Ranska ja Englanti yhdistyvät Wembleyllä Pariisin iskujen jälkeen
La Marseillaisea ei ehkä koskaan ole laulettu niin huonosti – tai niin koskettavasti – kuin jalkapallofanit yhdistävät solidaarisuuttaan.
Adrian Dennis/AFP/Getty Images
Englannin ja Ranskan jalkapalloilijat seisoivat rinta rinnan Wembleyllä neljä päivää Pariisin terrori-iskujen jälkeen, kun he asettuivat otteluun, josta oli tullut 'vähemmän urheilutapahtuma kuin diplomaattinen tapahtuma'.
Kun aseistettu poliisi partioi stadionilla ja sen ympäristössä ja uutisia lykkäyksistä muualla Euroopassa, ottelua edeltävät rituaalit, joissa sekä joukkueiden kapteenit että prinssi William laskivat seppeleitä, olivat 'voimakas ja koskettava ilmaisu anglo-ranskasta'. solidaarisuutta', sanoo Oliver Kay Ajat . Se 'tuntui merkittävältä ja erittäin symboliselta vastaukselta viime perjantain tuhoihin'.
Protokollan tauolla God Save the Queen laulettiin ennen vierailijoiden hymniä La Marseillaise. Englantilaiset fanit kutsuttiin mukaan, ja tulos 'saattaa hyvinkin olla heidän kansallislaulunsa huonoin esitys Ranskan maajoukkueelle', sanoo Robert Hardman. Päivittäinen posti . 'Se oli varmasti myös yksi koskettavimmista.'
Hän sanoo, että se oli ylenpalttinen, näyttävä esitys tuosta toteemisesta Ranskan kansallisesta hyveestä. veli '.
Pariisin hyökkäykset vaikuttivat suoraan Ranskan joukkueeseen. Stade de Francessa kuoli, kun he pelasivat Saksaa perjantaina, keskikenttäpelaaja Lassana Diarra menetti serkkunsa Pariisin keskustassa ja Antoine Griezmannin sisar oli yksi Bataclan-teatterin verilöylystä selviytyneistä. On myös käynyt ilmi, että konsertissa kuolleiden joukossa oli kaksi Argentiinan kanssa kansainvälisessä palveluksessa olevan Paris Saint Germain -pelaajan Javier Pastoren ystävää.
Tätä taustaa vasten 'ei ollut mitään keinotekoista kehystää tätä laitetta ensimmäiseksi kulttuuriseksi reaktioksi perjantai-illan tapahtumiin', sanoo Paul Hayward. Daily Telegraph . Se oli 'vahvistus, että elämäntapaa ei voitu rikkoa'.
Samaan aikaan Saksan ja Hollannin välinen ystävyysottelu, johon liittokansleri Angela Merkelin oli määrä osallistua, peruttiin tuntia ennen alkua, kun poliisi oli saanut 'konkreettisen uhkauksen'. Tämä tapahtui päivää sen jälkeen, kun Belgian ottelu Espanjaa vastaan siirrettiin samoista syistä. Ranskan joukkueelle ei kerrottu Saksan uutisista, koska pelättiin järkyttävänsä heitä entisestään.
Ottelu Wembleyllä, jonka Englanti voitti 2-0, oli jotenkin 'epäolennainen', sanoo Barney Ronay. Huoltaja . – Harvoin joukko jalkapalloilijoita on voinut näyttää niin tyhjennetyiltä ja oudon mustelmilla kuin Ranska täällä. Toisinaan toisen puoliajan venyessä tuntui hieman julmalta jättää heidät ulos. Kun viimeinen vihellys vihelsi, ylivoimainen tunne oli sekä jaettu helpotus että uhma.
Deschamps ja Ranska toivottavat tunteellisen Wembleyn tervetuloa
17. marraskuuta
Wembleyn ympärillä on ennennäkemätön turvallisuus, sillä prinssi William ja David Cameron osallistuvat molemmat otteluun, ja ottelua edeltävät muodollisuudet ovat varmasti korkealla.
Wembleyn kaari valaistaan jälleen punaisena, valkoisena ja sinisenä, kun taas Ranskan lippu ja kansallinen iskulause 'Liberte, Egalite, Fraternite' heijastetaan Wembley Wayn LED-näytöille.
Englannin kapteeni Wayne Rooney, hänen ranskalainen vastineensa Hugo Lloris ja erotuomari jakavat kukkasen kunnianosoituksen kentälle ennen ottelun alkua. Molemmat pelaajat käyttävät mustia käsivarsinauhaa.
Protokollan rikkoutuessa God Save the Queen lauletaan ennen Ranskan kansallislaulua, ja kun La Marseillaise soi, sanat heijastetaan näytöille ympäri stadionia siinä toivossa, että koko yleisö liittyy mukaan.
Broadcaster ITV ei pidä mainostaukoa hymnien jälkeen kunnioituksen osoituksena.
Ennen peliä Englannin kapteeni Wayne Rooney puhui epätavallisen kaunopuheisesti pelin tärkeydestä. 'Joskus, kun huonoja asioita tapahtuu, jalkapallo on paikka, jossa tunnet olonsa mukavimmaksi', hän sanoi. – Heidän pelaajansa saattavat ottaa sen huomioon. Tästä tulee hieno yhdessäolo-ilta kaikkien nähtäväksi. Se näyttää terroristeille, että maailma jatkaa ja seisoo heitä vastaan.
Ranskan valmentaja Didier Deschamps oli samaa mieltä. 'Olemme kentällä pukemassa värejämme, punaista, valkoista ja sinistä, vieläkin ylpeämmin', hän sanoi.
'Deschampsin on vaikea kuvitella, kuinka hän alkaa sovittaa yhteen Stade de Francella näkemäänsä kokemuksensa kanssa vuoden 1998 maailmanmestaruuskilpailun voittamisesta tällä areenalla osana joukkuetta, joka oli voimakas kauneuden, harmonian ja mahdollisuuksien symboli. monikulttuurisista ihanteista', kirjoittaa Amy Lawrence Huoltaja .
Koska Deschamps on ollut kapteeni tuon eloisan ranskalaisen joukkueen johtajana, hän on paremmassa asemassa kuin kukaan muu arvostamaan sellaisen monimuotoisuuden arvoa, jonka hän väitti olevan tärkeämpi kuin koskaan Pariisin perjantain terrori-iskujen valossa, Matt Hughes sanoo. Ajat . 'Jotkut Englannin fanit eivät ole aina ymmärtäneet tätä viestiä, mutta Wembley näkee kolmen leijonan parhaat kannattajat tänä iltana, ja monien odotetaan liittyvän 1700 Ranskan fanin kanssa laulamaan La Marseillaisea ennen alkua.'
Wembley Pariisin kunnianosoitus Ranskan kunniaksi Englannin otteluun
16. marraskuuta
Englannin valmentaja Roy Hodgson on tyytyväinen päätökseen jatkaa tiistaina Wembleyllä Englannin ja Ranskan välistä ystävyysottelua. Perjantai-illan jälkeen murhaavia hyökkäyksiä Pariisissa, joka vaati 129 ihmisen hengen ja haavoittui satoja lisää, Ranska peruutti kaikki urheilukilpailut, mukaan lukien lauantain Englannin alle 20-vuotiaiden ottelun Ranskaa vastaan Bretagnen
Mutta Ranskan jalkapalloliiton (FFF) puheenjohtaja Noel le Graet antoi lauantaina lausunnon, jonka mukaan Ranska kunnioittaa ystävyysotteluaan Englantia vastaan huomenna illalla.
'Kunnioitamme päätöstä ja valmistaudumme sen mukaisesti sekä kentällä että sen ulkopuolella', sanoi Englannin pomo Hodgson. – Ottelusta tulee vakava tilaisuus, mutta se osoittaa, että jalkapallomaailma on yksimielinen näitä julmuuksia vastaan. Olen varma, että Englannin joukkue ja fanimme tekevät osansa ja osoittavat solidaarisuutta ranskalaisille ystävillemme tiistaina ja tukevat molempia joukkueita tänä vaikeana aikana.
Englannin fanien odotetaan laulavan La Marseillaisea, Ranskan kansallislaulua, ennen ottelua osoittaen myötätuntoa Ranskaa kohtaan. Samanlainen ele tehtiin lauantai-iltana, kun Saracens isännöi Toulousea rugbyn Champions Cupissa, raportoi BBC .
Lisäksi Wembley-stadionin yläpuolella oleva kaari palaa Ranskan lipun punaisella, valkoisella ja sinisellä värillä, kuten se oli ennen perjantain ottelua Englannin ja Espanjan välillä.
Huomisella ottelulla on erityistä resonanssia Ranskalle, koska yksi perjantain terrori-iskuista tapahtui Stade de Francessa, kun Les Bleus kohtasi Saksan ystävyysottelussa. Ottelun 20. minuutilla stadionin ulkopuolelta kuului useita räjähdyksiä, ja yksi itsemurhapommittaja räjäytti laitteensa sekunteja sen jälkeen, kun häntä oli evätty pääsy stadionille lähellä presidentti Francois Hollanden istumapaikkaa.
Yksi ranskalaisista joukkueista, entinen Arsenalin ja Chelsean keskikenttäpelaaja Lassana Diarra sai myöhemmin tietää, että hänen serkkunsa Asta Diakite kuoli yhdessä Pariisin keskustassa tehdyistä iskuista. BBC . 'Tässä kauhun ilmapiirissä meidän kaikkien, jotka edustamme maatamme ja sen monimuotoisuutta, on tärkeää pysyä yhtenäisinä kauhua vastaan, jolla ei ole väriä tai uskontoa', Diarra sanoi lausunnossaan. 'Seiso yhdessä rakkauden, kunnioituksen ja rauhan puolesta.'
Ilmoittaessaan päätöksestä jatkaa ottelua jalkapalloliiton puheenjohtaja Greg Dyke sanoi: 'Ajatuksemme ja vilpitön osanottomme ovat Pariisin kaupungille näiden kauheiden julmuuksien jälkeen. Haluan FA:n puolesta ilmaista surumme ja lähettää syvimmät osanottomme henkensä menettäneiden perheille ja ystäville.
Samaan aikaan Jacques Lambert, joka vastaa ensi vuoden Euro 2016 -mestaruuskilpailujen järjestämisestä Ranskassa, on vaatinut turnauksen etenevän suunnitellusti. Puhuessaan ranskalaiselle yleisradioyhtiölle hän sanoi: 'Ihmettelemällä, pitääkö Euro 2016 perua, pelaamme terroristien peliä... teemme tarvittavat päätökset, jotta Euro 2016 järjestetään parhaissa turvallisuusolosuhteissa. Turvallisuus stadioneilla toimii hyvin, riski on enemmän kaduilla, spontaaneissa kokoontumisissa.
