Englannin MM-kisojen sydänsärky asettaa erotuomarit valokeilaan
Sydänsärky Englannille, kun lionessit putoavat naisten MM-kisoista 2015 'englanninkielisimmällä tavalla'

AFP/Getty Images
Japani 2 Englanti 1
Englannin sydämet särkyivät Edmontonissa, kun heidän kaikkien aikojen paras MM-kilpailunsa päättyi puolustaja Laura Bassettin viime hetken omaan maaliin, mikä tuomitsi heidät 2-1-tappioon Japanille. Japanilaiset etenevät nyt finaaliin kohtaamaan USA:n sunnuntaina, kun taas Englanti kohtaa Saksan kolmannen sijan pudotuspeleissä lauantai-iltana.
Tasainen peli oli täynnä ristiriitoja, sillä erotuomaristandardien kysymys nosti jälleen päänsä, kun ensimmäisellä puoliajalla myönnettiin kaksi rangaistuspotkua huolimatta videotoistosta, joka osoitti, että kummankaan ei olisi pitänyt nousta seisomaan.
Englannin valmentaja Mark Sampson kieltäytyi syyttelemästä Bassettia tappiosta. 'Laura Bassettin nimi on tuossa tulostaulukossa, mutta hän on hahmottanut joukkuetta. Hän on ollut rohkea ja vahva', hän sanoi. 'Se on kauhea hetki Lauralle, mutta voit nähdä kuinka hänen joukkuetoverinsa suhtautuvat häneen reaktioistaan. Kun tuo pallo meni yli linjan, olimme järkyttyneitä, mutta ensimmäinen asia oli huolehtia omistastasi.
Aya Miyama avasi maalin heti puolen tunnin merkin jälkeen syöttäen kotiin rangaistuspotkusta sen jälkeen, kun Claire Rafferty rikkoi Saori Ariyoshia. Myöhemmin osoitettiin Raffertyn virhe tapahtuneen aivan kentän ulkopuolella, mikä tarkoittaa, että erotuomari ja hänen avustajansa tekivät virheen myöntäessään pistepotkun.
Englanti tasoitti juuri ennen puoliaikaa omalla ansaitsemattomalla rangaistuksellaan, kun Steph Houghton putosi Japanin ruutuun minimaalisen paineen alaisena, jolloin Fara Williams hyökkäsi kotiin turnauksen toisella paikkapotkullaan.
Lionessit räjäyttivät poikkipalkkia kahdesti tauon jälkeen, kun he työnsivät kovasti voittajaa, ja he näyttivät todennäköisemmältä puolelta maalintekijän ennen Bassettin epäonnen hetkeä.
'Juuri niin kuin näytti siltä, että Englannin naiset voisivat tuoda ilon takaisin kansainväliseen jalkapalloon, kaikki päättyi dramaattisesti ja Englannin näkökulmasta kauheasti, kun Laura Bassett kaappasi sen maalivahtinsa ohi yrittäessään kaapata ristikkoa.' raportteja Ajat .
Englantilaiset näyttivät tuhoutuneelta viimeisessä vihellyksessä, kun Bassett purskahti kyyneliin ja manageri ja joukkuetoverinsa lohduttivat häntä, mutta koko maassa tunnetaan, että joukkue teki esityksen, josta voi olla ylpeä tuloksesta huolimatta.
'Ajan kuluessa jopa hän saattaa pystyä näkemään suuremman kuvan. Se sisältää lionessien saavutuksen päästä naisten MM-kisojen puolivälieriin ensimmäistä kertaa ja ensimmäisenä kummankaan sukupuolen maajoukkueena, joka on päässyt neljän viimeisen joukkoon Sir Bobby Robsonin Italian poikien 90 jälkeen', sanoi. Huoltaja .
Bassettin ja hänen on nyt pyyhittävä pölyt ja valmistauduttava ottamaan vastaan turnausta edeltävä suosikki Saksa yhdessä urheilun julmimmista peleistä – kolmannen sijan pudotuspeleissä, joka yleensä vain viivyttää hävinneitä semifinalisteja paluusta kotiin kolmella tai neljällä päivällä. .