Eteläafrikkalainen muukalaisviha: miksi ulkomaalaisia vihataan niin paljon?
Muukalaisvihamieliset mellakat johtivat kahdeksan kuolemantapaukseen viime kuussa, mutta Etelä-Afrikan ongelmat ulottuvat vuosikymmenten taakse
Getty
Etelä-Afrikan hallitusta on syytetty muukalaisvihamielisten tunteiden lietsomisesta sen jälkeen, kun poliisi käynnisti laajan tukahdutuksen laittomiin maahanmuuttajiin.
Yli 1 650 ulkomaalaista on tuhansien pidätettyjen joukossa maassa vallitsevan muukalaisvihamielisen väkivallan aallon seurauksena, jossa kuoli kahdeksan ihmistä ja satoja loukkaantui.
Mutta hallitus on puolustanut operaatio Fielaa väittäen, että se oli 'vakauttanut tilanteen ja estänyt lisää ihmishenkien menetyksiä', eteläafrikkalainen. Mail ja Guardian raportteja.
'Turvallisuusvirastot jatkavat työtään kellon ympäri suojellakseen sekä ulkomaalaisia että Etelä-Afrikan kansalaisia kaikilta hyökkäyksiltä', hallitus sanoi lausunnossaan.
Etelä-Afrikan ammattiliittojen kongressin entinen pääsihteeri Zwelinzima Vavi sanoi, että operaation suurin ongelma oli sen ajoitus, 'jotka tulevat erityisesti afrikkalaista alkuperää oleviin ihmisiin kohdistuneiden väkivaltaisten hyökkäysten seurauksena, lisäävät siirtolaisten väärinkäsityksiä. ovat syyllisiä kaikkiin sosiaalisiin ja taloudellisiin ongelmiin', hän sanoi.
Zimbabwelainen aktivisti Elinor Sisulu kuvaili operaatiota etnisen puhdistuksen muodoksi. 'Ruandassa puhuttiin 'trakoiden' siivoamisesta, ja olen itse asiassa kuullut ihmisten puhuvan siivoamisesta [täällä]', hän kertoi. IOL uutiset.
Etelä-Afrikalla on pitkä ja verinen muukalaisvihan historia, ja viimeaikainen väkivalta muistutti vuonna 2008 ulkomaalaisiin kohdistunutta hyökkäysaaltoa, jossa kuoli yli 60 ihmistä.
Mitä on tapahtunut?
Viimeisin väkivallanpurkaus alkoi viime kuussa Durbanin rannikkokaupungissa ja levisi nopeasti Johannesburgin talouskeskukseen. Paikalliset hyökkäsivät ulkomaalaisten kimppuun, erityisesti malawilaisiin, zimbabwelaisiin, etiopialaisiin ja mosambikilaisiin, useissa kylissä kaupungissa ja sen ympäristössä. Osa uhreista puukotettiin ja yksi mies poltettiin elävältä. Poliisi käytti tainnutuskranaatteja, vesitykkejä ja kumiluoteja hajottaakseen ulkomaalaisomistuksessa olevia yrityksiä ryöstävän vihaisen väkijoukon, kun taas omistajat pakotettiin aseistautumaan viidakkoveitseillä, kirveillä ja kepeillä.
Tuhannet ihmiset ovat joutuneet siirtymään kotiseudultaan ja etsivät turvaa poliisiasemilta, kirkoista ja kansalaisjärjestöjen perustamista tilapäisistä majoituksista. 'Auta meitä. He haluavat tappaa meidät', etiopialainen kaupan omistaja Aka Bob Amaha kertoi Times Live Toimittajat. 'Emme voi jäädä myymälöihimme odottamaan, että he polttavat meidät.'
Miksi?
Etelä-Afrikka on kokenut muukalaisvihamielisten hyökkäysten aaltoja viime vuosina, mutta viimeaikainen väkivallan puhkeaminen on yhdistetty Zulukuningas Zwelithinin kommentteihin. Kommentoijat syyttivät häntä rotuvihan lietsomisesta, kun hän piti puheen, jossa hän kehotti ulkomaalaisia poistumaan maasta viime kuussa. He 'likaavat kadumme' ja heidän 'rumat tavaransa roikkuvat kaikkialla kaupoissamme', hän kertoi kannustaville kannattajille Durbanissa. 'Pyydämme ulkomaalaisia pakkaamaan tavaransa ja palaamaan maihinsa.'
Mutta Zwelithini on vaatinut, että häntä lainattiin väärin ja että media oli syyllinen väkivaltaan yllytyksestä. Tuomitessaan hyökkäykset hän sanoi, että jos hän olisi antanut käskyn tappaa ulkomaalaisia, 'tämä maa tuhoutuisi tuhkaksi'. Huoltaja raportteja.
Hänen kehotustaan karkottaa ulkomaalaisia tuki presidentti Jacob Zuman poika Edward, joka sanoi, että Etelä-Afrikka 'istui tikittävän aikapommin päällä'. Julkisesta vastareaktiosta huolimatta Edward Zuma on kieltäytynyt pyytämästä anteeksi kommenttejaan. 'Ihmiset luulevat, että olen muukalaisvihamielinen, mutta en ole, yritän vain osoittaa, että meillä on ongelma', hän kertoi. Uutisia 24 .
Hyökkääjät syyttävät ulkomaalaisia siirtolaisia heidän työpaikkojensa varastamisesta ja syyttävät heitä korkeasta työttömyydestä ja rikollisuudesta kaupunkialueilla. Hyökkäyksiä on ruokkinut vihan tunne, mutta myös mustasukkaisuus ja kauna.
Mutta asenteet menevät vielä syvemmälle. Nykyinen tilanne on 'krapula menneestä, nykyisyyden ruokkima', Sibusiso Tshabalala väittää. Kvartsi . Muukalaisvihan korkea taso heijastaa maan historiaa eristäytyneenä muusta Afrikasta, mikä on apartheidin sivutuote, joka vahvistaa edelleen vaarallista 'me ja he' -asennetta.
Eri etnisten ryhmien gettoutuminen apartheidin aikana vaikutti tänään havaittaviin jännitteisiin, väittää eteläafrikkalainen toimittaja William Gumede. Huoltaja . '[Tämä] jätti perinnön paitsi rotujenvälisten ryhmien ja värien välisistä ennakkoluuloista, myös ennakkoluuloista maan ulkopuolelta tulevia afrikkalaisia kohtaan.
Mikä on ollut vastaus?
Malawin hallitus on ilmoittanut palauttavansa kansalaisiaan Etelä-Afrikasta väkivallan voimistuessa, kun taas naapuri Mosambik perusti rajaleirejä selviytymään 'kansalaistensa pakosta', raportoi BBC.
Etelä-Afrikan hallitusta ja poliisia on arvosteltu niiden haluttomuudesta kuvailla hyökkäyksiä muukalaisvihamielisiksi, ja sen sijaan ne ovat ehdottaneet, että ne perustuivat 'ideologisiin eroihin' ja väittäneet, että tilanne on hallinnassa.
'Meidän on ymmärrettävä, että olemme tekemisissä kiireellisen kriisin kanssa', sanoi Trish Erasmus, Lawyers for Human Rights -pakolaisten ja siirtolaisten oikeuksia käsittelevän ohjelman johtaja. 'Tarvitsemme johdonmukaisemman ja päättäväisemmän vastauksen hallitukselta.'
Tuhannet ihmiset ovat osallistuneet 'rauhanmarssiin' Durbanin kaduilla osoittaen solidaarisuutta ulkomaalaisille ja vaatineet hyökkäysten ja syrjinnän välitöntä lopettamista.
'[Mukalaisvihan lisääntyminen] on huolestuttava asia', sanoi Ingrid Palmary, Wits African Center for Migration and Society -keskuksen apulaisprofessori. 'Meidän on kysyttävä: jos on niin helppoa, että yhden ryhmän perusoikeudet poljetaan, kuka on seuraava?'
