Ferguson 'järisynyt', kun Nanin punainen kortti auttaa Madridia voittoon
Turkkilaisen erotuomarin ankara päätös käänsi pelin Manchester Unitedin johtaessa Realia 1-0

2013 AFP
Manchester United 1 Real Madrid 2 (Real Madrid voittaa yhteistuloksella 3-2). Alex Ferguson oli apulaisjohtaja Mike Phelanin mukaan 'järkyttynyt' Old Traffordilla vietetyn draaman illan jälkeen. Hän oli itse asiassa niin järkyttynyt, että hän ei kestänyt keskustella joukkueensa erosta Mestarien liigasta Real Madridin käsissä.
Joten se oli Phelan, joka kohtasi maailman lehdistöä puhuakseen Nanin irtisanomisesta punaisella kortilla 56 minuutin kohdalla, mikä teki Fergusonista murtuneen miehen. 'En usko, että manageri on missään kunnossa keskustelemaan erotuomarin kanssa päätöksestä', Phelan sanoi. 'Me kaikki näimme päätöksen, joka vaikutti erittäin ankaralta, mahdollisesti uskomattomalta sillä hetkellä pelissä.'
- Onko Mourinho seurannut Fergien työtä?
- Oi, viite: kyseenalaisten päätösten historia
- Roy Keane herättää raivoa ITV-studiossa
- Toimittajan kirje: Nani vs. Nano
Uskomatonta – Ei. Ankaraa – Kyllä. Nanin haaste Real-puolustajalle Alvaro Arbeloalle oli korkea ja holtiton, mutta erotuomarin Cuneyt Cakir on varmasti nähnyt, että portugalilaisen laitahyökkääjän katseet olivat pallossa, eivät pelaajassa. Se oli kömpelö syöksy, joka ansaitsi keltaisen, jos Cakir olisi ollut lempeä tyyppi.
Mutta turkkilainen virkamies pelasi sen kirjan mukaan, jossa todetaan, että vaarallisesta taklauksesta on rangaistava punaisella. Niinpä Nani lähti pois ja Ferguson työnsi varustemiehensä pois tieltä, kun hän syöksyi tekniselle alueelle vastustaakseen onnetonta neljättä erotuomaria.
Kun Ferguson meni ballistiseksi, Realin valmentaja Jose Mourinho meni penkilleen ja lähetti entisen Spurs-pelaajan Luka Modricin oikeanpuoleisen Alvaro Arbeloan tilalle käskyllä Tottenhamin pelintekijälle hyödyntää Nanin jättämää tilaa. Se oli Mourinhon mestariveto.
Tuolloin Real jäi isäntiensä 1-0 jälkeen Sergio Ramosin omaan maaliin kolme minuuttia tauon jälkeen, mikä johtui ahdingosta. Mutta kun Modric oli mukana ja täydensi Kakan, Mesut Özilin ja Xabi Alonson sisältävää keskikenttää, Realilla oli nyt keinot hyödyntää yhden miehen etuaan.
Kymmenen minuuttia Nanin punaisen kortin jälkeen Modric kiihtyi kuihtuvien Unitedin puolustajien ohi ja laukaisi kierteisen laukauksen laatikon reunalta, joka löi Unitedin maalivahti David de Gean. Kolme minuuttia myöhemmin Ronaldo viimeisteli Gonzalo Higuainin ristiin ja Real oli puolivälierässä.
United antoi kaikkensa kuolemaisillaan minuutteilla, mutta Wayne Rooney – yllättäen jätetty pois aloitussarjasta Robin van Persien takana pelanneen Danny Welbeckin hyväksi – kavikoi pallon pisteestä tyhjästä maalin yli ja Diego Lopez teki kaksi hienoa voittoa. säästää kieltääkseen Michael Carrickin ja Van Persien.
Erotuomari Cakir sai jämäkän stewardin suojan, kun hän poistui kentältä ottelun lopussa, mutta ei ennen kuin Rio Ferdinand oli saanut sarkastiset aplodit. 'Meillä on järkyttynyt pukuhuone ja järkyttynyt johtaja', sanoi Phelan. 'Se oli valtava tilaisuus, Ryan Giggsin 1000. peli ja maailmanlaajuinen yleisö. Kuten me, he kaikki luultavasti ihmettelevät, mitä on tapahtunut. Erinomaisen tilaisuuden on pilannut yksi päätös.
Mourinho sai ehdottaa, että Unitedin pitäisi lopettaa sääliminen. Viitaten Pepen Barcelonaa vastaan saamaan kovaan punaiseen korttiin, joka maksoi Realille paikan vuoden 2011 Mestarien liigan finaaliin, Mourinho sanoi: 'Jos joku voi itkeä [huonosta päätöksestä], niin minä olen ensimmäinen... Haluan olla rehellinen ja rehellinen on sanoa, että mielestäni paras joukkue hävisi. Mutta se on jalkapalloa.