Butler-Sloss luopuu Westminsterin hyväksikäyttötutkimuksesta
Eläkkeellä oleva tuomari Baroness Butler-Sloss eroaa väitettyään, että hän oli liian lähellä laitosta

Leon Neal/AFP/Getty Images
Paronitar Butler-Sloss on eronnut johtajuudestaan uudessa tutkimuksessa, joka koskee väitteitä, joiden mukaan ainakin 20 korkeaa henkilöä, mukaan lukien kansanedustajat ja ministerit, on pahoinpidellyt lapsia vuosikymmenten aikana. Financial Times raportteja.
Oli ilmaistu huoli siitä, että 80-vuotias oli liian lähellä laitosta, jonka tutkinnasta hänet määrättiin. Hänen veljensä, Sir Michael Havers, oli oikeusministeri silloin, kun osa väitetyistä pahoinpitelyistä tapahtui 1980-luvulla.
Sitten esitettiin väite, että Havers yritti estää entisen kansanedustajan Geoffrey Dickensin käyttämästä parlamentaarista etuoikeutta esittääkseen väitteitä brittidiplomaattista 1980-luvulla. Dickens kokosi asiakirjan väitetystä pedofiilisormuksesta Westminsterissä, jonka hän luovutti sisäministeri Leon Brittanille.
Chichesterissä Englannin kirkon papiston pahoinpitelyn uhri Phil Johnson oli myös herättänyt pelkoa siitä, että Butler-Sloss olisi liian huolissaan instituutioiden suojelemisesta.
Hän kertoi BBC että aikaisemmassa tutkimuksessa, joka koski noita hyväksikäyttöä koskevia väitteitä, Butler-Sloss oli halunnut tukahduttaa osan väitteistään ja kertonut hänelle, että hän 'välitti kovasti kirkosta' eikä halunnut tunnistaa piispaa hyväksikäyttäjäksi.
Entinen tuomari puolusti itseään perjantaina sanomalla, että hän 'ei ollut koskaan asettanut minkään instituution, mukaan lukien Englannin kirkon, mainetta uhrien oikeuden tavoittelemisen edelle'. Sisäministeriö tuki Butler-Slossia 'varauksetta' viime viikolla sanoen, että tämä 'ei moitteita'.
Nyt Butler-Sloss sanoo, ettei hän 'harkinut tarpeeksi', aiheuttaisivatko hänen yhteydet ongelmia, kun hän hyväksyi nimityksen. Hän viittasi 'varsinkin uhrien ja selviytyneiden ryhmien keskuudessa laajalle levinneeseen käsitykseen', jonka mukaan hänen ei pitäisi toimia tutkimuksen puheenjohtajana.
Hän lisäsi lausunnossaan: 'Tämä on uhrilähtöinen tutkimus, ja niiden, jotka haluavat tulla kuulluiksi, täytyy luottaa siihen, että paneelin jäsenet ottavat asianmukaisesti huomioon heidän huolensa ja antavat asianmukaisia neuvoja hallitukselle.
'Ei myöskään saa antaa tiedotusvälineiden huomion kääntyä pois äärimmäisen tärkeistä kysymyksistä, nimittäin siitä, onko tehty tarpeeksi lasten suojelemiseksi seksuaaliselta hyväksikäytöltä ja näiden kauhistuttavien rikosten syyllistyneiden saattamiseksi vastuuseen.'
Theresa May sanoi olevansa 'surullinen' Butler-Slossin erosta, kun taas Downing Streetin tiedottaja sanoi, että hän olisi tehnyt 'ensiluokkaista työtä' ja eroaminen oli 'täysin hänen päätöksensä'.