Manchesterin hyökkäys: Britannia lopettaa tietojen jakamisen Yhdysvaltojen kanssa
Poliisi ja turvallisuuspalvelut kieltäytyvät luovuttamasta yksityiskohtia useiden vuotojen jälkeen amerikkalaiselle lehdistölle
Poliisi vartioi poliisin suorittaessa ratsioita Etelä-Manchesterissa
Oli Scarff/AFP/Getty Image
Manchester Arenalla tehtyä itsemurhapommi-iskua tutkivat virkamiehet ovat lopettaneet tietojen jakamisen Yhdysvaltojen kanssa sen jälkeen, kun luottamuksellisia tietoja on vuotanut toistuvasti lehdistölle.
Yhdysvaltain viranomaiset ilmeisesti välittivät julkistamattomia yksityiskohtia tapauksesta, mikä herätti 'suuren transatlanttisen kiistan' brittiläisten kollegojensa kanssa. Daily Telegraph raportteja.
Tutkintaa johtavan Manchesterin poliisin sanotaan olevan 'raivoissaan', kun taas Theresa Mayn kerrotaan aikovansa kohdata Yhdysvaltain presidentti Donald Trump tämänpäiväisessä Naton kokouksessa Brysselissä luottamuksellisuuden ilmeisen katkeamisesta.
Vanhempi Whitehall-lähde kertoi Huoltaja että virallisia vastalauseita 'on esitetty kaikilla asiaankuuluvilla tasoilla Britannian viranomaisten ja yhdysvaltalaisten kollegojemme välillä'.
'Heillä ei ole epäilystäkään meidän valtavasta vahvuudestamme tässä asiassa. Sitä ei voida hyväksyä', he lisäsivät.
Tiistaina Manchesterin poliisin oli pakko vahvistaa hyökkääjän, 22-vuotiaan, henkilöllisyys Salman Abdi , kun hänen nimensä julkaistiin Yhdysvalloissa.
Vuoto sai sisäministeri Amber Ruddin aloittamaan 'erittäin epätavallisen julkisen kritiikin' Britannian tärkeintä liittolaista kohtaan. Päivittäinen posti , kutsui vuotoa 'ärsyttäväksi' ja sanoi, että hän oli puhunut Yhdysvaltain viranomaisille varoittaakseen uusista harkitsemattomista toimista.
Manchesterin pormestari Andy Burnham kertoi puhuneensa Yhdysvaltain suurlähettilään kanssa Abedin nimen luvattomasta julkistamisesta, mikä hänen mukaansa oli 'ei hyväksyttävää'.
Toinen rikkomus tapahtui kuitenkin vain tunteja myöhemmin, kun New York Times julkaisi luvattomia rikosteknisiä valokuvia, joissa räjähteen Abedin osia räjäytettiin Manchester Arenan tungosta aulassa, tappaen 22 ja haavoittaen useita.
Riippumatta käyttövahingoista, sanoo Suojelija , diplomaattisuhteet kärsivät varmasti tästä 'kunnioituksen puutteesta Yhdysvaltain liittolaista kohtaan tunteellisella hetkellä'.
The BBC sanoo ymmärtävänsä, että toimenpide on tarkoitettu väliaikaiseksi.
Tiedustelutietojen jakaminen on 'erityissuhteen' ydinkomponentti, sanoo lähetystoiminnan diplomaattinen kirjeenvaihtaja James Landale, mutta se on myös hauras, 'luottamusperiaatteeseen perustuva'.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun luottamusta testataan. Sir Ian Blair, pääkaupunkiseudun poliisikomissaari 7.7.-pommi-iskujen aikaan, sanoi, että hänen tutkimustaan ovat haitanneet myös Yhdysvaltojen piittaamattomuus.
'Pelkään, että tämä muistuttaa minua täsmälleen siitä, mitä tapahtui 7.7. jälkeen, kun Yhdysvallat julkaisi täydellisen kuvan tavasta, jolla pommit oli tehty', Blair sanoi.
Yhdysvallat toimii 'eri maailmassa', kun on kyse operatiivisten yksityiskohtien julkaisemisesta, hän lisäsi.
