Fury kuin Northampton välttää George Northin aivotärähdyksen vuoksi sanktiot
Seuralle ei rangaistusta, vaikka laitahyökkääjä on virheellisesti antanut jatkaa pelaamista päävamman jälkeen

David Rogers / Getty Images
Rugbyn asenne aivotärähdystä kohtaan on palannut valokeilaan päätöksellä olla rankaisematta Northampton Saintsiä siitä, että George North on antanut pelata loukkaantumisen jälkeen.
Laitahyökkääjä näytti kaatuneen tajuttomaksi pudotessaan kaulaansa pelin aikana Leicesteriä vastaan aiemmin tässä kuussa, mutta kentällä oleva lääkintätiimi salli hänen pelata.
Tapahtuman tarkastelun mukaan Northin, jolla on aivotärähdyksiä, 'ei olisi pitänyt palata pelikentälle'. Se ei kuitenkaan määrännyt seuraamuksia hänen seuralleen.
Päätös on 'täysin hämmentävä', Owen Slot sanoo Ajat , lisäten, että vaikuttaa 'uskomattomalta' Northampton ei ymmärtänyt, että Wales and Lions -tähti oli pudonnut.
Huolestuttavaa on kuitenkin tutkimuksen 'laajempi viesti' - että vaikka pelaajan terveys oli vaarassa, sanktioita ei tule, toimittaja sanoo.
Hän kirjoittaa: 'Katoilta ei kuulu huutoa: tämä oli halveksittava virhe, eikä sen saa koskaan antaa toistua. Pohjoiselta ei ole anteeksipyyntöä: pettyit, tämä ei koskaan toistu. Ei myönnetty, että tämä oli pelin synkimmät päivät.
Rugby on 'menettänyt marmorinsa', Robert Kitson sanoo Huoltaja . 'Aikana, jolloin pelaajien hyvinvoinnin on tarkoitus tuikkia kaikkien puun huipulla, peli on vaarassa liukua takaisin itsevalvontaan pimeään aikakauteen.'
Northampton ei tietoisesti käsitellyt tilannetta väärin, mutta entä jos North olisi päätynyt johonkin pahempaan kuin niskajäykkyys? Entä jos jotain vastaavaa tapahtuu tänä viikonloppuna? hän lisää.
'Edellytetty sakko tai ehkä pistevähennyksen uhka olisi lähettänyt melko voimakkaamman viestin mahdollisesta aivovauriosta epäiltyjen pelaajien tunnistamisen ja poistamisen tärkeydestä, mikä loppujen lopuksi on aivotärähdys.'
Kuitenkin entinen Englannin pelaaja Ben Kay, myös kirjallisesti Ajat, väittää, että Northamptonin rankaiseminen olisi ollut haitallista.
Hän sanoo: 'Meidän on kysyttävä itseltämme, miksi haluamme sanktioita: rangaistukseksi vai itse asiassa asioiden turvallisuuden parantamiseksi? Jos teemme niin, että seurat saavat sakkoja, kun he tekevät asioita väärin, se luo pelon ilmapiirin, jossa ihmiset pelkäävät puhua, ja on olemassa vaara, joka tekisi asioista vähemmän turvallisia.