Britannia 'maksaa Iranille 450 miljoonaa puntaa' Nazanin Zaghari-Ratcliffen vapauttamiseksi
Downing St kiistää vuosikymmeniä vanhan velan ja brittivangin kohtalon liittyvät toisiinsa
Boris Johnson tapaa Richard Ratcliffen, pidätetyn brittiläis-iranilaisen naisen Nazanin Zaghari-Ratcliffen miehen
Stefan Rousseau/WPA Pool/Getty Image
Downing Street on kiistänyt, että Iranille olevan 450 miljoonan punnan velan ja vangitun avustustyöntekijän Nazanin Zaghari-Ratcliffen kohtalon välillä on yhteys.
Aurinko sanoo ulkoministeri Boris Johnson, jota kehotettiin eroamaan väittäessään, että Zaghari-Ratcliffe koulutti toimittajia, ja liittokansleri Philip Hammond ovat hiljaa valtuuttaneet hallituksen lakimiehet maksamaan pitkäaikaisen velan auttaakseen vapauttamaan Britannian kansalaisen.
Lasku on peräisin vuodelta 1976, jolloin Iranin shaahi maksoi arviolta 450 miljoonaa puntaa Britannian hallitukselle 1 750 Chieftan-panssarivaunusta ja muusta ajoneuvosta. Lähes yhtään mitään ei toimitettu sen jälkeen, kun Britannia katkaisi diplomaattisuhteet vastauksena Iranin vallankumoukseen vuonna 1979.
Vuonna 2001 Haagin pysyvä välimiesoikeus päätti, että jäljellä olevat varat on palautettava - ja nyt näyttää siltä, että Yhdistynyt kuningaskunta on valmis maksamaan rahat takaisin päästäkseen Zaghari-Ratcliffen umpikujasta ja tuodakseen hänet kotiin.
Sky News raportoi, että ulkoministeriön virkamiehet yrittävät löytää tapoja vapauttaa rahat YK:n pakotteiden edessä.
Sky's Defense Correspondence Alistair Bunkall sanoi, että rahoja ei pitäisi pitää lunnaina. Tämä on käytännössä Iranin rahoja, ja he haluavat ne takaisin, hän sanoi.
Vaikka Iran ei ole vaatinut velkaa eikä tarjonnut Britanniaa, tarina on todennäköisesti vuotanut testatakseen Iranin reaktiota ja vähemmässä määrin Britannian yleistä mielipidettä.
Kuitenkin, kun Theresa Mayn tiedottaja kysyttiin raportista, hän sanoi: Olemme selvillä, ettemme näe mitään yhteyttä näiden kahden asian välillä.
Raportit ovat spekulaatiota, en mitään, jonka tunnistan, hän lisäsi.
Daily Mirror sanoo, että iranilaiset kovan linjan kannattajat ovat kertoneet ministereille, että he odottavat, että velka maksetaan osana ostoslistaa vaatimuksista ennen Nazaninin vapauttamista, mutta brittidiplomaatit kertoivat The Daily Telegraphille, että mitään maksua ei pitäisi liittää Zaghari-Ratcliffen kohtaloon.
Chieftainin panssariistan ratkaisun mahdollisuus on korkea, sanoo Huoltaja , koska molemmat osapuolet ovat antaneet periksi kyseessä olevasta summasta ja koska taloudelliset pakotteet poistettiin osana vuoden 2015 ydinsopimusta.
