Iso-Britannian myrsky: Junaliikenne peruttu hurrikaanivoimamyrskyjen vuoksi
Skotlantia uhkaavat laajat häiriöt, kun jopa 140 km/h tuulet jättävät tuhansia koteja ilman sähköä
SYYSKUU 2012: Syksyn edetessä oli aika saada lisää sateita, tulvat voimakkaat tuulet ja avomeri piinasivat maata. Brightonin vierailijat joutuivat mereen.
Peter Macdiarmid
Hurrikaanin voimakkaat tuulet ovat aiheuttaneet vakavia matkustushäiriöitä kaikkialla Skotlannissa, ja suurin osa junaliikenteestä on peruttu.
Met Office -varoitukset tuulesta ja sateesta ovat edelleen voimassa, kun vuoden ensimmäinen suuri myrsky pyyhkäisee Skotlannissa, Pohjois-Irlannissa ja Pohjois-Englannissa.
'Yön myrskyn ankaruuden vuoksi kaikki ScotRail-palvelut on tällä hetkellä keskeytetty, jotta Network Rail voi tarkistaa, ovatko linjat turvallisia junien kulkemiselle', rautatieyhtiön tiedottaja kertoi. STV.
Jotkut vähiten kärsineistä junalinjoista ovat vähitellen alkaneet avata uudelleen, mutta suurin osa on edelleen poissa käytöstä ScotRailin mukaan. Niiden odotetaan pysyvän suljettuina ainakin klo 10 asti, ja häiriön ennustetaan jatkuvan koko päivän.
Jopa 140 km/h:n räjähteet jättivät myös yli 70 000 kotia ilman sähköä Highlandsissa, ja koulut Länsisaarilla ja Orkneylla on suljettu varotoimenpiteenä.
Scottish Hydro Power sanoi, että ylimääräisiä insinöörejä ja asiakaspalveluhenkilöstöä oli päivystämään ongelman ratkaisemiseksi. 'Pahoittelemme asiakkaillemme tästä aiheutuvaa vaivaa ja kiitämme heitä kärsivällisyydestä', tiedottaja sanoi.
Forth Road Bridge suljettiin yön yli kaatuneen pakettiauton vuoksi, kun taas Englannissa Cumbrian poliisi ilmoitti, että kuorma-auto oli räjähtänyt M6-tiellä. Skotlannin palokunnan kerrotaan käsittelevän useita kaatuneiden puiden ja lentävien roskien vaurioittamia rakennuksia.
AA on varoittanut kuljettajia petollisista ajo-olosuhteista Skotlannissa ja neuvonut korkeareunaisia ajoneuvoja välttämään tarpeetonta matkustamista.
Myös CalMac- ja NorthLink-lauttapalveluja tarvitsevat matkustajat kohtaavat vakavia häiriöitä ja peruutuksia.
Ankaran sään toi epätavallisen voimakas Atlantin suihkuvirta, jonka laukaisi Pohjois-Yhdysvalloista tuleva kylmä ilma ja etelän lämpimämpi ilma.
Tuulen odotetaan laantuvan perjantaina, mutta yöllä odotetaan toista lamaa, joka tuo lisää tuulia ja lunta lauantaina. BBC.
Lisätietoja junapalveluista ja lippujen hyvityksestä saa asiakkaita tarkistamaan päivitykset osoitteesta ScotRail.
Ison-Britannian myrsky: myrskytuulet ja sateet piinaavat Britanniaa
08 tammikuuta
Met-toimisto on varoittanut, että ankaran sään odotetaan häiritsevän liikenne- ja sähköverkkoja, kun voimakas Atlantin suihkuvirta tuo kaksi erillistä myrskyä Isoon-Britanniaan.
Tuulen nopeuden 80-100 mph odotetaan saavuttavan Skotlannin ja joihinkin osiin Pohjois-Englannissa, kun taas etelämmäisissä paikoissa puuskissa jopa 70 mph.
Ilmatieteen laitos varoittaa, että kahden 'voimakkaan painuman' aiheuttamat voimakkaat tuulet ovat riittävän voimakkaita kaatamaan puita ja vaurioittamaan voimalinjoja, ja Skotlannissa on todennäköisesti suuria häiriöitä matkustamiseen. Varotoimenpiteenä Network Rail on sulkenut joitain Skotlannin näkyvimmistä rautatielinjoista.
'Yleisön tulee varautua liikenne- ja sähkönsyöttöhäiriöihin ja mahdollisiin rakenteellisiin vaurioihin', tiedottaja sanoi. Skotlantilainen . Hän varoitti myös, että erittäin suuret aallot voivat johtaa vaarallisiin olosuhteisiin joillakin rannikoilla.
Epätavallisen voimakas suihkusuihku laukesi, kun Yhdysvaltojen pohjoisosasta tuleva pakkasilma kohtasi lämpimämmän etelän ilman. Ankaran sään odotetaan jatkuvan lauantaihin asti BBC.
'Jos sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin ajaa, pidä nopeus alhaisena, sillä äkilliset puuskat voivat saada sinut kiinni ja teillä on roskien vaara', varoitti John Seymour, AA:n ankaran säätiimin kansallinen johtaja.
Myrskyistä huolimatta lämpötilojen odotetaan olevan tähän aikaan vuodesta poikkeuksellisen leutoja, jopa 15 astetta.
