Huippukoulua uhkasi sulkeminen 'pilaorjahuutokaupan' jälkeen
Hallitus on uhannut peruuttaa rahoituksen, kun tarkastajat totesivat turvasuunnitelmat 'heikoiksi'

Viserrys
Valtion huippuluokan lukio, jossa ryhmän poikia väitetään piiskanneen ja kahleneen toista oppilasta valeorjahuutokaupassa, on uhattu sulkemisella.
Beechen Cliff School, yksi Bathin korkeimmista osavaltion kouluista, on saanut hallitukselta irtisanomisvaroituksen ja uhannut peruuttaa rahoituksensa, raportoi. The Sunday Times .
Mukaan Bath Chronicle Vähintään seitsemän valkoista teini-ikäistä oppilasta kahlitsi mustan opiskelijatoverinsa lyhtypylvääseen ja ruoski häntä kepeillä eräänä tammikuun lounasaikaan, kutsuen häntä äärimmäisillä rasistisilla nimillä, jotka muistuttavat orjakauppaa.
Andrew Davies, Beechen Cliffin rehtori, karkotti alun perin kolme oppilasta, joiden sanottiin osallistuneen - mutta kuvernöörit päättivät myöhemmin, että he voisivat palata luokkaan. Neljä muuta pidätettiin, ja Avon ja Somerset Constabulary haastattelivat kaikkia syytettyjä oppilaita.
Poliisin tutkinnan jälkeen jotkut koulun vanhemmat kertoivat paikalliselle medialle, että päätös palauttaa kolme oppilasta kouluun oli väärä.
Se vain lähettää väärän viestin lapsille. Minulla on sekarotuinen poika. Hän ajattelee, että 'he kannattavat valkoisia lapsia, mutta joudumme vaikeuksiin, jos teemme jotain väärin', eräs isä kertoi. Bath Chronicle .
'Vakava syy huoleen'
Irtisanomisen varoitus tulee koulun standardiviraston Ofstedin toukokuussa tekemän tarkastuksen jälkeen.
Ofsted sanoi, että koulu oli riittämätön kahdessa viidestä koulutusstandardin mittarista ja vaati parantamista kolmessa muussa. Tarkastajien mukaan johtajien ja kuvernöörien tarkastuksen aikana käyttämä kielenkäyttö väitettyä rasistista tapausta kuvaillessaan antoi vakavaa syytä huoleen.
He eivät vieläkään ymmärrä sen todellista vakavuutta, ja näyttää siltä, että tapauksesta, jolla asiaa käsiteltiin, on otettu vähän opiksi, raportissa sanotaan. Koulun nykyiset suunnitelmat turvallisuuden parantamiseksi ovat heikkoja.
The Sunday Timesin mukaan jotkut vanhemmat kuitenkin ilmaisivat tukensa koululle Ofstedin raportin julkaisemisen jälkeen ja allekirjoittivat avoimen kirjeen, jossa kerrottiin, että heidän poikansa olivat onnellisia ja tunsivat olonsa turvalliseksi koulussa.
Mutta erillisessä tapauksessa lähde kertoi lehdelle, että opettaja oli myös kutsunut ranskalaista lennokkilaista oppilasta likaiseksi croissantiksi, ja tapauksen uskotaan olevan myös tutkittavana.
Opetusministeriö kertoi odottavansa koulun vastausta irtisanomisvaroitusilmoitukseen ennen kuin hän päättää mitä tehdä. Se lisäsi: Osasto pyrkii varmistamaan, että Beechen Cliff Schoolissa tapahtuu nopeaa ja jatkuvaa kehitystä.
Koulun tulevaisuus 'ei kyseenalainen'
Koulu väittää, ettei sen tulevaisuus ole kyseenalainen ja sanoo, että irtisanomisvaroitus on 'tavallinen' prosessikirje oppilaitoksen puutteellisen arvosanan jälkeen. Vaikka hallitus on linjannut oikeutensa peruuttaa rahoitus, koulu väittää, että painopiste on oikeanlaisen tuen tarjoamisessa parantamiseksi.
Beechen Cliff Schoolin tulevaisuus ei ole kyseenalainen, ja kuvernöörit, johtaja ja henkilökunta ovat keskittyneet Ofstedin suositusten toteuttamiseen varmistamaan, että Beechen Cliff on erinomainen, turvallinen ja onnellinen koulu kaikille oppilailleen, se sanoi. lausunto vanhemmille ja yhteisölle .