Saksan yhdistyminen: kuinka maailma reagoi
Tällä viikolla tulee kuluneeksi 28 vuotta Saksan demokraattisen tasavallan muodollisesta hajoamisesta
Tuhannet kokoontuivat Itä- ja Länsi-Saksan kaupunkeihin juhlimaan maiden yhdistymistä
Getty Images
Yli neljä vuosikymmentä kestänyt ero päättyi 3. lokakuuta 1990, kun Itä- ja Länsi-Saksa yhdistyivät virallisesti yhdeksi kansakunnaksi.
Saksa oli leikattu kahtia vuonna 1949 sen jälkeen, kun maa hävisi toisessa maailmansodassa ja sitä seurasi liittoutuneiden ja Neuvostoliiton joukkojen miehitys. Valloittajat jakoivat kansakunnan omilla ideologisilla linjoillaan siten, että lännestä tuli demokraattinen ja kapitalistinen Saksan liittotasavalta, kun taas Neuvostoliiton hallitsemasta idästä tuli autoritaarinen Saksan demokraattinen tasavalta.
Jopa pääkaupunki Berliini, joka sijaitsee maantieteellisesti idässä, jaettiin kahtia Berliinin muurin myötä.
Tämä 12 jalkaa korkea muuri lopulta purettiin sen jälkeen, kun Itä-Saksan hallitseva kommunistinen puolue, Saksan sosialistinen yhtenäisyyspuolue (SED) ilmoitti marraskuussa 1989, että jokainen Itä-Saksan kansalainen saisi matkustaa länteen. Rautaesiripun romahtamisen laukaisema päätös tasoitti tietä viralliselle yhdistymiselle seuraavana vuonna Helmut Kohlin johdolla.
Euroopan politiikan määräävä aikakausi oli päättynyt muutamassa kuukaudessa, ja uusi oli alkanut.
Näin uutisoitiin tuolloin:
Järjestelyt
Elokuussa 1990, kun historiallisen sopimuksen tuli voimaan vain viikkoja, Huoltaja kuvaili reaktiota molemmilta puolilta sekalaisena.
Länsi-Saksan poliitikot ilmaisivat yhdistelmän helpotusta ja iloa, kun kuukausia kestänyt epävarmuus päättyi, kun Itä-Saksan parlamentin kansanedustajat äänestivät yhdistymisen puolesta. Jotkut itäsaksalaisista ilmaisivat kuitenkin huolensa varoittaessaan, että pirstoutuneen Itä-Saksan talouden jälleenrakentaminen vie vuosia.
Lähempänä yhdistymispäivää muut eriävät äänet varoittivat yhdistyneen Saksan valtion muodostamasta mahdollisesta uhasta yhdessä Britannian pääministerin Margaret Thatcherin kanssa. kertoa useille valtionpäämiehille : Voitimme saksalaiset kahdesti, ja nyt he ovat palanneet.
Saksalaiset poliitikot molemmilla puolilla vakuuttivat nopeasti eurooppalaiset, että yhtenäinen Saksa tarkoitti suurempaa vastuuta, ei vallan tavoittelua , ilman tarvetta pelätä vanhan ekspansiivisen Saksan aiheuttaman loputtoman kärsimyksen toistumista.
Yhdistyminen
Lokakuun 2. päivänä sadat tuhannet ihmiset vierivät kaupunkien kaduilla Itä- ja Länsi-Saksassa odottaen muodollista jälleennäkemistä, joka tapahtuisi täsmälleen keskiyöllä. Historiallisen Reichstag-rakennuksen päälle nostettiin yhtenäinen Saksan lippu, ja kylmä sota lähestyi loppuaan.
BBC:n Breakfast News -ohjelmassa seuraavana aamuna uutistenlukija Laurie Mayer sanoi, että oli päivä, jolloin toisen maailmansodan viimeiset arvet paranivat, kun taas toimittaja Martin Bell kuvaili sitä uuden Saksan syntymäksi.
[[{type:media,view_mode:content_original,fid:129426″,attributes:{class:media-image}}]]
CBS:n toimittaja Tom Fenton, joka lähetti suoran lähetyksen Reichstagista, sanoi, että prosessi oli tapahtunut niin nopeasti, että jopa saksalaiset itse ovat hämmästyneitä. Vaikka tunnelma oli ylivoimaisesti juhlallinen, hän sanoi, että siellä oli myös joitain rumia kohtauksia, kun 45 vuodeksi pullotetut tunteet kiehuivat, kun hanhenaskeleiden Itä-Saksan armeija oli määrätty seisomaan viimeisen kerran.
[[{type:media,view_mode:content_original,fid:129427″,attributes:{class:media-image}}]]
ABC Newsin lähestymistapa oli hieman filosofisempi, ja ankkuri Peter Jennings sanoi: Itä-Saksassa niin paljon on kadonnut. Ei enää lippua. Ei enää poliisia. Ei enää armeijaa. Ja jotkut itäsaksalaiset eivät ehkä sano enää itäsaksalaista identiteettiä.
Hän lisäsi, että se on poikkeuksellisen juhlan hetki, koska se merkitsee toisen maailmansodan todellista loppua, mutta myös suuren epävarmuuden aikaa.
Sillä välin jopa Thatcher lähetti Kohlille onnittelukirjeen merkiksi siitä, että sovinnon aikainen henki oli ulottunut kauas uuden yhdistyneen Saksan rajojen ulkopuolelle.
Tänään olemme julkaisseet tiedostoja valtioneuvoston kansliasta ja kabinetista 1989-1990 https://t.co/gInKL0nKlC pic.twitter.com/uOtw0CNetC
- Kansallisarkisto (@UkNatArchives) 30. joulukuuta 2016














