Pekingin asukkaat ovat peloissaan ruton puhkeamisen jälkeen
Kiinan viranomaiset sanovat saaneensa sen hallintaan, mutta kansalaiset pelkäävät, että läpinäkyvyyden puute voi kätkeä laajemman tartunnan

Pekingin Chaoyangin sairaala Capital Medical Universitystä
2019 VCG
Pekingin viranomaiset ovat vaatineet rauhallisuutta sen jälkeen, kun kävi ilmi, että kahdella Sisä-Mongoliasta kotoisin olevalla ihmisellä oli diagnosoitu keuhkorutto.
Se on vakava bakteeriperäinen keuhkotulehdus ja muunnos mustasta kuolemasta, joka tuhosi Eurooppaa 1300-luvulla.
Kiinan tautientorjuntakeskus on kehottanut kansalaisia ryhtymään varotoimiin suojellakseen itseään ja samalla vakuuttanut heitä sosiaalisen median mikroblogialustan Weibon kautta, että paniikkiin ei ole syytä, koska tartuntariski on erittäin pieni.
Mitä tapahtui?
Uutiset vahvistettiin alun perin myöhään tiistaina, kun kaksi tartunnan saanutta henkilöä saapuivat Pekingin Chaoyangin piirin sairaalaan. Sairaala on yleensä yksi kaupungin vilkkaimmista, mutta se oli yhtäkkiä tyhjä potilaista tiistaina iltapäivällä, mikä sai huhut leviämään ja median kiihkoa kiinnostusta. Sairaanhoitaja kertoi Kiinalle Global Times sulkeminen johtui erityistilanteesta.
Kiinan valtion tiedotusväline China Daily toisti viranomaisten vakuutukset siitä, että asiaankuuluvat tautien ehkäisy- ja valvontatoimenpiteet on toteutettu. Mutta tämä ei onnistunut täysin sammuttamaan hälytystä.
Mikä oli reaktio?
Fanfan Wang kirjoittaa Wall Street Journal , raportoi, että suuri osa yleisön huolesta keskittyi siihen, mitä jotkut verkkokommentoijat pelkäsivät, oli taudin myöhäinen paljastaminen.
Sairaalan lääkärin Li Jifengin nyt poistettu WeChat-viesti väitti, että potilaat itse asiassa hoidettiin ensimmäisen kerran 3. marraskuuta - yli viikkoa ennen kuin yleisölle kerrottiin erittäin tarttuvan keuhkoputon esiintymisestä pääkaupungissa.
Li:n postauksen mukaan ensimmäinen tartunnan saanut henkilö oli sisä-Mongoliasta kotoisin oleva keski-ikäinen mies, joka oli matkustanut Pekingiin paikallisen sairaalansa lääkäreiden neuvosta. Siinä vaiheessa häntä ei diagnosoitu, ja hän oli kärsinyt kuumeesta ja hengitysvaikeuksista jo kymmenen päivää ennen saapumistaan Pekingiin. Toinen potilas oli miehen vaimo, joka oli hoitanut häntä. Heidän tilansa heikkeni Pekingissä, ja tohtori Li väitti, että häneltä ja muilta siellä olevilta lääkäreiltä kului vielä viikko taudinaiheuttajan tunnistamiseen.
Yleisölle erityisen huolestuttavaa on, kuinka pariskunta matkusti pääkaupunkiin. Jos he käyttivät joukkoliikennettä, he olisivat voineet levittää monille ihmisille keuhkokuumetta, joka on erityisen tarttuva.
Kiinan sensuurit kehottivat verkkouutisten kerääjiä Kiinassa 'estämään ja hallitsemaan' ruttouutisiin liittyvää verkkokeskusteluja, raportoi. New York Times . Kiina on aiemmin peitellyt ja ilmoittanut hitaasti tartuntaepidemioista, minkä vuoksi monet ihmiset vaativat tällä kertaa avoimuutta.
Yksi käyttäjä kirjoitti Weibossa: Rutto ei ole kauhistuttavin osa. Vielä pelottavampaa on, että tietoa ei julkaista.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Katso yhteenveto tärkeimmistä tarinoista eri puolilta maailmaa - ja tiivis, virkistävä ja tasapainoinen ote viikon uutislistaan - kokeile The Week -lehteä. Hanki omasi kuusi ensimmäistä numeroa ilmaiseksi –––––––––––––––––––––––––––––––––
Siitä huolimatta Maailman terveysjärjestö (WHO) sanoi ymmärtäneensä, että mahdollisia kontaminaatioita tutkitaan ja hallitaan. [Kiinan] kansallinen terveyskomissio pyrkii hillitsemään ja hoitamaan tunnistettuja tapauksia ja lisäämään valvontaa, sanoi Fabio Scano WHO:n Kiinasta.
Mikä on rutto?
Ruton aiheuttaa Yersinia pestis -bakteeri, ja se voi vaikuttaa ihmisiin kolmella tavalla: veritulehduksella, joka tunnetaan nimellä septiminen rutto, imusolmukkeiden tulehdus, jota kutsutaan buboniruttoksi, joka aiheuttaa Black Deathin surullisen paevia ja kuoliota, ja keuhkotulehdus, joka tunnetaan nimellä keuhkorutto.
Keuhkokuume on aina kuolemaan johtava, ellei sitä hoideta ajoissa. Se on erityisen tarttuvaa ja voi laukaista vakavia epidemioita ihmisten välisessä kosketuksessa ilmassa olevien pisaroiden, WHO varoittaa.
Onko tämä ensimmäinen epidemia?
Vaikka uutiset ruton puhkeamisesta saattavat tuntua anakronisilta, tämä ei ole ensimmäinen kerta lähihistoriassa, kun Kiinan on joutunut selviytymään tällaisesta tapahtumasta. Vielä tämän vuoden toukokuussa asetettiin karanteeni sen jälkeen, kun pariskunta kuoli buboniruttoon syötyään murmelin raa'an munuaisen - kansanlääkettä, jonka uskottiin olevan hyvä terveydelle. Tämä tapahtui myös Sisä-Mongolian autonomisella alueella.
Vuonna 2014 luoteisosassa Yumenin kaupungissa 30 000 asukasta asetettiin karanteeniin ja 151 karanteeniin miehen kuoltua buboniruttoon. Kiinan terveyskomission mukaan yhteensä kuusi ihmistä on kuollut ruttoon vuodesta 2014 lähtien. WHO sanoo, että vuosina 2010–2015 maailmanlaajuisesti raportoitiin 3 248 tapausta, joista 584 kuoli.