä he voi koskaan onnistua tekemään siitä mitään muuta.