Matkustajakone ohjattiin pois Irlannin rannikolta välttääkseen venäläisiä pommikonetta
Kaksi Tu-95-pommittajaa lensi Irlannin ilmatilaan transponderien ollessa pois päältä ennen kuin RAF näki ne

2007 AFP
Kaksi Irlannin hallitsemassa ilmatilassa lentänyt venäläinen pommikone pakotti satoja ihmisiä kuljettaneen kaupallisen lentokoneen poikkeamaan ilmassa ja viivästytti toisen koneen nousua Dublinin lentokentältä.
Tu-95-pommittajat, jotka lensivät vain 46 kilometriä rannikosta transponderinsa ollessa pois päältä, 'risteivät suurille siviililentoyhtiöiden liikenneväylille' 18. helmikuuta. Irlantilainen tutkija .
Pommittajien uskotaan olevan samoja, jotka saapuivat Ison-Britannian ilmatilaan sinä päivänä, kun RAF Typhoon -hävittäjiä ryntättiin pakottamaan ne pois.
'Venäjä piti tätä toimenpidettä voimanosoituksena Ukrainan konfliktin aiheuttamien jännitteiden keskellä', Daily Telegraph .
David Cameron on yksi niistä Euroopan johtajista, jotka syyttävät Vladimir Putinia Ukrainan alueellisen koskemattomuuden haastamisesta, jossa 11 kuukautta kestänyt konflikti on kuollut yli 6 000 ihmistä.
Irlannin ilmailuviranomainen (IAA) kertoi Irish Examinerille, että se oli brittiläisten kollegojensa pyynnöstä viivästyttänyt yhden lentokoneen lähtöä Dublinista ja reitittänyt toisen lentokoneen ilmassa varmistaakseen, että sen reitti oli 'riittävästi erotettu' lentoreitistä. kaksi venäläistä pommikonetta.
Se lisäsi, että 'siviililiikenteelle ei ole ollut turvallisuusvaikutuksia Irlannin valvomassa ilmatilassa'.
Irlannin puolustusministeri Simon Coveney sanoi, että hallitus 'ei selvästikään ollut tyytyväinen' tapaukseen, mutta lisäsi: 'Olisin yllättynyt, jos se olisi Venäjän taktiikka järkyttää Irlantia ja IAA hallitsi tapauksen turvallisesti ja tehokkaasti.'
Tämä oli toinen kerta vain kahden viikon sisällä, kun venäläiset pommittajat lensivät Irlannin ilmatilaan ilman varoitusta. Ensimmäisen hyökkäyksen jälkeen Irlannin ulkoministeriö kertoi pyytäneensä Venäjän suurlähettilään vakuutuksia siitä, että sen sotilaslentokone ei lennä sen valvonta-alueelle ilman ennakkoilmoitusta, varsinkin jos niiden transponderit ovat pois päältä.
'Tämä pyyntö näyttää jääneen kuuroille korville Kremlissä', sanoo Tutkija.