Saudi-Arabia kieltää 50 jumalanpilkkaa, kuninkaallista ja ulkomaista vauvannimeä
Kingdom tekee vauvojen nimeämisestä paljon helpompaa, kun vaihtoehdot, kuten Alice, Linda ja Binyamin, on poistettu
2010 AFP
ALICE ja Amir ovat 50 nimen listalla, jotka Saudi-Arabia on julkaissut pyrkiessään siivoamaan jumalanpilkkaaja, ulkomaalaisten vaikutteita aiheuttamaa lasten nimeämistä. Monet nimet, jotka nyt kielletään tiukassa muslimien valtakunnassa, ovat suosittuja kaikkialla Lähi-idässä.
Sisäministeriön julkaiseman listan nimet jakautuvat kolmeen kategoriaan: ulkomaalaiset nimet, jumalanpilkkaat ja kuninkaallisiin liittyvät nimet.
Luettelossa näkyvät suosittuja länsimaisia vaihtoehtoja, kuten Alice ja Linda, sekä Malika (joka tarkoittaa 'kuningatar') ja Amir (prinssi).
Nimet, jotka eivät ole harvinaisia kaikkialla arabimaailmassa, kuten Malak (enkeli) ja Jibreel (Gabriel), on myös kielletty jumalanpilkkauksen vuoksi. Sunday Telegraph raportteja.
Jotkut nimet ovat vastoin niille annettuja lukuisia tulkintoja. Esimerkiksi Abdul tarkoittaa 'palvojaa' tai 'orjaa'. Jotkut tiukat muslimit väittävät, että vain Allahia voidaan palvoa, joten sellainen nimi kuin Abdul Nabi (profeetan palvoja) olisi jumalanpilkkaa.
Mutta kielletyllä listalla näyttää olevan neljäs luokka nimiä: muuten loukkaamattomia nimiä, jotka on annettu Saudi-Arabian vihollisille.
Persianlahden uutiset huomauttaa, että Binyamin, joka on kielletty, on täysin hyvä musliminimi. Binyaminin uskotaan islamissa olevan profeetta Jaakobin poika. Valitettavasti se on myös Israelin pääministerin Binyamin Netanjahun nimi. Sama koskee Abdul Naseria, jota lännessä kirjoitetaan yleisemmin 'Nasser', ja arabien nationalistin ja egyptiläisen johtajan nimeä, joka oli ristiriidassa Saudi-Arabian kanssa.
