Jacinda Ardern lahjoittaa maorikorowain Buckinghamin palatsin illalliselle
Uuden-Seelannin pääministeri taputti alkuperäiskansojen kulttuurin nyökytyksestä Kansainyhteisön osavaltion juhlissa
Toby Melville / AFP / Getty Images
Uuden-Seelannin pääministeri Jacinda Ardern on aiheuttanut suuren kohun vierailullaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa osallistuessaan osavaltioillalliselle Buckinghamin palatsissa perinteisessä maoriviitassa.
Seitsemännellä kuukaudella raskaana oleva Ardern saapui Commonwealth Head -juhlaan torstai-iltana kahu huruhurussa, koristeellisessa höyhenviitassa.
Kahu huruhuru on arvostetuin monista korowai-lajikkeista (viitta), jotka ilmaisevat asemaa ja merkitystä maoriyhteisöissä. Vaatteen lainasi Ardernille Ngati Ranana, Lontoon maori- ja maorikulttuurista kiinnostuneiden seura.
37-vuotias välttyi suurelta osin pilkatuksi ja syytöksiltä kulttuurinen omaisuus kohdistaa usein valkoisia johtajia, jotka pukeutuvat alkuperäiskansojen asuun, kuten Kanadan pääministeri Justin Trudeau kävi Intian-kiertueella aiemmin tänä vuonna.
Mark Sykes, Uuden-Seelannin kansallismuseon Te Papan maorien erikoiskokoelmien vartija, kertoi Huoltaja että Ardernin vaatekaappivalinta osoittaa, kuinka hän esittää itsensä maorien, koko Uuden-Seelannin ja kaikkien johtajana.
Se sai minut tuntemaan ylpeyttä. Hän piti sitä hyvin. Hän piti sitä niin hyvin.
Tunnelma heijastui sosiaalisessa mediassa, jossa levisi silmiinpistävä kuva Ardernista, joka kävelee Buckinghamin palatsin käytävillä epäsopivassa asussa.
Monia tarkkailijoita hämmästytti erityisesti kuva raskaana olevasta naisjohtajasta, jolla oli yllään valtaa ja asemaa välittävä vaate, joka oli perinteisesti miespäälliköiden suoja.
yleensä minulla ei ole aikaa porvarilliseen poliittiseen teatteriin tai korowai-pukeutumiseen röyhkeänä nyökkäyksenä olla kotoisin näiltä pieniltä saarilta, mutta tämä on silmiinpistävää ja melkein vaikuttaa kumoukselta. https://t.co/orUD244aqf
- Morgan Godfery (@MorganGodfery) 19. huhtikuuta 2018
Buckinghamin palatsissa, jossa hän luulisi saavan valita design-takkeja, hän valitsee korowain. @jacindaardern Sitä ei voi ostaa Milanosta tai Rodeo Drivesta pic.twitter.com/6vjPbof1GY
- Musta (@EssDotBlack) 20. huhtikuuta 2018
Ardern jatkoi kunnioituksensa osoittamista Uuden-Seelannin alkuperäiskansojen kulttuuria kohtaan juhlan aikana lainaten maorinkielistä sananlaskua, kun hän nousi ehdottaakseen maljaa toisille Kansainyhteisön johtajille.
Sitten hän käänsi: Mikä on tärkein asia maailmassa? Ihmiset, ihmiset, ihmiset.
